Prince Caspian (первоначально опубликованный как Prince Caspian: The Return to Narnia ) —детский фэнтезийный роман К. С. Льюиса , опубликованный Джеффри Блесом в 1951 году. Это был второй из семи опубликованных романов в серии «Хроники Нарнии» (1950–1956), и Льюис закончил писать его в 1949 году, до выхода первой книги. [4] Это четвертый том в последних изданиях серии, упорядоченный в соответствии с внутренней хронологией книг. Как и другие, он был проиллюстрирован Полин Бейнс , и ее работа была сохранена во многих более поздних изданиях. [1] [3]
В «Принце Каспиане» происходит «возвращение в Нарнию» четырех детей Певенси из первого романа, примерно через год в Англии, но 1300 лет спустя в Нарнии. [a] Это единственная книга «Хроник» , в которой мужчины доминируют в Нарнии. Говорящие животные и мифические существа угнетаются, а некоторые из них могут оказаться под угрозой исчезновения. Английские братья и сестры, легендарные короли и королевы Нарнии , магическим образом возвращаются, снова детьми, к беженцу принцу Каспиану .
Macmillan US опубликовал американское издание в течение календарного года. [1] [3]
«Принц Каспиан» был адаптирован и экранизирован в виде двух эпизодов телесериала BBC в 1989 году и в виде художественного фильма в 2008 году.
Питер , Сьюзен , Эдмунд и Люси Певенси чудесным образом переносятся с британской железнодорожной станции на пляж возле старого и разрушенного замка. Они определяют, что руины — это Кэр-Паравел , где они когда-то правили как короли и королевы Нарнии . Они обнаруживают сокровищницу, где хранятся меч и щит Питера, лук и стрелы Сьюзен, а также кинжал и бутылка магического ликера Люси. Рог Сьюзен для призыва помощи пропал, так как она оставила его в лесу в тот день, когда они вернулись в Англию после предыдущего визита в Нарнию. Хотя в Англии прошел всего год, в Нарнии прошло 1300 лет. [a]
Дети спасают гнома Трампкина от солдат , которые собираются утопить его. Трампкин рассказывает детям историю Нарнии с момента их исчезновения: Тельмарины завоевали Нарнию, которой теперь правят король Мираз и его жена, королева Прунапризмия . Мираз узурпировал трон, убив своего брата, короля Каспиана IX , отца принца Каспиана . Мираз терпел законного наследника, принца Каспиана, пока не родился его собственный сын. Каспиан сбежал из замка Мираза с помощью своего наставника доктора Корнелиуса , который обучил его знаниям Старой Нарнии и дал ему рог королевы Сьюзен. Каспиан убежал в лес, но был сбит с ног, когда его лошадь понесла. Он очнулся в логове говорящего барсука , Охотника за Трюфелями , и двух гномов, Никабрика и Трампкина, которые признали Каспиана своим королем.
Барсук и гномы повели Каспиана на встречу со многими существами Старой Нарнии. Во время полуночного совета прибыл доктор Корнелиус, чтобы предупредить их о приближении короля Мираза и его армии; он призвал их бежать в Асланс Хау в великих лесах около Кэр Паравела. Тельмарины последовали за нарнийцами в Хау, и после нескольких стычек нарнийцы, казалось, были близки к поражению. На втором военном совете они решили протрубить в рог королевы Сьюзен в надежде, что это привлечет помощь.
Трампкин и Певенси направляются в Каспиан. Путь оказывается трудным, но Аслан является Люси и поручает ей вести остальных за ним. Аслан отправляет Питера, Эдмунда и Трампкина вперед, чтобы разобраться с назревающим там предательством, и следует за ними вместе с Сьюзен и Люси.
Питер, Эдмунд и Трампкин прибывают и изгоняют или убивают существ, угрожающих Каспиану. Питер бросает вызов Миразу на поединок: армия победителя в этой дуэли будет считаться победителем в войне. Мираз принимает вызов, подстрекаемый лордами Глозеллем и Сопеспианом . Мираз проигрывает бой, но Глозелль и Сопеспиан заявляют, что нарнийцы сжульничали. Лорды приказывают тельмаринской армии атаковать, и в последовавшей за этим суматохе Глозелль наносит удар Миразу в спину. Аслан, сопровождаемый Люси и Сьюзен, призывает богов Вакха и Силена и с их помощью оживляет лес. Боги и пробудившиеся деревья переломили ход битвы и заставили тельмаринцев бежать. Оказавшись в ловушке у Великой реки, где их мост был разрушен Вакхом, тельмаринцы сдаются.
Аслан дает тельмаринам выбор: остаться в Нарнии под Каспием или вернуться на Землю, их изначальный дом. После того, как один доброволец исчезает через волшебную дверь, созданную Асланом, Пэвенси идут туда, чтобы успокоить других тельмаринцев, хотя Питер и Сьюзен говорят Эдмунду и Люси, что они слишком стары, чтобы вернуться в Нарнию. Пэвенси снова оказываются на железнодорожной станции.
Две основные темы рассказа — мужество и благородство, а также, как сказал сам Льюис в письме к американской девушке, «восстановление истинной религии после ее искажения» [5] .
Завоевание Нарнии тельмаринами, как оно изображено в книге, во многом похоже на историческое нормандское завоевание Англии . Хотя в реальной английской истории нет точной параллели конкретным событиям этой книги, конечный результат – «старые нарнийцы» и тельмарины становятся единым народом и живут вместе в гармонии – похож на исторический процесс слияния саксов и норманнов в единый английский народ.
BBC адаптировала «Принца Каспиана» в двух эпизодах сериала 1989 года «Хроники Нарнии» .
Второй фильм из серии фильмов от Walt Disney Pictures и Walden Media под названием «Хроники Нарнии: Принц Каспиан » вышел в прокат в США 16 мая 2008 года. Дата выхода в Великобритании — 26 июня 2008 года.
Книга послужила источником вдохновения для одноимённой песни из альбома Billy Breathes группы Phish . [6]
Сценарий для сценической адаптации был написан Эриной Карадус и впервые поставлен в 2007 году. [7]
