stringtranslate.com

Продолжай, Эмманнуэль

«Продолжай, Эмманюэль» — британская комедия 1978 года , 30-й фильм из серии из 31 фильма «Продолжай» (1958–1992). Этот фильм должен был стать последним Carry On для многих постоянных клиентов, включая Кеннета Уильямса (в его 26-м Carry On ), Кеннета Коннора (в его 17-м), Джоан Симс (в ее 24-м) и Питера Баттерворта (в его 16-м). Джек Дуглас - единственный постоянный участник этого фильма, который преодолел разрыв с « Продолжай, Колумбус» . Берил Рид , Генри МакГи и Сюзанна Даниэль появляются в сериале только здесь. В фильме изменился стиль, он стал более откровенно сексуальным и откровенным. Это было подчеркнуто подразумеваемым поведением персонажа Даниэль, хотя она не обнажает больше плоти, чем любая другая главная женская роль в «Продолжай» . Эти изменения приблизили фильм к популярной в то время серии комедий «Исповедь с рейтингом X» или даже к настоящим фильмам об Эммануэль , которые он пародирует. Этот фильм, а также первый выпуск « Продолжай в Англии» были единственными фильмами в серии, получившими сертификат AA Британского совета киноцензоров , который ограничивал аудиторию лицами в возрасте 14 лет и старше. За фильмом в 1992 году последовала заключительная часть сериала « Продолжай, Колумб» .

Сюжет

Эмманнюэль Превер избавляется от скуки полета на Конкорде , соблазняя робкого Теодора Валентайна. Она возвращается домой в Лондон, чтобы удивить своего мужа, французского посла Эмиля Превера, но сначала удивляет дворецкого Лайонса. Он снимает с нее пальто и обнаруживает, что она забыла платье в самолете. Шофер Лейланд, экономка миссис Дэнгл и престарелый сапожник Ричмонд предчувствуют, что впереди нас ждут дерзкие времена… и они правы! Эмиль посвятил себя бодибилдингу, оставив сексуально неудовлетворенную Эмманнуэль находить удовольствие со всеми, от лорда-главного судьи до ведущего ток-шоу Гарольда Хампа. Эмманнуэль отвергает Теодора, который искренне забыл об их встрече в воздухе, и, несмотря на заверения своей матери, мстит, раскрывая выходки Эмманнуэль прессе. Однако после визита к врачу она обнаруживает, что беременна, и решает заключить верный брак с Эмилем… и десятком детей.

Бросать

Экипаж

Съемки и локации

Интерьеры :

Экстерьер :

Критический прием

Критическая реакция была повсеместно отрицательной, даже в большей степени, чем « Продолжить Англию» , предшествовавшую ему, и « Продолжить Колумбус» , пришедшую ему на смену 14 лет спустя. Филип Френч сказал об этом: «Эта беспощадная последовательность плохо написанных и несвоевременных грязных шуток, безусловно, является одной из самых морально и эстетически оскорбительных картин, созданных британской студией». [3] Кристофер Туки считал фильм «поразительно слабым». [4] В 1980-х годах сам Уильямс сказал о фильме: «Сценарий оставляет желать лучшего, и я должен признать, что многие шутки мне показались весьма отталкивающими». Фильм имел низкие кассовые сборы [5] , и в течение первых двух десятилетий после его выхода его транслировали по британскому телевидению только поздно вечером, а ведущий автор Адриан Ригельсфорд в 1996 году прокомментировал, что из тридцати одного фильма « Продолжайте» фильмы, это был «тот, который почти никто не видел». [6]

Хотя многие другие «Продолжить , Эммануэль» по-прежнему пользуются популярностью, мнения о « Продолжай, Эмманнуэль» и его непосредственном предшественнике и преемнике с течением времени не улучшились, а « Продолжай, Эмманнуэль» повсеместно считается худшим фильмом в сериале. Том Коул в статье для Radio Times счел это «недостойным» и «без смеха», отметив, что исполнение Сюзанны Даниэль в стиле Лолиты было «непреднамеренно жутким». [7] И Коул, и Ян Фрир, писавшие для Empire , возложили вину за смерть сериала непосредственно на фильм. [8]

В 2023 году актер Ларри Данн посвятил главу своей автобиографии «О, какие прекрасные мемуары», чтобы поделиться своими воспоминаниями о создании этого спектакля, где он вспоминает, как зрители уходили до того, как пошли титры. [9]

Примечания

  1. ^ Анджелини, Серджио (2003–2014). «Продолжить наследие». BFI Screenonline . Проверено 18 декабря 2019 г.
  2. ^ Аб Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 357. Доход представляет собой выручку дистрибьюторов, объединенную внутри страны и за рубежом, по состоянию на 31 декабря 1978 года.
  3. ↑ Хьюз, Скотт (26 апреля 2001 г.). «Самый худший фильм?». Хранитель .
  4. ^ Туки, Крис. «Продолжайте, Эммануэль». Обзор кинофильмов . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года.
  5. ^ Ригельсфорд (1996), с. 122–123.
  6. ^ Ригельсфорд (1996), с. 189.
  7. ↑ Коул, Том (11 августа 2011 г.). «Атака убийц Б: Продолжай, Эмманнуэль (1978)». Радио Таймс .
  8. ↑ Фрир, Ян (9 июля 2006 г.). «Продолжайте обзор Эмманнуэль». Империя .
  9. ^ https://www.devonfirebooks.com/product/larrydann-memoir

Рекомендации

Библиография

Внешние ссылки