stringtranslate.com

Принципы международных коммерческих контрактов

Принципы международных коммерческих контрактов 2016 года (чаще всего именуемые Принципами УНИДРУА, а также часто именуемые PICC) — это свод из 211 правил для международных контрактов. Они разрабатывались с 1984 года международной рабочей группой межправительственной организации УНИДРУА и были ратифицированы ее Советом, представляющим 64 правительства государств-членов.

Как мягкое право , эти принципы помогают гармонизировать международное коммерческое договорное право, предоставляя правила, дополняющие международные инструменты, такие как CISG и даже национальные законы. Самое важное в частной практике, они предлагают нейтральный договорной режим, который стороны могут выбрать, либо путем включения в свои контракты (полностью или частично), либо путем прямого выбора Принципов УНИДРУА (например, «Этот контракт регулируется Принципами УНИДРУА международных коммерческих контрактов 2016 года»; на практике такая оговорка часто сочетается с арбитражной оговоркой).

Принципы УНИДРУА были впервые опубликованы в 1994 году, а расширенные издания были опубликованы в 2004, 2010 и совсем недавно в 2016 году (включая вопросы, связанные с долгосрочными контрактами). Созданные с международным настроем, они затрагивают многие вопросы, на которых национальные законодатели не концентрируются, такие как зачет в иностранной валюте или трудности. Практики, использующие принципы, описывают их как современный инструмент, который особенно полезен, когда стороны из разных правовых систем хотят договориться о нейтральном договорном режиме. Международные сети юридических фирм имеют все большее число комитетов, сосредоточенных на содействии использованию Принципов УНИДРУА на практике (например, Международная ассоциация юристов ; Общество юридических фирм Primerus).

Содержание

Смотрите также

Ссылки

Внешние ссылки

  1. ^ "Oxford University Press". OUP . Получено 9 апреля 2016 г.