.jpg/1280px-Gouden_Koets_-_Prinsjesdag_2014_(15072575499).jpg)
Prinsjesdag (на английском языке: День принца [1] ) — день, в который правящий монарх Нидерландов выступает на совместном заседании Генеральных штатов Нидерландов (состоящих из Сената и Палаты представителей ), чтобы произнести тронную речь ( голландский : Troonrede ), похожую на ежегодное обращение к нации в Соединенных Штатах или британское государственное открытие парламента . В этой речи излагаются основные черты политики правительства на предстоящую парламентскую сессию.
Соответствующий случай предусмотрен конституцией, статья 65 которой гласит: «Заявление о политике, проводимой правительством, должно быть сделано Королем или Королевой или от их имени перед совместной сессией двух палат Генеральных штатов, которая должна проводиться каждый год в третий вторник сентября или в такую более раннюю дату, которая может быть предписана Актом парламента». [2] Статья 105, пункт 2 Конституции добавляет, что это совпадает с представлением бюджета. [3]
После тронной речи бюджет представляется в Палату представителей министром финансов.
.jpg/1280px-Open_Monumenten_Dag_2010_(4983870910).jpg)
Первая часть Принсесдага — это тронная речь на собрании Генеральных штатов в Риддерзаале .
Около 12:30 в День Принсьесдага члены Сената и Палаты представителей входят в Риддерзал.
Они сидят напротив и слева и справа от трона . Министры и государственные секретари сидят слева от трона. За ними сидят члены Государственного совета , высшего консультативного органа правительства. Все они сидят в ограде , зоне, огороженной незаметными деревянными ограждениями, символизирующими, что глава государства находится на совещании с парламентом.
За пределами ограды располагаются места для других Высших государственных советов , старших государственных служащих, старших офицеров вооруженных сил, старших членов судебной системы, королевского или королевского комиссара провинции Южная Голландия , мэра Гааги и специально приглашенных гостей.
В час ночи король или королева, обычно в сопровождении других членов королевского дома, покидают дворец Нордейнде в Золотой карете ( иногда Стеклянной карете ) и направляются в Бинненхоф , в сопровождении придворных сановников и почетного военного эскорта. Снаружи дворца стоит почетный эскорт и военный оркестр.
Когда король или королева прибывают в Бинненхоф , оркестр у ступеней играет Wilhelmus (национальный гимн). Король и другие члены королевского дома отдают честь знамени Королевского корпуса морской пехоты Нидерландов (самого древнего полка в голландских вооруженных силах) и поднимаются по ступеням Риддерзаала, над которыми висит балдахин.
Председатель Сената председательствует на совместной сессии. Незадолго до 13:00 он открывает заседание, а затем назначает несколько сопровождающих из числа членов обеих палат для сопровождения короля и его свиты. В этот раз мужчины- депутаты надевают свою самую официальную одежду , в то время как женщины-депутаты пытаются превзойти друг друга экстравагантными шляпками .
Приставы встречают короля или королеву и членов королевского дома у входа в Риддерзал. Затем председатель совместного заседания объявляет о прибытии главы государства: сигнал для всех присутствующих встать. Затем король или королева направляются к трону , откуда он произносит свою тронную речь . В качестве (формального) главы правительства он объявляет планы на новый парламентский год. Речь короля или королевы пишется не королем, а премьер-министром и кабинетом министров.
Когда речь заканчивается, спикер Сената провозглашает « Leve de koning! » («Да здравствует король!») или « Leve de koningin! » («Да здравствует королева!»), на что все присутствующие отвечают « Hoera! Hoera! Hoera! » На этом совместное заседание двух палат заканчивается. Приставы провожают короля и членов королевского дома к двери. Затем председатель закрывает заседание.
Когда король или королева покидают Риддерзал, почетный эскорт снова формируется в Бинненхофе, и процессия возвращается во дворец Нордейнде, где он традиционно приветствует собравшуюся толпу с балкона.
После обеда министр финансов предлагает Палате представителей национальный бюджет на следующий год и бюджетный меморандум ( Miljoenennota ) . С 1947 года представленный бюджет переносится в специальном портфеле в подражание традиции британского Дня бюджета . [ необходима цитата ] Текущий портфель был изготовлен в 1964 году и на нем напечатано на голландском языке: «Третий вторник сентября». [4] Из-за размера портфеля он, вероятно, содержит только часть всего меморандума.
За презентацией следует цикл парламентских дебатов по бюджету. Он начинается с общих политических дебатов ( голландский : algemene politieke beschouwingen ), где премьер-министр выступает от имени правительства с лидерами парламентских групп. Неделю спустя Палата проводит дебаты с министром и государственными секретарями финансов во время общих финансовых дебатов ( голландский : algemene financiële beschouwingen ). [5] После этого бюджет каждого министерства обсуждается в парламентских комитетах. Это самый важный момент для принятия парламентской политики, поскольку депутаты могут вносить поправки в бюджет для финансирования конкретных планов.
В XVIII веке День Принсьесдага был одним из самых популярных государственных праздников страны и изначально использовался для празднования дня рождения принца Вильгельма V 8 марта.
В период с 1780 по 1797 год, известный как эпоха патриотов , предшествовавшая Батавской революции , этот день использовался для демонстрации лояльности дому Оранских , и, вероятно, именно поэтому в XIX веке для торжественного открытия парламента было выбрано его нынешнее название.
Исторически конституция гласила, что открытие парламента должно состояться в фиксированную дату. Первоначально открытие парламента проводилось в первый понедельник ноября в первой половине 19 века, а затем в третий понедельник октября, но когда в 1848 году конституционная поправка ввела ежегодные бюджеты, для обсуждения бюджета потребовалось больше времени, поэтому дату перенесли на месяц вперед. Понедельник считался неподходящим, поскольку многим парламентариям в отдаленных частях страны нужно было покидать свои дома в воскресенье, чтобы успеть в Гаагу, поэтому в 1887 году Prinsjesdag перенесли на вторник.
В период с 1815 по 1904 год тронная речь произносилась в зале заседаний Палаты представителей, но после масштабной реставрации здания в начале XX века ее перенесли обратно в Рыцарский зал.
Пышность и торжественность по-прежнему играют важную роль в повседневной жизни.