Mas (средиземноморский фермерский дом)

Мас недалеко от Роня к северу от Экс-ан-Прованса.

Мас в регионе Люберон

Ла Масия в Барселоне

Мас в департаменте Дром

A mas ( окситанское: [ˈmas] , каталонское: [ˈmas] ) в Провансе и на Юге ; masia ( каталонское произношение: [maˈzia] , сардинское произношение: [maˈzia] ) в Каталонии , на Балеарских островах , в землях Валенсия и Сардиния ; или masía ( испанское произношение: [maˈsia] в Арагоне) — традиционный фермерский дом. ^{[1] [2]}

Описание

Mas был центром в значительной степени самодостаточной экономической единицы, которая могла производить собственные фрукты, овощи, зерно, молоко, мясо и даже шелкопрядов. Он был построен из местного камня, с кухней и комнатой для животных на первом этаже, и спальнями, местами хранения продуктов и часто комнатой для выращивания шелкопрядов на верхнем этаже. Не каждый фермерский дом в Провансе является mas . Mas отличался от другого традиционного типа дома в Провансе, bastide , который был домом богатой семьи.

Мас Прованса и Каталонии всегда обращены на юг, чтобы обеспечить защиту от мистраля , дующего с севера. Также из-за мистраля нет окон, выходящих на север, а на всех остальных сторонах окна узкие, чтобы защитить от летней жары и зимнего холода. Мас почти всегда прямоугольный, с двумя скатными крышами. Мас , встречающийся в горах и Камарге, иногда имеет более сложную форму.

В Каталонии арендатор земли называется масовер ( произносится [ məzuˈβe] ), в отличие от настоящего землевладельца.

Мазет , маленький мас

Среди различных видов мас в Провансе можно выделить два характерных типа:

Мас Люберона имеет форму длинного прямоугольника, а иногда и буквы L. Лестница, часто в центре, ведет в коридор на верхнем этаже, обычно на северной стороне дома, который открывается в спальни. На верхнем этаже также есть место для хранения корма для животных и зерна, а также для разведения шелкопрядов . Помещение , где разводили шелкопрядов (см. шелководство ), называлось магнанерией .

Мас Камарга во многом зависит от климата и окружающей среды и напоминает испанскую асьенду с большими пространствами, белыми стенами, внутренним двором и постройками в форме буквы U для проживания и конюшен .

Размеры mas зависели от богатства и количества его первоначальных жильцов: от 150 квадратных метров до более 1000 квадратных метров, включая амбар и другие постройки. По мере того, как семья становилась больше, mas становился длиннее, чтобы вместить их. Когда mas небольшой и занят одной семьей с небольшим участком земли, его называют mazet или petit mas (альтернативно maset на каталонском).

Мас всегда строился из недорогих местных материалов; камней или древесины из этой местности. Стены мас вдоль реки Дюранс были сделаны из речных камней; стены Гордеса из известняка , а стены Руссильона ( Rosselló на каталонском) и остальной Каталонии из красного камня и глины.

В последние годы традиционные дома «мас» Прованса и Каталонии стали пользоваться большим спросом и превратились в дорогие дома и дачи ( résidences secondaires во Франции или case de turisme rural в Каталонии).

Смотрите также

• Ансиц
• Масия
• Лонжер

Библиография

• Ливе, Роджер, Habitat Agriculture et Structures agraires en Basse-Provence (на французском языке)
• Массо, Жан-Люк, «Сельские дома и жизнь в Провансе» (на французском языке)
• Borbonet i Macia, Anna, Masies que Cal conèixer (на каталонском языке)

Ссылки

1. Массо, Жан-Люк (1 января 1995 г.). Сельские дома и пешие прогулки в Провансе. L'habitat en ordre dispersé . Париж: Серж/Бергер-Левро. стр. 152–157. ISBN 2701303354.
2. "Мас". Национальный центр текстовых и лексических ресурсов . Проверено 3 августа 2015 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Mas (провансальский фермерский дом) на Wikimedia Commons