Немецко-марокканский журналист (перевод немецкой страницы)
Мохамед Амджахид ( араб . محمد أمجاهد), родился в 1988 году во Франкфурте-на-Майне ) — немецко - марокканский журналист и писатель . Его дебютная научно-популярная книга Unter Weißen («Среди белых») (2017) и немецкий бестселлер Der weiße Fleck («Белое пятно») (2021) посвящены расизму . Его новейшая научно-популярная работа Alles nur Einzelfälle? («Все это единичные случаи?») (2024) основана на его десятилетнем расследовании системы, стоящей за насилием со стороны полиции .
Жизнь
Амджахид родился в семье марокканских рабочих-мигрантов , его отец работал промышленным рабочим, а мать — уборщицей. Он переехал в Марокко со своими родителями и двумя братьями и сестрами в 1995 году, где он учился в школе. Он вернулся в Германию в 2007 году и начал изучать политологию в Свободном университете Берлина , который он закончил в 2014 году.
Он живет в Берлине-Нойкёльне . Помимо марокканского гражданства , он также имеет немецкое гражданство . [1] Он считает себя « квир- персоной» [2] и атеистом . [3] В 2020 году он был удостоен стипендии Томаса Манна в Лос-Анджелесе для исследования гендерного разрыва в оплате труда . В 2022 году он получил еще одну стипендию от Thomas Mann House . [4]
Журналистская работа
После завершения журналистского обучения в Tagesspiegel с 2014 по 2016 год он стал редактором Zeitmagazin в 2016 году и редактором политического отдела в Die Zeit . С 2020 года он является внештатным журналистом. [5] В период с 2020 по 2023 год он вел двухнедельную колонку под названием Die Nafrichten в газете taz . Название представляет собой комбинацию этнофолизма „ Nafri “ и немецкого слова news ("Nachrichten"). [6] Для радиовещательной компании RBB он является постоянным гостем радиоколонки Question of the day на Radio 3. [7] Кроме того, он пишет внештатно для крупных немецких СМИ, таких как Der Spiegel [8] , die Die Zeit [9] , Süddeutsche Zeitung [10] и радиовещательных компаний RBB или WDR [11] .
Он также регулярно публикует кулинарные тексты в соответствующих колонках. Для журнала Monopol под заголовком Mohameds Küche («Кухня Мохамеда») [12] и для Zeit Magazin Online под заголовком Küchenatlas («Кухонный атлас») [13] , где он исследует и рассказывает историю отдельных ингредиентов.
Книги и дискурс
В своей книге 2017 года под названием Unter Weißen: Was es heißt, privilegiert zu sein («Среди белых: что значит быть привилегированным») он рассматривает различные формы повседневного расизма , с которыми сталкиваются цветные люди в обществе белого большинства . Он использует термин biodeutsch [«органический немец»] для этнических немцев без так называемого «миграционного фона». Его книга 2021 года Der weiße Fleck: Eine Anleitung zu antirassistischem Denken («Белое пятно: руководство по антирасистскому мышлению») подробно рассматривает тему антирасизма . [14]
В 2022 году вышла его третья книга Let's Talk about Sex, Habibi . В ней он рассматривает вопросы, связанные с любовью и желанием в Северной Африке , основываясь на своих путешествиях по региону от Касабланки до Каира в качестве репортера новостей. [15]
В своей книге 2024 года Alles nur Einzelfälle? Das System hinter der Polizeigewalt? [«Всего лишь единичные случаи? Система, стоящая за полицейским насилием»] Амджахид объединяет свои собственные десятилетние следственные исследования с научными открытиями, чтобы пролить свет на проблемы полиции в Германии, Австрии и Швейцарии [16] [17]
Награды
- 2013: Премия Оке Бломстрема от Международной художественной конференции (IFC) , организованной Европейским вещательным союзом , за радиорепортаж Grüß 'mir mein geliebtes Syrien («Передай от меня привет моей любимой Сирии»), выпущенный Rundfunks Berlin-Brandenburg (RBB). ) [18]
- 2014: 3-е место KAUSA Medienpreis в категории « Текст для Die Akte Amjahid» («Файл Amjahid»), опубликовано в Der Tagesspiegel [19]
- 2014: Премия Александра Ромберга для молодых журналистов
- 2017: Медиа-премия Евангелическо-лютеранской церкви в Баварии (совместно с Геро фон Рандовом) в категории журнала Sehnsucht ohne Ort? Von wegen («Тоска без места? Как будто»), опубликованная в Die Zeit [20]
- 2017: Премия немецкого репортера в категории «Расследование» за Ein Anschlag ist zu erwarten («Следует ожидать нападения») [21]
- 2018: Премия Наннен в категории « Лучшее исследовательское достижение» за книгу «Ein Anschlag ist zu erwarten » [22]
- 2023: Deutscher Hörbuchpreis в категории лучшего подкаста для 17 Tage Scheitern («17 дней неудач»), опубликованного WDR [23].
Работы
- Unter Weißen: Was es heißt, privilegiert zu sein . Hanser Berlin, Мюнхен, 2017 г., 192 страницы, ISBN 978-3-446-25472-5.
- Der weiße Fleck: Eine Anleitung zu antirassistischem Denken . Piper Verlag, Мюнхен, 2021 г., 224 страницы, ISBN 978-3-492-06216-9.
- Давай поговорим о сексе, Хабиби. Liebe und Begehren von Casablanca bis Kairo. Piper Verlag, Мюнхен, 2022 г., 224 страницы, ISBN 978-3-492-60202-0
- Alles nur Einzelfälle? Das System helper der Polizeigewalt . Piper Verlag, Мюнхен, 2024 г., 352 страницы, ISBN 978-3-492-06520-7.
Ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Мохамед Амджахид .
Ссылки
- ^ Die ganze Härte der Pandemie schule-ohne-rassismus-bw.de
- ↑ Die Frage zur Homosensität taz.de, 18 марта 2021 г.
- ↑ Rassismus im Alltag: «Das Gift ist längst in die Mitte der Gesellschaft gesickert» stern.de, 27 февраля 2021 г.
- ^ "Сведения о стипендиатах - VATMH (de)" . Получено 2022-06-08 .
- ^ Мохамед Амджахид zeit.de
- ^ Die Nafrichten taz.de
- ^ "Mohamed Amjahid" (на немецком языке). 2024-07-29 . Получено 2024-08-13 .
- ^ DER SPIEGEL, Гамбург, Германия. «Мохамед Амджахид — DER SPIEGEL» (на немецком языке) . Проверено 13 августа 2024 г.
- ^ "Mohamed Amjahid" (на немецком языке). 2024-06-03 . Получено 2024-08-13 .
- ^ "Магазин SZ" (на немецком языке) . Проверено 13 августа 2024 г.
- ^ ДМР (13 августа 2022 г.). «17 Tage Scheitern - Wie Freiwillige в Афганистане aushalfen» (на немецком языке) . Проверено 13 августа 2024 г.
- ^ "Мохамедс Кюче | Монопол" . Проверено 13 августа 2024 г.
- ^ «Кюченатлас» (на немецком языке) . Проверено 13 августа 2024 г.
- ↑ Джулия Ротхаас (26 февраля 2021 г.). «Einfach mal zuhören – Мохамед Амджахид: «Der weiße Fleck»». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ "Давайте поговорим о сексе, Хабиби" (на немецком) . Получено 2024-08-13 .
- ^ "Alles nur Einzelfälle?" (на немецком языке) . Проверено 13 августа 2024 г.
- ↑ Селина Хеллфрич им Gespräch mit Mohamed Amjahid: Das System hinter der Polizeigewalt в Германии , siegessaeule.de, 26 сентября 2024 г., дата обращения 2 октября 2024 г.
- ^ ABA 2013 – Победители премии Эйка Бломстрома, уведомление от IFC от 22 мая 2013 г., получено 30 июля 2018 г.
- ^ Архивировано на kausa-medienpreis.de Сайт премии KAUSA media, получено 30 июля 2018 г.
- ↑ Архивировано на bayern-evangelisch.de (PDF), Пресс-релиз Евангелическо-лютеранской церкви Баварии от 30 мая 2017 г., получено 30 июля 2018 г.
- ^ DER SPIEGEL (12 декабря 2017 г.). «Deutscher Reporterpreis 2017: Vier SPIEGEL-Geschichten ausgezeichnet - DER SPIEGEL - Kultur» . Дер Шпигель (на немецком языке) . Проверено 3 апреля 2020 г.
- ^ Архивировано на сайте nannen-preis.de , Nominierte und Preisträger.
- ^ "Die Preisträger: Deutscher Hörbuchpreis" . Проверено 13 августа 2024 г.