Prince Planet — англоязычное название одного из самых ранних аниме- телесериалов, Planet Boy Papi (遊星少年パピイ, Yūsei Shōnen Papī ) , когда он транслировался по американскому телевидению в Соединенных Штатах в середине 1960-х годов. [1] Он транслировался нателеканале «The Works» до того, как прекратил свою работу 28 февраля 2017 года. 52-серийный монохромный аниме-сериал рассказывает историю члена Корпуса Всеобщего Мира, родом с планеты Радион, который прибывает на Землю с миссией, чтобы определить, соответствует ли этот мир стандартам для членства в Галактическом Союзе Миров, и помочь его жителям во время своего пребывания. Во время своей миссии Prince Planet принимает личность земного мальчика по имени Бобби и обретает товарищей, которые работают вместе с ним, сражаясь с силами зла, как инопланетными, так и земными. [2]
Prince Planet изначально производился TCJ (Television Corporation of Japan, теперь Eiken ) и транслировался по сети Fuji Television в июне 1965 года. Шоу было одним из первых шоу с большим объемом мерчандайза в Японии, с простыми вещами, такими как обувь, получившими логотип «Planet Boy Papi». Англоязычная версия была выпущена American International Television Productions в сентябре 1966 года и спродюсирована Джеймсом Николсоном и Сэмюэлем З. Аркоффом. Дубляж был выполнен в Майами в Copri Films International под руководством Марка Харриса, с диалогами, написанными Рубеном Губерманом, который также переработал The Amazing 3 для Erika Productions в 1967 году и разработал игровой сериал токусацу - кайдзю Giant Robo для американского телевидения, позже в том же году, под названием Johnny Sokko And His Flying Robot. Американская тема была написана Гаем Хемриком и Джерри Стайнером , которые ранее написали песни для нескольких фильмов «Пляжная вечеринка» American International. Glico была главным спонсором сериала и сделала «призы» Papi, которые были в виде определенных конфет. [3] Призы включали мини-фигурки и игровые украшения.
Главные герои, появляющиеся на протяжении большей части сериала, представлены в четвертом эпизоде. В первом эпизоде Принц Планета прибывает на Землю и встречает девушку, Рико или Диану Уорти в английской дубляжной версии, и ее отца, Попса Уорти, которые живут на большом ранчо. Во втором эпизоде к команде Принца Планеты присоединяется борец, известный как Дэн Динамо, объявленный как «Сильнейший человек в мире». В третьем эпизоде представлен Уорлок, который, как говорят, является «Мастером марсианской магии», хотя его марсианское происхождение, похоже, больше похоже на выдумку, добавленную в английский дубляж; каково бы ни было происхождение Уорлока, он представлен как ученик какой-то магической школы, который сбегает на Землю после того, как его наказали за то, что он напился сливового сока. Последний главный член команды — маг по имени АджиБаба из Аббадона из пустыни восточного полушария, который дебютирует в четвертом эпизоде как заклятый враг Уорлока, который напал на его страну. Многие эпизоды включают битвы с Уорлоком вплоть до 30-го эпизода, когда Крэг с планеты Крэгмайр изгоняет (бросает) Уорлока в глубины космоса и становится главным врагом Принца Планеты до конца сериала. Уорлок наконец возвращается в предпоследнем эпизоде сериала.
На Земле Принц Планет обычно существует как Бобби, обычный мальчик, но когда возникает необходимость, он трансформируется в Принца Планету, чтобы сражаться с врагами или защищать своих друзей. Он трансформируется подобно Шазаму , держа свой кулон обеими руками и говоря "Пииииии Пазов!!", причем "Пазов" добавляется, чтобы скрыть японское "Папи". Когда Бобби трансформируется в Принца Планету, вместе с трансформацией приходит соответствующий комплект боевой брони, броня, которая напоминает одежду, которую носят люди его родного мира. Сюда входит шлем, который, похоже, носят все мужчины-члены общества Радиона.
Главные силы Принца Планеты не совсем отличаются от сил Супермена , и в оригинальном японском языке его родной мир называется «планета Крифтон [4] ». Его наделенные кулоном способности включают в себя суперсилу, полет и устойчивость к суровым условиям, таким как открытый космос, хотя он может быть ранен в своем трансформированном состоянии. Принц Планет также может использовать свой превосходный интеллект (в нескольких эпизодах говорится, что его IQ составляет 200) вместе с энергией кулона, чтобы преобразовывать материальные объекты по своему желанию; эта сила очень полезна для создания необходимого оружия, транспорта или других устройств.
Повторяющийся элемент сюжета многих эпизодов зависит от ограничения, напоминающего ограничение Зеленого Фонаря из DC Comics , в том, что его кулон необходимо периодически подзаряжать, 24 часа для Зеленого Фонаря и целую неделю для Принца Планеты. Но в отличие от Зеленого Фонаря, Принц Планеты не может выполнить эту задачу сам. Вместо этого пополнение энергии кулона осуществляется с планеты Радион. По мере того, как его запас энергии уменьшается, «P» в его кулоне меняет цвет с черного на белый, как термометр при понижении температуры.
На родной планете Prince Planet Радион, в «энергетической башне», есть человек, чья работа заключается в том, чтобы следить за уровнем энергии подвески и следить за тем, чтобы он не опускался слишком низко. Неудивительно, что в свете этого сюжетного элемента хранитель энергетической башни Radion часто кажется «спящим на работе», пока Земля и Prince Planet висят на волоске, и он посылает энергию в подвеску в последнюю возможную секунду перед катастрофой. Однако даже когда он полностью лишен силы подвески, Prince Planet все еще может физически устроить хорошую битву, а его высокий интеллект делает его хитрым и грозным противником.
Prince Planet транслировался по телевидению в Австралии и выходил в эфир в Мельбурне в марте 1967 года на канале 9 в 5 вечера по будням. Сериал был хорошо известен в Австралии. В последний раз он появился на австралийском телевидении в 1974 году в Super Flying Fun Show , будничном утреннем телесериале.
В Бразилии сериал «Принц Планета» выходил в эфир с 1970 по 1975 год . Персонажи были известны под следующими именами:
Два фактора способствовали быстрому упадку Prince Planet как желанной собственности для внутреннего вещания, один из которых заключался в том, что монохромное программирование становилось все менее желанным для телевизионных станций с постоянно растущей популярностью цветного телевидения. Другой была негативная реакция родителей на мультфильмы, которые содержали то, что воспринималось как чрезмерное насилие для детского телевидения. Пока он боролся за правое дело, противники Prince Planet часто погибали, когда сталкивались с ним, и это было очевидно даже несмотря на редактирование дублированных копий для удаления жестоких сцен. Prince Planet убивает Уорлока и Крэга в последних двух эпизодах, прежде чем вернуться домой в Радион, и они были не единственными злодеями, которых он уничтожил своим кулоном.
Помимо человеческого насилия, Принц не был слишком чувствителен и к земной фауне. Например, в одном эпизоде он превратил кита в транспортное средство для своих друзей, фактически убив кита. Тем не менее, известно, что Prince Planet транслировался по телевидению в США примерно до 1976 года в районе Чикаго ( канал WSNS-TV 44) на станциях, жаждущих дневного телевидения для детей, чтобы смотреть его после школы, и программа завоевала множество верных приверженцев на протяжении шестидесятых и более поздних лет. Она также транслировалась по телевидению на канале WUTV 29 в Буффало, Нью-Йорк, летом 1975 года.
TGG Direct выпустила бокс-сет из 5 дисков, содержащий 47 из 52 эпизодов сериала, 15 июля 2014 года на DVD-диске «Регион 1». [5]