Пробуждение мертвых (сериал)

телесериал BBC

Waking the Dead — британский телевизионныйполицейский криминальный драматический сериал, снятый BBC , в центре которого вымышленный лондонский отдел по расследованию нераскрытых дел , состоящий из сотрудников CID , психолога-профайлера и судебного эксперта . Пилотный эпизод вышел в эфир в сентябре 2000 года, а затем последовало девять серий. Каждая история разделена на два часовых эпизода, которые транслируются по ночам подряд на BBC One . Третий эпизод сериала получил международную премию «Эмми» в 2004 году. Программа также была показана на BBC America в Соединенных Штатах, хотя эти показы были отредактированы с учетом рекламных пауз, а также на UKTV в Австралии и Новой Зеландии и на ABC1 в Австралии. Всего в эфир вышло 46 историй за девять серий.. В январе 2011 года BBC анонсировала спин-офф сериала под названием «Ферма тел» , рассказывающий о судмедэксперте Ив Локхарт ( Тара Фицджеральд ), который длился всего один сезон.

В 2018 году на BBC Radio 4 транслировался пятисерийный радиоприквел к сериалу « Непрощенный » , в котором Сью Джонстон , Клэр Гуз , Уил Джонсон и Холли Эйрд снова сыграли свои роли. Все пять эпизодов были написаны создателем сериала Барбарой Мачин. Энтони Хауэлл заменил Тревора Ива в роли Питера Бойда. ^[1]

Сюжет

Обзор

Программа следует за работой специальной полицейской группы, которая расследует нераскрытые дела, которые обычно касаются убийств, произошедших несколько лет назад и так и не раскрытых. Группа, состоящая из главного офицера детектива-суперинтенданта Питера Бойда ( Тревор Ив ), психолога-профилировщика Грейс Фоли ( Сью Джонстон ), детектива-инспектора Спенсера Джордана ( Уил Джонсон ), а также ряда других второстепенных персонажей, использует доказательства, которые недавно появились на свет, а также современные технологии для изучения бывших доказательств.

Первоначально Бойда, Грейс и Спенс сопровождали младший детектив-констебль Мел Сильвер ( Клэр Гуз ) и строгий судмедэксперт Фрэнки Уортон ( Холли Эйрд ), однако оба ушли после окончания четвертого сезона. Феликс Гибсон ( Эстер Холл ) и Стелла Гудман ( Фелисите дю Же ) заменили их в пятом сезоне, прежде чем Ева Локхарт ( Тара Фицджеральд ) заменила Феликса с шестого сезона. Катарина Ховард ( Стейси Рока ) заменила Стеллу в восьмом сезоне, в то время как Сара Кавендиш ( Ева Бертистл ) заменила Катарину в девятом сезоне. Хотя сюжетные линии в основном сосредоточены вокруг дела, на протяжении многих лет были включены и другие сюжетные линии, включая проблемы Бойда с управлением гневом и его воссоединение со своим сыном, Грейс, страдающая от рака, Спенсер, застреленный одним из своих бывших коллег, и смерть Мэл, что создает цепочку событий, длящуюся в течение двух сезонов.

В шоу также поднимались такие деликатные вопросы, как фанатизм в рамках различных религий, международная организованная преступность, жестокое обращение с детьми в католической церкви, военные преступления в Боснии, принудительный детский труд, пытки, гомофобия и расизм. BBC дважды выпускала опровержения в шоу, когда оно касалось вопросов, чувствительных для лейбористского правительства того времени (один раз о банковских мошенничествах в истеблишменте лондонского Сити и один раз об участии Великобритании в войне в Ираке). Некоторые из вопросов рассматривались с помощью противоречивых взглядов Питера Бойда (белого либерала из среднего класса) и Спенсера Джордана (черного консерватора из рабочего класса).

The Body Farm , спин-офф о судебном эксперте Ив Локхарт ( Тара Фицджеральд ), спродюсированный Тревором Ивом и снятый его продюсерской компанией Projector, был заказан BBC. Однако из-за плохих рейтингов и отзывов он был закрыт после одного сезона.

Бросать

Основной состав

• Тревор Ив — детектив-суппет Питер Бойд
• Сью Джонстон в роли Грейс Фоли
• Уил Джонсон в роли детектива-инспектора Спенсера Джордана
• Клэр Гуз в роли DC/DS Амелии Сильвер (Сезоны 1–4)
• Холли Эйрд в роли Фрэнки Уортона (Сезоны 1–4)
• Эстер Холл в роли Феликса Гибсона (5-й сезон)
• Фелисите дю Же в роли DC Стеллы Гудман (Серии 5–8)
• Тара Фицджеральд в роли Евы Локхарт (6–9 сезоны)
• Стейси Рока в роли сержанта Катрины Ховард (8-й сезон)
• Ева Бертистл в роли детектива-супруга Сары Кавендиш (9 сезон)

Повторяющийся состав

• Саймон Кунц в роли DAC Ральфа Кристи (Сезон 1)
• Джордж Рейнсфорд в роли Люка Бойда (7–9 сезоны)
• Рут Джеммелл в роли Линды Каммингс (7–8 сезоны)
• Элизабет Райдер в роли DCC Морин Смит (Сезоны 8–9)

Персонажи

Полиция

• Детектив-суперинтендант Питер Бойд является главой подразделения. Его участие в подразделении возникло после исчезновения его сына в 1990-х годах. Хотя иногда он кажется отстраненным, Бойд особенно близок со своей командой, и в частности с Мелом Сильвером, чья смерть преследует его после того, как он не может смириться с ней. Сын Бойда Люк (называемый Джо в первом сезоне) — наркозависимый беглец, который исчез, живя на улице, и умирает от передозировки в седьмом сезоне. Как детектив-суперинтендант, Бойд часто суров с подозреваемыми и не боится задавать им трепку. Бойд появлялся в каждом эпизоде. ^[2]
• Детектив-сержант Спенсер Джордан был одним из первых офицеров, назначенных в подразделение, когда оно открылось, и вскоре стал главным помощником Бойда, часто присоединяясь к нему в рутине «хороший полицейский-плохой полицейский» в комнате для допросов и возглавляя других офицеров в команде. Он был повышен до детектива-инспектора в начале четвертого сезона, изначально присоединившись в качестве детектива-сержанта. До того, как присоединиться к подразделению, Спенсер работал в полиции по атомной энергии . Спенсер раскрывает свое намерение перевестись из подразделения в «Конец ночи», но в «Финале» поддерживает связь с подразделением во время своего пребывания в CID, чтобы помочь Бойду выследить Линду Каммингс.
• Детектив-констебль Амелия «Мел» Сильвер была энергичной, молодой и успешной девушкой, которая упорно трудилась, чтобы получить повышение от своей первоначальной должности констебля до сержанта, и которая часто спрашивала Бойда, не считает ли она, что он смотрит в неправильном направлении в деле. Она была особенно близка с Фрэнки, и вскоре они стали лучшими друзьями. Выясняется, что Мел была удочерена, так как ее родная мать была признана психически нездоровой, и что ее настоящее имя — Мэри Прайс. Мел была убита невменяемым подозреваемым в конце четвертого сезона, но Бойд не могла принять ее смерть до шестого сезона, в котором фигурирует дело, которое она расследовала перед своей смертью. ^[3]
• Детектив-констебль Стелла Гудман присоединилась к отряду в качестве постоянной замены детективу-сержанту Сильверу после того, как в начале пятого сезона ее допросили Бойд и Грейс. Изначально Бойд был враждебно настроен по отношению к ней, не сумев смириться со смертью Мел, но в конце концов принял ее. Доверие Бойда к Стелле было предано в конце пятого сезона, когда выяснилось, что она невольно отправила информацию об отряде своему крестному отцу, который манипулировал ею, чтобы скрыть свою собственную коррупцию. Стелла умерла в начале восьмого сезона после того, как подозреваемый, которого она преследовала, выстрелил ей в ногу, и в результате ранения у нее развился тромбоз.
• Детектив-сержант Катрина Ховард появляется в начале восьмого сезона в качестве полицейского констебля, бывшего члена Агентства по борьбе с организованной преступностью , с историей неподчинения. Однако ее переводят в подразделение по просьбе Бойда после смерти детектива Гудмана. После временного ухода Спенсера Джордана Ховард играет гораздо более активную роль в команде, чем ее предшественник, поскольку она является единственным другим действующим офицером, помимо Бойда. Ховард не вернулась в девятом сезоне, так как актриса Рока решила покинуть шоу после всего лишь одного сезона. Ее уход на экране так и не был объяснен.
• Детектив-суперинтендант Сара Кавендиш была переведена в подразделение в начале девятого сезона, чтобы заменить детектива-сержанта Говарда, переведенного из отдела по борьбе с терроризмом после инцидента, который привел к тому, что она стала козлом отпущения. Она была одним из самых молодых суперинтендантов в истории Метрополитен и, до инцидента, была человеком высокого полета. В конце девятого сезона ее убивает помощник главного комиссара Тони Николсон из-за того, что она знала о его преступлениях и шпионила за его взаимодействием на стадионе «Эмирейтс» с одним из антагонистов. Ее тело было подброшено в сарай Бойда Николсоном в попытке подставить его за ее убийство.

Врачи

• Грейс Фоли — психолог-профилировщик с почти тридцатилетним опытом работы в этой области. Ее присутствие в подразделении обеспечивает рациональное противодействие несколько неортодоксальным методам Бойда, но пара наслаждается тесными рабочими отношениями и часто занимается остроумными шутками. Грейс часто может построить ментальный профиль подозреваемого или подозреваемых, позволяя Бойду обнаружить смысл, стоящий за конкретным преступлением или преступлениями, которые они могли совершить. У Грейс также был короткий приступ рака желудка, из-за которого ей пришлось взять перерыв в работе, чтобы сделать операцию, после которой она полностью выздоровела. Джонстон оставалась в программе до ее окончания.
• Фрэнки Уортон , первый судебный патологоанатом подразделения, добросовестно подходила к своей работе, но оставалась строгой со своими коллегами. Фрэнки не боялась высказывать свое мнение и часто предлагала четкое понимание того, кто или что несет ответственность за преступление. Она была хорошей подругой Мел Сильвер, и упоминалось, что они с Мел знали друг друга до работы в подразделении. Однако, травмированная смертью Мел, Фрэнки решила покинуть подразделение, чтобы вернуться к исследованиям, факт, который был объяснен в первом эпизоде ​​пятого сезона. Настоящая причина ухода Фрэнки была связана с беременностью актрисы Холли Эйрд.
• Феликс Гибсон занял пост судебного патологоанатома после ухода Фрэнки. Феликс уже некоторое время была в команде в начале пятого сезона, и ее появление после ухода Фрэнки никогда не объяснялось на экране. Как и ее предшественница, она часто покидала офис, чтобы присоединиться к своим коллегам на местах, но играла менее строгую роль в команде, вместо этого предлагая знания более лаконичным и проницательным образом. Однако она не колеблясь противостояла Бойду, когда это было необходимо. Причина ухода Феликса никогда не объяснялась на экране, и актриса Эстер Холл не объяснила причину своего решения покинуть шоу.
• Ева Локхарт заняла пост судебного патологоанатома подразделения после ухода Феликса, и ее первое дело показано в начале шестого сезона, с намеками на то, что она на самом деле уже некоторое время работала с командой. В отличие от своих предшественников, Ева занимается патологией вне своего времени в подразделении и даже имеет свою собственную ферму тел , что позволяет ей понимать стадии разложения при различных обстоятельствах, с момента смерти и до пяти лет спустя. Ева играет менее требовательную роль в команде, чем Фрэнки и Феликс, и вместо этого выступает в качестве лидера, привлекая команду к новым делам. Ева также курит, часто в лаборатории, в отличие от Фрэнки и Феликса. Фицджеральд оставалась с шоу до его конца и продолжила возрождать персонажа в спин-офф-сериале «Ферма тел» .

Эпизоды

Прием

Первый сезон получил высокие рейтинги: «Burn Out» посмотрели 8,4 млн зрителей, а доля аудитории составила 38%. ^[4] Постоянно высокие рейтинги означали, что программа ежегодно возобновлялась либо летом, либо зимой. Шестой сезон начался с высоких рейтингов: «Wren Boys» посмотрели 9,2 млн зрителей, а доля аудитории составила 35,2%. ^[5] Вторая часть упала до 8,6 млн, но все равно получила 33% доли аудитории. ^[6] После успешной трансляции третьего сезона и номинации на международную премию «Эмми» за «Special Relationship», написанную Стивеном Дэвисом и срежиссированную Дэвидом Такером, были заказаны еще два сезона, количество историй в которых увеличилось с четырех до шести. ^[7] Waking the Dead выиграл международную премию «Эмми» в следующем году за «Breaking Glass», написанную Стивеном Дэвисом и срежиссированную Морисом Филлипсом, и «Multistorey», написанную Эдом Уитмором и срежиссированную Бобом Бирманом. ^[8]

Домашние медиа

Все девять серий были выпущены на DVD в Соединенном Королевстве компанией 2 Entertain Ltd под баннером BBC DVD . Все девять серий также доступны в полном бокс-сете. Серии с первого по седьмой были выпущены BBC Video в Соединенных Штатах, в то время как все девять серий были выпущены в Австралии компанией Roadshow .

Смотрите также

• Файлы «Энигмы» , Великобритания / BBC Two , 1980
• Холодный отряд , CAN / CTV , 1998
• Cold Case Files , США / A&E , 1999 (реальные случаи)
• Новые трюки , Великобритания / BBC One , 2003
• Cold Case , США / CBS , 2003
• Решено , США / ID , 2008 (реальные случаи)
• Зеттай Рейдо , Япония / Fuji Television , 2010 г.
• Холодное правосудие , США / TNT , 2013 (реальные случаи)
• Поймать убийцу , CAN / OWN , 2014 (реальные случаи)
• Сигнал , Южная Корея / tvN , 2016
• Сигнал , Япония / Fuji TV , 2018
• Безмолвный свидетель , Великобритания, BBC One , 1996

Ссылки

1. "BBC Radio 4 - The Unforgiven". BBC . Получено 25 марта 2020 г. .
2. "О шоу". BBC . Получено 22 сентября 2009 г.
3. "Руководство по эпизодам 6-го сезона". BBC . Получено 22 сентября 2009 г.
4. Автор Digital Spy (22 июня 2001 г.) Feltz return grabs 4m , Digital Spy , получено 2007-01-06
5. Waking the Dead возвращается на BBC1 с 9,2 млн. , Broadcast Now , получено 10.01.2007
6. Waking the Dead поднимает 8,6 млн . зрителей, Broadcast Now , получено 10.01.2007
7. Уилкс, Нил (4 ноября 2003 г.) «Пробуждение мертвых» получает две новые серии , Digital Spy , получено 06.01.2007 г.
8. BBC News (23 ноября 2004 г.) Великобритания побеждает на всемирной церемонии вручения премии «Эмми» , bbc.co.uk , дата обращения 06.01.2007 г.
9. "Новости о DVD Waking the Dead: Анонс Waking the Dead - Полный 5-й сезон - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 18 июня 2016 года .
10. "Waking the Dead - Полная информация о 6-м сезоне DVD - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 18 июня 2016 года .
11. "Новости о DVD Waking the Dead: Анонс Waking the Dead - Полный 7-й сезон - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Получено 18 июня 2016 года .

Внешние ссылки

• Пробуждение мертвых на BBC Online
• Пробуждение мертвых на IMDb
• Сценарий съемок «Shadowplay» в BBC Writers Room