« Прогулка » — 57-я серия ситкома « Сайнфелд» . Впервые вышедший в эфир 11 февраля 1993 года на канале NBC , это 17-я серия четвертого сезона. [1] В этом эпизоде репортер публично «выставляет» Джерри и Джорджа как гомосексуальную пару, и они изо всех сил пытаются убедить остальной мир в своей гетеросексуальности. Фраза «... не то чтобы в этом что-то плохое» как отсылка к гомосексуализму стала популярной фразой среди фанатов.
Находясь в кафе Monk's Café , Элейн Бенес замечает, что женщина в соседней кабинке подслушивает, и в качестве шутки разговаривает с Джерри Сейнфельдом и Джорджем Костанцей, как если бы они были закрытой гей- парой. Подслушивающей женщиной оказывается Шэрон, репортер Нью-Йоркского университета , которая планирует взять интервью у Джерри. Позже Шэрон посещает квартиру Джерри, чтобы провести интервью. Разговор его и Джорджа во время интервью непреднамеренно укрепляет ее заблуждение о том, что они геи. В конце концов они узнают ее из кафе и категорически отрицают, что они геи. Тем не менее, интервью с Джерри публикуется в школьной газете, а затем его подхватывает Associated Press , « представляя » Джерри и Джорджа своим читателям.
На протяжении всего эпизода Джерри и Джордж боятся, что их сочтут гомосексуалистами, но также боятся, что их сочтут гомофобами , поэтому они обосновывают свои отрицания фразой «не то чтобы в этом что-то не так». [2]
Шэрон просит увидеться с Джерри, в результате чего они целуются в его квартире. Джордж решает использовать свою (фальшивую) ориентацию как предлог для расставания со своей девушкой Эллисон. Джордж пытается изобразить возмущение, обнаружив, что Джерри целуется с Шэрон, чтобы доказать Эллисон, что он гомосексуал, но когда Джерри не следует его примеру, уловка Джорджа не может убедить ее, и Шэрон уходит. В последней попытке заставить Эллисон расстаться с ним, Джордж говорит ей, что он порноактер , но это только усиливает ее влечение к нему.
Крамер входит в его квартиру с привлекательным молодым человеком, из-за чего Джордж и Джерри ненадолго задаются вопросом, гей ли он. Крамер объясняет: «Он телефонист! ... Не то чтобы в этом что-то не так». [3]
Сообщается, что создатели Ларри Дэвид и Джерри Сайнфелд были обеспокоены тем, что этим эпизодом можно оскорбить гей-сообщество. Их опасения были необоснованными, поскольку «Прогулка» получила премию GLAAD Media (Альянс геев и лесбиянок против диффамации) за выдающийся комедийный эпизод. [4]