« Прогулка влюбленных » — восьмой эпизод третьего сезона телесериала «Баффи — истребительница вампиров» . Сценарий написал Дэн Веббер , режиссёром стал Дэвид Семел , а впервые он был показан на канале The WB 24 ноября 1998 года.
Вампир Спайк возвращается в Саннидейл и похищает Уиллоу , чтобы заставить ее сделать любовное заклинание, чтобы он мог снова сойтись со своей возлюбленной Друзиллой . Оз и Корделия очень расстроены, увидев поцелуй Ксандера и Уиллоу.
Неожиданно высокий балл SAT Баффи заставляет ее задуматься о возможностях колледжа, которые ей откроются. В ту ночь Спайк возвращается в Саннидейл.
На следующий день в школе Джайлз готовится отправиться на ретрит Наблюдателей и убеждает Баффи поступить в колледж за пределами штата, если она этого хочет. Кроме того, у них есть вторая Истребительница Фейт, которая будет замещать ее, пока она в колледже. Он предупреждает Баффи о встречах с Ангелом , и она обещает, что между ними ничего не произойдет. Ксандер говорит Уиллоу, что он хотел бы, чтобы они просто избавились от взаимного влечения.
Уиллоу отправляется в местный магический магазин в поисках ингредиентов для заклинания против любви. Спайк, который прячется в задней части магазина, решает, что заклинание, которое заставит Друзиллу снова полюбить его, было бы хорошей идеей. Он убивает владельца магазина.
В школе Уиллоу работает над своим анти-любовным заклинанием, споря с Ксандером. Спайк оглушает Ксандера, прежде чем отвезти их обоих на фабрику, чтобы помочь с его любовным заклинанием. Когда Уиллоу говорит Спайку, что у нее недостаточно ингредиентов, он идет, чтобы собрать то, что ей нужно.
В библиотеке Баффи занимается спортом, когда звонит ее мама , чтобы обсудить ее планы по колледжу. Баффи слышит голос Спайка на заднем плане и тут же бежит домой, думая, что ее мама в опасности. Энджел видит, как Джойс и Спайк разговаривают на кухне, и пытается напасть на Спайка, но не может войти в дом, потому что его не пригласили. Джойс, думая, что Энджел все еще злой, отступает, пока Энджел умоляет ее пригласить его войти. Приходит Баффи, толкает Спайка на стол и приглашает Энджела войти. Спайк говорит им, что у него есть ее друзья, и они втроем уходят, чтобы принести припасы, которые нужны Уиллоу.
Когда Оз и Корделия едут на поиски Джайлза, обоняние Оза, усиленное оборотнем, улавливает запах Уиллоу и может сказать, что она боится. Уиллоу и Ксандер, думая, что они сейчас умрут, целуются как раз в тот момент, когда Оз и Корделия прибывают, чтобы спасти их. Корделия в ужасе бежит вверх по лестнице, но лестница рушится, и она натыкается на кусок арматуры .
Когда они уходят с припасами, Баффи, Энджел и Спайк подвергаются нападению со стороны приветственного комитета вампиров, посланных мэром. Спайк, воодушевленный волнением битвы, понимает, что способ вернуть Друзиллу не в любовном заклинании, а в том, чтобы стать демоном, которым он когда-то был, которого она любила.
Уиллоу рассказывает Баффи, что Корделия пережила падение, но находится в больнице, потеряв много крови. Когда Ксандер берет ее цветы, Корделия говорит ему держаться от нее подальше. Баффи говорит Энджелу, что единственный способ, которым они смогут продолжать видеться, — это если он скажет ей, что не любит ее, чего он сделать не может. Счастливый и уверенный в себе Спайк выезжает из Саннидейла, чтобы найти Друзиллу.
«Lovers Walk» был первым сценарием для шоу, написанным сценаристом Дэном Веббером . [1] Название эпизода упоминалось как «Lovers Walk», «Lover's Walk» и «Lovers' Walk», но, по словам Ронды Уилкокс, «в сценарии, по-видимому, нет апострофа... что делает название коротким, грустным, повествовательным предложением». [2]
Персонажи Спайк и Друзилла были вдохновлены бас-гитаристом Sex Pistols Сидом Вишесом и его девушкой Нэнси Спанджен . [3]
Когда «Прогулка влюбленных» вышла в эфир в США, сразу же за ней последовала 30-секундная реклама розыгрыша «Рождество Баффи: выиграй роль в «Баффи »», организованного The WB . Поклонники, позвонившие по номеру 1-800-Collect, могли выиграть эпизодическую роль . В рекламе рождественского эпизода « Amends » снялись Сара Мишель Геллар и Дэвид Бореаназ, которые играли своих персонажей Баффи и Энджела, и предлагали приз в виде роли в предстоящем эпизоде «Выпускной». Победителем конкурса стала Джессика Джонсон из Мэриленда, которая выиграла трехдневную поездку на двоих для участия. [4] [5] Рекламу можно увидеть здесь.
Уиллоу носит пушистый розовый свитер. В эпизоде 4 сезона « Инициатива » Спайк говорит Уиллоу: «Я бы укусил тебя в мгновение ока. Подумал об этом. Помнишь, в прошлом году на тебе было то пушистое розовое платье с сиренью под ним?» [6]
Ксандер говорит Уиллоу: «Ты забыла, что мне не везет с такими заклинаниями?», имея в виду любовное заклинание, наложенное Эми Мэдисон в фильме « Заколдованные, обеспокоенные и сбитые с толку ».
«Прогулка влюбленных» была номинирована на премию «Эмми» за лучший звуковой монтаж в сериале. [7]
Vox поставил его на 24-е место из всех 144 эпизодов в своем списке «Каждый эпизод, ранжированный от худшего к лучшему» (в ознаменование 20-й годовщины шоу), написав: «К концу эпизода, в истинной манере Уидона, все совершенно несчастны... Он разрушает все основные романтические отношения шоу — и настраивает на возможное возвращение Спайка, излечившегося от своей любовной тоски через свою тягу к насилию и вернувшегося к своему старому, злому я». [8] Paste Magazine в похожем списке поставил его на 31-е место и назвал его «одним из самых эмоционально резонансных (читай: трагичных) эпизодов третьего сезона». [9]
Роджер Покок пишет: «Спайк вернулся, и сериал сразу же выходит на уровень веселья, которого он просто не мог бы достичь без него. ... Есть что-то случайно радостное в том, что Джойс становится для Спайка своего рода материнской фигурой, выслушивая его проблемы, кормя его маленькими зефирками и давая ему советы, а затем мы не можем не разделить радость Спайка от того, что Энджел не может попасть в дом. ... Он также создает ситуацию, которая приводит к концу всех отношений в сериале». [10]
Майлз МакНатт пишет: «Если вы собираетесь заставить Ксандера и Уиллоу добраться до второй базы в истории « Монстра недели », это должно быть то, что не должно ощущаться, будто они одержимы или что это было полностью спонтанное решение. Здесь, поскольку Спайк возвращается в город в саморазрушительном и депрессивном настроении, движимом изначально человеческой эмоцией любви, это позволяет шоу создавать некоторые существенные угрозы, оставаясь при этом основанным на чем-то эмоциональном, а не демоническом». [11]
