stringtranslate.com

Аналитический документ: Варианты политики в отношении гражданского населения Газы

Утечка документа

« Программный документ: Варианты политики в отношении гражданского населения Газы » ית בעזה , от 13 октября 2023 года) — десятистраничный программный документ, разработанный Министерством разведки Израиля , в котором предлагается насильственно передать Газу . От 2,3 миллиона жителей Газы до Синайского полуострова в Египте . В документе, который просочился в СМИ в конце октября 2023 года, рассматривались и были отклонены две дополнительные альтернативы как недостаточные для защиты интересов безопасности Израиля: разрешение Палестинской администрации управлять Газой и разрешение новому местному правительству развиваться там. Израильское правительство преуменьшило документ как гипотетический «концептуальный документ» и заявил, что «не было никакого предметного обсуждения» документа с представителями служб безопасности. Документ был осужден палестинцами и негативно повлиял на израильско-египетские отношения. «Вариант C», одобренный в отчете , широко описывалось как этническая чистка . [1] [2]

Содержание

Документ под названием «Политический документ: варианты политики в отношении гражданского населения Газы» [3] был подготовлен Министерством разведки Израиля [4] [5] под руководством Гилы Гамлиэль . [6] [7] Он состоит из десяти страниц и датирован 13 октября 2023 года, через шесть дней после нападения ХАМАС на Израиль в 2023 году . [4] [6]

В документе предлагаются три альтернативы [5] [6] [7] «для существенного изменения гражданской реальности в секторе Газа в свете преступлений ХАМАС, которые привели к войне Железного меча». [4]

Вариант А

Первая альтернатива, предложенная в документе, озаглавленная «Вариант А», [3] предлагает восстановить суверенитет Палестинской администрации в секторе Газа. [4] [5] [6] В документе эта альтернатива отвергается, поскольку она будет неэффективна для сдерживания атак на Израиль, [6] и это будет «беспрецедентной победой палестинского национального движения, победой, которая унесет жизни тысяч израильских мирных жителей и солдат и не обеспечит безопасность Израиля». [4] В документе утверждается, что эта альтернатива является «вариантом с наибольшими рисками». [6]

Вариант Б

Вторая альтернатива в статье, вариант B [3], создание нового местного режима в Газе в качестве альтернативы ХАМАС [5] [ 6], также отвергается как неэффективная в сдерживании атак на Израиль, среди прочих причин. [4]

Вариант С

Третья альтернатива, вариант C, [3] предлагает переселить 2,3 миллиона жителей сектора Газа на Синайский полуостров Египта. В документе предлагается осуществить переселение населения в три этапа. Во-первых, создание палаточных лагерей на Синае к юго-западу от сектора Газа, за которым последует создание неопределенного гуманитарного коридора и, наконец, строительство постоянных городов на севере Синая. Зона безопасности шириной в несколько километров между Израилем и Египтом заблокирует возвращение перемещенных палестинцев. [4] [5] [6] [7] В документе не рассматривается, что произойдет с сектором Газа после предлагаемого переселения. [4]

В документе говорится, что многие жители Газы попросили покинуть Газу [7] , и предлагается провести кампанию по продвижению этого плана среди жителей Газы с такими лозунгами, как «Аллах позаботился о том, чтобы вы потеряли эту землю из-за руководства ХАМАС — у вас нет выбора, кроме как переехать в другое место с помощью ваших братьев-мусульман» [6] .

В документе предполагается, что Египет, Турция, Катар, Саудовская Аравия или Объединенные Арабские Эмираты могли бы поддержать план финансово [4] или приняв палестинских беженцев в качестве граждан [4] [6] [7] Канада также определена как возможное место переселения беженцев [7] из-за ее «снисходительной» иммиграционной практики [4] .

В документе говорится, что Египет будет обязан в соответствии с международным правом разрешить перемещение населения [7], и предлагается, чтобы Соединенные Штаты оказали давление на Египет и другие страны, чтобы они приняли беженцев. [6]

В документе утверждается, что эта альтернатива является предпочтительной, [6] поскольку она лучше всего подходит для безопасности Израиля, [4] и «даст положительные и долгосрочные стратегические результаты». [7]

В документе признается, что это предложение «может быть сложным с точки зрения международной легитимности», и утверждается: «По нашей оценке, боевые действия после эвакуации населения приведут к меньшему количеству жертв среди гражданского населения по сравнению с тем, чего можно было бы ожидать, если бы население осталось». [4]

Выпуск и прием

О существовании статьи впервые сообщил Calcalist 24 октября 2023 года. [6] [7] Впервые она была полностью опубликована Local Call ( Sicha Mekomit , издание журнала +972 на иврите ) 28 октября 2023 года. [4] [5] [6] Статья не предназначалась для публикации среди общественности или в прессе. [6] [7]

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху преуменьшил значение доклада, назвав его гипотетическим «концептуальным документом». [4]

Газета обострила израильско-египетскую напряженность и вызвала осуждение со стороны палестинцев, для которых она возродила воспоминания о Накбе . [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. Ираки, Амджад (28 октября 2023 г.). «Когда «никогда больше» становится боевым кличем». Журнал +972 .
  2. ^ «Юг в Синай: вытеснит ли Израиль палестинцев из Газы?». carnegieendowment.org . 31 октября 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  3. ^ abcd Ираки, Амджад (2023-10-30). «Изгнать всех палестинцев из Газы, рекомендует израильское правительство». Журнал +972 . Получено 2023-10-31 .(с неофициальным переводом статьи на английский язык)
  4. ^ abcdefghijklmnop Тейбель, Эми (2023-10-30). «Израильское министерство в «концептуальном документе» предлагает переселить мирных жителей Газы на Синайский полуостров Египта». AP News . Получено 2023-10-31 .
  5. ^ abcdef Лис, Джонатан; Сэмюэлс, Бен (2023-10-30). «Министерство разведки Израиля предлагает переселить жителей Газы на Синай после войны с ХАМАС». Haaretz . Получено 2023-10-31 .
  6. ^ abcdefghijklmno אברהם, יובל (28 октября 2023 г.). «המסמך המלא של משרד המודיעין: כיבוש עזה וטרנספר כולל לתושביו» [Полный документ Министерства разведки: оккупация Га за и полная передача его резидентам]. שיחה מקומית (на иврите) . Проверено 31 октября 2023 г.
  7. ^ abcdefghij אמיתי גזית (24 октября 2023 г.). "ההצעה של שרת המודיעין: טרנספר של תושבי עזה לסיני | כלכליסט" [The proposal of the minister of intelligence: transfer of Gaza residents to Sinai]. Калькалист (на иврите) . Проверено 31 октября 2023 г.
  8. ^ Римский статут Международного уголовного суда Статья 7: Преступления против человечности. версия pdf Архивировано 18.03.2018 на Wayback Machine