- Комментарий: Википедия не является местом для размещения резюме Theroadislong ( обсуждение ) 07:43, 30 сентября 2024 г. (UTC)
Музыкальный артист
Адриан Робак (родился 7 августа 1979 года в Бытоме ) — польский музыкант и композитор .
Образование
Адриан Робак изучал композицию в классе профессора Александра Ласоня в Музыкальной академии Кароля Шимановского , которую окончил в 2008 году (диплом с отличием). Адриан Робак также изучал там теорию музыки. В 2015 году он получил докторскую степень по искусству. [1] по композиции и теории музыки под руководством профессора Эугениуша Кнапика .
Профессиональная и преподавательская работа
Адриан Робак — преподаватель Силезского университета, в частности, Киношколы имени Кшиштофа Кесьлёвского (ранее Факультет радио и телевидения), где преподаются такие дисциплины, как «Музыка для кино», «Знание музыки», «Звук в аудиовизуальных произведениях», «Звукопроизводство» и ранее «Пропедевтика культуры и искусства» [2] [3] , а также Факультета искусств и педагогических наук [4] (включая музыкальную аранжировку, развитие слуха и музыкальные формы).
С 2021 года Адриан Робак работает профессором в Силезском университете в Катовице [2] . [5] С марта 2022 года он является заместителем декана по интернационализации и организации [6] , а с мая 2022 года по март 2023 года он был заместителем декана по образованию и студентам [7] в Киношколе имени Кшиштофа Кесьлёвского Силезского университета в Катовице.
Он сотрудничал с выдающимися музыкантами и ансамблями на польской сцене (например, симфонический оркестр Польского национального радио в Катовице) и европейской сцене (например, Wiener Symphoniker). Он давал концерты в самых важных концертных залах в Польше (например, Национальная филармония в Варшаве) и по всему миру (например, Gran Teatro La Fenice в Венеции, Lincoln Center – New York Philharmonic в США, Bregenzer Festspiele в Австрии, Кентерберийский собор в Великобритании).
В 2007–2009 годах Адриан Робак работал аккомпаниатором и певцом, а затем стал помощником директора в Катовицком городском певческом ансамбле «Camerata Silesia».
С 2009 по 2016 год он работал преподавателем на факультете наук о Земле Силезского университета, преподавая постановку голоса. С 2010 по 2020 год он был преподавателем в Академии музыки имени Кароля Шимановского в Катовице [8] , где вел пропедевтику современной музыки, эстетику музыки и тренировку слуха.
В средней школе в 2015–2018 годах он преподавал в Государственной музыкальной школе 1-й и 2-й степени имени Людомира Ружицкого в Гливице [9] (гармония, слуховое развитие, основы музыки и тренировка музыкальной памяти), а в 2016–2021 годах он преподавал в школьном комплексе № 4 имени Петра Латоски в Руде Слёнской в области звукозаписывающих и звукоусилительных техник (основы акустики и электроакустики, мастерская звукоизвлечения, инструментология, слуховое развитие, основы музыки и история музыки с музыкальной литературой) [10] .
Адриан Робак является организатором концертов и ведет активную культурную жизнь (среди прочих он организовал Концерты для жителей Катовице, Концерты в Концертном зале Музыкального образовательного центра в Катовице, Концерт в Oratorium Marianum во Вроцлаве, Концерты на Фестивале Гжегожа Гервази Горчицкого в Бытоме, Концерт в честь 70-летия освобождения концлагеря КЛ Освенцим и несколько концертов Катовицкого отделения Союза польских композиторов).
В 2010 году Адриан Робак занял первое место в квалификациях проекта ЕС «Силезские мануфактуры культурной индустрии», организованных Региональной торговой палатой и GWSP. Он также прошел несколько групповых и индивидуальных курсов обучения по экономике, маркетингу, праву и бухгалтерскому учету. В 2010 году Адриан Робак представлял творческие круги композиторов в дискуссионных панелях на «Конгрессе культуры Силезского воеводства» и на 14-м Силезском форуме малых и средних предприятий «Управление мероприятиями в сфере культуры и развлечений в Силезском воеводстве».
Награды и стипендии
Во время учебы министр культуры и национального наследия дважды присуждал ему стипендию за выдающиеся академические результаты.
В 2011 году Адриан Робак получил 2-ю премию за композицию «Силезия 1921» для симфонического оркестра и хора на Национальном конкурсе сочинений к 90-летию Третьего Силезского восстания, организованном Маршалком Силезского воеводства и Силезской филармонией в Катовице. В том же году он стал стипендиатом министра культуры и национального наследия в области музыки и танца.
В 2013 году он получил главную премию (II премия; первая премия не присуждалась) за композицию Pastelux в 3-х частях для гитары соло на VII Национальном конкурсе сочинений для классической гитары, организованном Городским культурным центром в Жорах, Силезским обществом любителей классической гитары SILESIANA и Художественным агентством MODRAN.
В 2014 году Адриан Робак получил заказ от Института музыки и танца на сочинение композиции «Semi Semi» для двух хоров и струнного оркестра, а в 2015 году — композиции «Psalm» для саксофона и смешанного хора («Сакральный диптих»).
В 2023 году его альбом «Réflexions» был номинирован на самую престижную премию фонографической индустрии в Польше — премию «Fryderyk 2023» в категории «Альбом года — современная музыка». [3] [6] [8]
Музыка
Адриан Робак — композитор оркестровых, камерных и хоровых произведений. Он также пишет музыку для фильмов («Day of my life», «Klisze pamięci Mariana Kołodzieja [11] » , «Misja Wolnego»). Его композиции исполнялись на фестивалях как в Польше (например, «Mikołowskie Dni Muzyki» в Миколове), так и за рубежом (например, King's College Chapel в Абердине в Великобритании [12] , «Incontro Internazionale Polifonico Citta di Fano» в Италии). Начало его композиторской деятельности было сосредоточено на хоровых композициях, которые составляют почти половину из более чем 50 созданных им композиций. Среди его симфонических произведений наиболее значимыми являются: «Силезия 1921 года» (композиция, удостоенная награды на конкурсе композиторов), «Это не страна героев» и, прежде всего, «Сады» в четырех частях для симфонического оркестра.
Адриан Робак имеет в своем активе красивую коллекцию аранжировок и транскрипций. Его аранжировки исполнялись, в частности, в Большом театре в Познани, а среди слушателей был, в частности, режиссер Дэвид Линч (это было по случаю выставки-хеппенинга под названием «Отель Landszaft»). Адриан Робак также авторизует мемориальную доску «Силезская школа композиторов XX и XXI веков» (висит на Национальном комплексе музыкальных школ имени Кароля Шимановского в Катовице).
Лейблы звукозаписи
2024
Голливудская музыкальная одиссея т. 1 [13]
Благодарность и Гармония Вселенной [14]
Где-то в глуши [15]
2021/2022
Réflexions , Кшиштоф Фирлюс [16] - виола да гамба, пардесс де виола, контрабас, Анна Фирлюс - клавесин, орган. [17] [18] [19]
(альбом был номинирован на самую престижную премию фонографической индустрии в Польше — премию «Фредерик 2023» в категории «Альбом года — современная музыка») [3] [20]
2020/2021
Сделано в Польше , [21] Дуэт Валицкого-Попиолека (альбом включает в себя композицию из трех частей «Bies для гитары и фортепиано»). [22]
2019
Pastelux , Марцин Масляк – гитара (альбом содержит две композиции: трехчастную «Pastelux» и трехчастную «Ssonnattuss»). [23] [24] [25]
Ассоциации
Адриан Робак является членом Союза польских композиторов (ZKP, в 2012–2018 годах входил в состав правления Силезского отделения) и Общества авторов ZAiKS (ZAiKS).
Список композиций
1999
- Аллилуйя для смешанного хора a cappella (1999)
2001
- да приидет царстие Твое... Отче наш (...da prjidiet carstwie Twoje... Otcze Nasz) для смешанного хора а капелла (2001)
2002
- Днесь спасние (Dnjes spasjenije) для смешанного хора a cappella (2002)
- «Святый Боже» для смешанного хора a cappella (2002)
- Sancta Maria Mater Dei для смешанного хора a cappella (2002)
2003
- Вариации для органа соло (2003)
- Иона для смешанного хора a cappella (2003)
- Ad Papam для тенора, бартона, смешанного хора и симфонического оркестра (2003)
- Рождественская колыбельная для смешанного хора a cappella (2003)
2004
- Псалом CXLVI Lauda, anima mea для смешанного хора a cappella (2004)
- Псалом XVI Conserva me, Domine для смешанного хора a cappella (2004)
- Псалом CXLII Voce mea ad Dominum, clamavi для смешанного хора а капелла (2004)
- De profundis для смешанного хора a cappella (2004)
- Adoramus te для смешанного хора a cappella (2004)
- Сальве, Ара – Размышления о звуке № I для смешанного хора a cappella (2004)
- Беглое видение для арфы (2004)
- Deprecatio Marialis 1 для смешанного хора а капелла (2004)
2005
- Jubilate Deo для смешанного хора а капелла (2005)
- Deprecatio Marialis 2 для смешанного хора а капелла (2005)
- Deprecatio Marialis 3 для смешанного хора а капелла (2005)
- Хорал для смешанного хора a cappella (2005)
- Концерт для кларнета, струнного камерного оркестра и арфы (2005)
- Фреска I для большого симфонического оркестра (2005)
- Popule Meus для смешанного хора a cappella (2005)
- Fresk II для 8 струнных инструментов (2005)
- Фреска III для трубы, большого духового оркестра и ударных (2005)
2006
- Для... О боли, тишине и Кассиопее для вибрафона, органа и голоса (2006)
- Фреска IV для сопрано, двух баритонов, большого симфонического оркестра, большого смешанного хора, мужского хора и хора мальчиков (2006)
- Жезен для голоса и фортепиано (2006)
2007
- Плач для духового органа и камерного оркестра (2007)
- Амбда , песня на детские слова для большого смешанного хора (2007)
- Музыка к фильму « Дни моей жизни – Освенцим: Правдивая история ». (2007)
- Tantum ergo для смешанного хора a cappella (2007)
2008
- Дежавю – Концертная симфония № 1 для симфонического оркестра (2007–2008)
- Струнный квартет № 1 (2008–2009)
2009
- Блок памяти № 1 для струнного квартета, фортепиано и ударных (2009)
- Блок памяти № 2 для струнного квартета, фортепиано и ударных (2009)
- Рыдающая тишина № 1 для голоса и струнного квартета (2009)
- Рыдающая тишина № 2 для голоса, струнного квартета, фортепиано и ударных (2009)
- Возвышение боли для голоса, струнного квартета, фортепиано и ударных (2009)
- Кархора для камерного оркестра (2009)
2010
- Андромеда - электронная музыка
- Maeija Variations – вариации для фортепиано (или органа)
2011
- «Силезия 1921» для симфонического оркестра и смешанного хора (2010–2011)
- Nos autem gloriari для смешанного хора а капелла (2011)
- Уличные игры для гитары (2011)
- Закат - электронная музыка (2011)
- «Здесь не Страна Героев» для симфонического оркестра и хора (2011)
2012
- Мися Волнего – Интро для симфонического оркестра, сопрано и хора (2012)
- Мися Волнего – Зацише 3 для симфонического оркестра (2012)
- Мися Волнего – Война для симфонического оркестра и хора (2012)
- Мися Волнего – Воспоминания для симфонического оркестра и гитары (2012)
- Misja Wolnego – Путешествие по жизни для симфонического оркестра и флейты (2012)
- Мися Волнего – Семья для симфонического оркестра, гитары и флейты (2012)
- Pastelux в трёх частях для гитары (2012) [23] [26] [27]
- Arquato для симфонического оркестра, электроники и хора (2012)
- Саундтрек к учебному фильму «Конкуренты выживут» [28]
- Саундтрек к документальному фильму о футбольном матче, приуроченном к съезду президентов польских городов.
- Анимированный логотип Soundtrack olafflak.com [29]
- Саундтрек к учебному фильму «Создай команду», [30]
2013
- Вокальный концерт «Камерата» для солистов (2012–2013) [31]
- Струнный квартет №2 (2013)
- Tubex для лампового соло (2013)
- Pater noster для Чеслава для смешанного хора a cappella (2013)
- Воззвание ко Дню Независимости (2013) – воззвание для смешанного хора и органа (на слова Й. Сочко) [32]
- Этюды для гитары соло (в десяти частях; 2013–2014)
2014
- Полу-полу для двух смешанных хоров и струнного оркестра (2014) (ссылка на приглашение на концерт с сайта Filharmonia Śląska [33] ) [34]
- Соннаттус для гитары (в трёх частях, 2014) [35] [23] [36]
- 1-й акт музыкальной драмы «Справедливая сказка» (либретто Иоанны Сочко, 2013–2014)
- Earth Music для симфонического оркестра (2014)
- Музыка на тему псалма 107 для мужского хора (2014) (ссылка на сайт Силезской филармонии с анонсом filharmoniaslaska.art.pl [37] )
- Музыка на тему псалма 82 для мужского хора (2014)
- Музыка на тему псалма 150 для смешанного хора (2014)
- Музыка на тему псалма 6 для смешанного хора (2014/2015)
2015
- Сады в четырёх частях для симфонического оркестра (2015)
- Премия пастора Ego Sum для сопрано и смешанного хора (2015)
- Сакральный диптих для саксофона и смешанного хора (2015) [38] [39] (также известен как Псалом )
2016
- Avanti для камерного оркестра (2015–2016)
- Концерт для трубы с сопровождением фортепиано (2015–2016) [40]
- Моему другу – Сиддхарта (посвящение Александру) для струнного квартета (2016) [41]
2017
- Гидрология, или музыкальная сказка о воде для сопрано, камерного оркестра и разговорного голоса (2016–2017) [42] [43] [44] [45] [46] [47]
- Страсти по Марку для смешанного хора a cappella (2017) [48] [49] [50]
- Размышления Исайи для смешанного хора a cappella (2017) [51]
2018
- О девушке – музыкальная картина из Курпие для смешанного хора a cappella (2018) [52] [53]
- Концерт для тубы с оркестром (2018) [54] [55]
2019
- Мадригал Io tacero для смешанного хора a cappella (2019) [56]
- Мадригал Moro lasso для смешанного хора a cappella (2019) [56]
- Песня Печаль (2019)
- Waltz for Vamp – саундтрек к видеоигре (2019)
2020
- Мадригал Invan dunque для смешанного хора a cappella (2020) [56]
- Bies для гитары и фортепиано в трёх частях (2020) [57] [58] [59] [60]
- Зов духов – саундтрек к видеоигре (2020) [61]
- Wave – саундтрек к видеоигре (2020)
2021
- Пять пьес для виолы да гамба и клавесина (2021) [17]
- Концерт для пардесса де виолы и клавесина (2021) [17]
- Трое вдохновений для орга (2021) [17]
- A la recherche d'un maître pour contrebasse et orgue (2021) [17]
- Between для пяти гитар и ударных (2021)
2022
- Гимн Transform4Europe для симфонического оркестра и смешанного хора (2022) [10] [19] [62] [63] [64]
2023
- Widzę Cię Czechu - электронная музыка для анимации (2023) [26]
- R!R - электронная музыка для анимации (2023) [28]
- Serenity and Calm - электронная релаксационная музыка (2023) [24]
- Квинтет гобоев (2023) [65]
Музыка из фильмов
2020
- Оставшиеся дни лата (2020), [66] [67] [68] [69] реж. Клаудия Кенска
2019
- Тонь (2019), [70] [71] реж. Мартина Людвиг
- Родзенство (2019), [72] реж. Михал Раковский
- Мария Магдалена (2019)
2014
- Доктор Фауст, [73] реж. Анна Урбанчик.
2012
- Мися Волнего, [74] реж. Войцех Швец.
2010
- Клише Паменци Мариана Колодзея, реж. Г. Розенгартен [75]
2009
- Дни моего рождения... Освенцим. Historia Prawdziwa, [76] реж. Г. Розенгартен.
Ссылки
- ^ "ПОЛОН", polon.nauka.gov.pl
- ^ ab «Адриан Робак», www.writv.us.edu.pl (на польском языке)
- ^ abc "Wykładowcy", www.writv.us.edu.pl (на польском языке)
- ^ "Адриан Робак | Instytut Sztuk Muzycznych" (на польском языке). 24 мая 2023 г. Проверено 27 августа 2024 г.
- ^ "Książka teleadresowa - доктор Адриан Робак, профессор UŚ", Uniwersytet Śląski w Katowicach
- ^ ab "Struktura", writv.us.edu.pl (на польском языке)
- ^ "Strona główna | Szkoła Filmowa im. Krzysztofa Kieślowskiego", edu.pl (на польском языке), 18 февраля 2021 г.
- ^ ab "Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach", am.katowice.pl (на польском языке)
- ^ "Kadra nauczycielska » Państwowa Szkoła Muzyczna I i II st. w Gliwicach", www.psmgliwice.pl (на польском языке), заархивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. , получено 28 августа 2024 г.
- ^ ab "Dyrekcja i Nauczyciele – ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 4", ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 4 (на польском языке), заархивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. , получено 28 августа 2024 г.
- ^ "FilmPolski.pl". FilmPolski (на польском языке) . Получено 2024-08-27 .
- ^ "Facebook". www.facebook.com . Получено 2024-08-27 .
- ^ "Spotify". open.spotify.com . Получено 2024-08-28 .
- ^ "Spotify". open.spotify.com . Получено 2024-08-28 .
- ^ "Spotify". open.spotify.com . Получено 2024-08-28 .
- ^ "Записи – Кшиштоф Фирлус" (на польском языке) . Получено 2024-08-27 .
- ^ abcde "ROBAK • RÉFLEXIONS • FIRLUS - Музыка на poważnie", dux.pl (на польском языке)
- ^ "EMPIK.COM Sklep Internetowy z darmową dostawą do ponad 300 salonów EMPIK w Polsce", empik.com (на польском языке)
- ^ ab "Анна Фирлус и Кшиштоф Фирлус z muzyką na konstelacje Instrumentów - Dwójka - polskieradio.pl", polskieradio.pl (на польском языке)
- ^ «ФРИДЕРИК 2023 – ФРИДЕРИК 2024», frideryki.pl (на польском языке)
- ^ "Spotify". open.spotify.com . Получено 2024-08-28 .
- ^ "Walicki-Popiolek Duo | классическая музыка", Walicki-Popiolek Duo , архивировано из оригинала 2021-08-19 , извлечено 2024-08-28
- ^ abc "PASTELUX [CD]", Seis Cordas Wydawnictwo Muzyczne (на польском языке)
- ^ аб Марцин Маслак (на польском языке)
- ^ "Марцин Маслак Маслак пастелюкс пастелукс роман чура марек груцка", маленькие этикетки. ОТЛИЧНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАГАЗИН
- ^ ab "Балтийские дни гитары – RMF Classic", www.rmfclassic.pl
- ^ *silnet.pl, "Maj w Akademii Muzycznej – Katowice wiadomości kulturalne", mojekatowice.pl
- ^ ab Konkurencyjni przetrwają
- ^ Олаф Флак – Youtube
- ^ "Олаф Флак. Будуй зеспул", youtube.com , 20 ноября 2012 г.
- ^ "Концерт вокальной камеры* (Адриан Робак) Festiwal Prawykonań", festiwalprawykonan.pl
- ^ "Artystyczna oprawa mszy świętej za ojczyznę z okazji Święta Niepodległości", Филармония Слёнска , 11 ноября 2013 г.
- ^ "Сленская филармония им. Генрики Николая Гурецкого" . архив.есть . 25 января 2015 г.
- ^ Адриан Робак » Zamówienia Kompozytorskie (на польском языке)
- ^ "Марцин Маслак", seiscordas.pl
- ^ "Интернет-каталог польской музыки гитар XX и XXI недели - nagitare.pl", nagitare.pl
- ^ "Сленская филармония им. Генрики Николая Гурецкого" . архив.есть . 25 января 2015 г.
- ^ "Muzyczna oprawa mszy świętej – Święto Niepodległości", www.filharmonia-slaska.eu , заархивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. , получено 28 августа 2024 г.
- ^ "Muzyczna oprawa mszy świętej – Święto Niepodległości", www.filharmonia-slaska.eu , заархивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. , получено 28 августа 2024 г.
- ^ Publikacje konkursowe – Centrum Edukacji Artystycznej (на польском языке)
- ^ Kwartet Śląski / To co najlepsze. Polska i Świat / XXIV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej Kwartet Śląski i jego goście – Żywioły – Ziemia (на польском языке), заархивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. , получено 28 августа 2024 г.
- ^ Orkiestra Muzyki Nowej / Bajki muzyczne (на польском языке), заархивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. , получено 28 августа 2024 г.
- ^ "Orkiestra Muzyki Nowej / Bajki muzyczne - NOSPR", nospr.org.pl (на польском языке), 3 июня 2017 г.
- ^ "ФИЛАРМОНИЯ СВИТОКШИСКА В КЕЛЬЦАХ", filharmonia.kielce.pl
- ^ "06.03.2017", www.omn.art.pl.
- ^ "Bilety24 – WITAJ WIOSNO! KONCERT FAMILIJNY, Гожув-Велькопольский", www.bilety24.pl (на польском языке)
- ^ "Филармония Гожовска", filharmoniagorzowska.pl (на польском языке)
- ↑ «Распятие», Филармония Слёнска , 9 апреля 2017 г.
- ^ "Prapremiera Pasji wg Św. Marka autorstwa Adriana Robaka nagrana przez naszychrealizatorów!!! – ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 4", ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 4 (на польском языке)
- ^ "КАТОВИЦЕ | Воланин | Chór Filharmonii Śląskiej - Filharmonia Śląska", filharmonia-slaska.eu (на польском языке)
- ^ "Archiwum programów | in terra pax", www.interrapax.org (на польском языке)
- ^ "Z Kurpiami w tle. Концерт Хора Польского Радиа", PolskieRadio.pl
- ^ Chór Polskiego Radia (на польском языке), архивировано из оригинала 2018-05-15 , извлечено 2024-08-28
- ^ "NOSPR / Szymon Bywalec / 8. Festiwal Prawykonań - Polska Muzyka Najnowsza - NOSPR", nospr.org.pl (на польском языке), 31 марта 2019 г.
- ^ "NOSPR / Szymon Bywalec / 8. Festiwal Prawykonań - Polska Muzyka Najnowsza - 31.03.2019", koncertomania.pl (на польском языке)
- ^ abc "Джезуальдо. Робак. Выглядач. Концерт с ramach przewodu doktorskiego с художественной дисциплиной Dyrygentura Mai Białas-Drzewieckiej", Akademia Muzyczna im. Станислава Монюшки в Гданьске (на польском языке)
- ^ Дуэт Валицкий-Попиолек - Сделано в Польше - Klasyczna Płytoteka (на польском языке)
- ↑ Администратор, «Вроцлав | Народные впечатления», www.polmic.pl (на польском языке)
- ^ "Kameralne Czwartki - Polsko-Hiszpańska Mozaika Muzyczna", www.palac.art.pl (на польском языке), 25 февраля 2021 г.
- ^ "Impresje ludowe - онлайн-концерт | go.wroclaw.pl", www.wroclaw.pl (на польском языке)
- ^ "Summoning Spirits - песня и слова Адриана Робака | Spotify", spotify.com
- ^ «Мы прослушали премьеру гимна T4EU! - Transform4Europe», transform4europe.eu , 27 апреля 2023 г.
- ^ «Неделя T4EU в Польше — Transform4Europe», transform4europe.eu , 28 апреля 2023 г.
- ^ "Anthem of the Transform4Europe - YouTube", youtube.com (на польском языке), 25 мая 2023 г.
- ^ "Робак и Дзядек. Силезская школа композиции и Moz-art - NOSPR", nospr.org.pl , 2023-11-09
- ^ "Остатные дни лата", FilmPolski (на польском языке)
- ^ "Остатние дни лата - Shortlista | Nowe Horyzonty", www.nowehoryzonty.pl (на польском языке)
- ^ «Последний день лета (2020) | Galerie - Plakáty | ČSFD.cz» - через www.csfd.cz.
- ^ "Ostatnie dni lata - Festiwal Polskich Filmów Fabularnych", festiwalgdynia.pl
- ^ «Тонь | Фильм | 2019» – через www.filmweb.pl.
- ^ "Адриан Робак", Filmweb (на польском языке)
- ^ «Rodzeństwo | Film | 2020» – через www.filmweb.pl.
- ^ «Доктор Фаустус».
- ^ "Премьера фильма "Misja Wolnego" - Sala Koncertowa Radia Katowice 20.10.2012" . 2 февраля 2013 г. - через YouTube.
- ^ "Klisze Pamięci Mariana Kołodzieja", FilmPolski (на польском языке)
- ^ "Дни моего будущего Освенцима Historia prawdziwa" . 15 июля 2012 г. - через YouTube.
Внешние ссылки
- Полмик
- «Полуполу» на двух хорах и оркестрах, А. Робак
- V Фестиваль Прайконаня