«Путешествие пьяницы: от первого стакана до могилы» — литография 1846 года Натаниэля Карриера . Это девятиступенчатая lebenstreppe на каменной арке, изображающая путь человека через алкоголизм . С помощью серии виньеток она показывает, как один-единственный напиток начинает дугу, которая заканчивается самоубийством. Под конструкцией жена и ребенок главного героя стоят в слезах.
Литография основана на произведении Джона Уорнера Барбера 1826 года «Прогресс пьяницы, или Прямая дорога к нищете, ничтожеству и разорению» . Критический прием изображения был слабым с момента его выхода в свет, но оно оказало влияние на другие работы на тему трезвости. «Прогресс пьяницы» используется на уроках истории Америки в старших классах для обучения движению за трезвость.
С 1800-х годов до начала сухого закона в 1920 году движение за воздержание было главной силой в жизни Америки, выступая за запрет алкогольных напитков . [1] Движение возникло во время Второго великого пробуждения и разрослось благодаря встречам возрождения и миссионерским группам. [2] Реформаторы той эпохи считали злоупотребление алкоголем и рабство двумя главными социальными бедами в Соединенных Штатах. [3] Первоначально сторонники воздержания настаивали на том, чтобы люди воздерживались от употребления спиртных напитков, но к 1840 году акцент на крепких спиртных напитках сменился всеобщим трезвым образом жизни . [4]
Компания, которая впоследствии стала Currier and Ives , была основана в 1834 году Натаниэлем Карриером . [5] Она выросла в издателя и производителя массовых литографий в Соединенных Штатах. [6] Их недорогие отпечатки, которые стоили от 0,15 до 3 долларов в зависимости от размера (что эквивалентно 4 и 72 долларам в 2023 году соответственно), можно было найти в домах и на предприятиях по всей стране. [7] Работы Карриера и Айвза в основном изображали религиозные, моралистические и патриотические сцены, а также идеализированные версии сельской жизни. [8] «Прогресс пьяницы» — одно из нескольких изображений на тему воздержания в их каталоге, которые показывают, как употребление алкоголя приводит к краху. [9]
В 1826 году Джон Уорнер Барбер опубликовал «Путешествие пьяницы, или Прямая дорога к нищете, ничтожеству и разорению » — литографию из четырёх частей, изображающую путешествие семьи в богадельню из-за употребления алкоголя. [10] [11] Основываясь на работе Барбера, Карриер создал в 1846 году свою одноименную книгу « Путешествие пьяницы: от первого стакана до могилы». [12]
«Путешествие пьяницы» — это lebenstreppe , распространенный визуальный прием в 1800-х годах. [13] Посередине изображения находится каменная арка с восходящими и нисходящими ступенями. [14] На изображении девять ступеней символизируют девять стадий алкоголизма, как их представлял себе Карриер. [15] Под каменной конструкцией жена и ребенок главного героя-мужчины стоят у своего горящего дома в слезах. [9]
Согласно гравюре, путь к краху начинается с единственного общественного напитка, который предлагает главному герою «женщина явно сомнительной добродетели». [16] [17] Затем он переходит к выпивке, чтобы «не простудиться», а затем, впоследствии, к опьянению . [17] На четвертом этапе главный герой начинает совершать насилие, будучи пьяным. [17] Арка достигает пика, когда мужчина с сигарой в руке тусуется с друзьями. [17] [14] Шестой этап, и первый спуск, изображает человека, падающего в нищету из-за употребления алкоголя. [14] Затем его «бросают друзья», что приводит к тому, что он обращается к преступлению. [17] Заключительный этап показывает, как главный герой умирает от самоубийства. [17]
«Прогресс пьяницы» был в основном раскритикован комментаторами. Роберт Сиск, писавший для The Baltimore Sun в 1930 году, счёл литографию саморазрушительной, поскольку главный герой погибает от выстрела, а не от пьянства. [14] Дуглас Нейлор описал её как «достойную награды» в статье 1933 года в The Pittsburgh Press . [18] В 1984 году Тесс Панфил, писавшая для The Berkshire Eagle , в своём обзоре выставки Currier and Ives сочла работу перегруженной. [19]
В том же году, что и Currier, братья Келлогг выпустили свою собственную версию « The Drunkard's Progress» . [20] В версии Келлоггов семья главного героя заменена винокурней и человеком, выходящим из вестибюля с двумя сумками денег . Английский профессор Джон Уильям Кроули предполагает, что братья Келлогг скопировали свою версию с Currier. [20]
С помощью «The Drunkard's Progress » Карриер создал сюжетную линию, используемую в романах о трезвости: первая выпивка быстро приводит к преждевременной смерти. « Мэри Гровер, или Доверчивая жена: Домашняя история о трезвости» была специально написана Чарльзом Бердеттом, чтобы превратить изображение в книгу. [21] «Мать Джорджа » Стивена Крейна также была написана под влиянием литографии. [22]
Работа представлена как основной источник на уроках американской истории для обучения движению за трезвость. [23] Один учитель обществознания сказал, что он использует ее, потому что изображенное развитие алкоголизма близко соответствует посланию антинаркотических программ в школах, таких как DARE. Студенты сравнили упрощенное послание « просто скажи нет » в «Прогрессе пьяницы» с «Лицами метамфетамина» . [24]