stringtranslate.com

Прокламация губернатора Дэви

Иллюстрированная прокламация, выпущенная колониальными властями Земли Ван-Димена, в которой провозглашается равенство и мирные отношения между аборигенами Тасмании и белыми поселенцами [1]

Прокламация губернатора Дэви — неправильное название иллюстрированной прокламации, выпущенной в Земле Ван-Димена британскими колониальными властями после 1 ноября 1828 года. Хотя ее иногда приписывают губернатору Томасу Дэви , впервые ее автором был вице-губернатор Джордж Артур . [2] Со временем было создано несколько иллюстрированных повествовательных версий прокламации. [3] Многие из этих четырехполосных пиктограмм [4] изначально были нарисованы на досках из хьюонской сосны с помощью масляных красок. [5] Из примерно 100 изготовленных досок с прокламациями известно, что семь сохранились в публичных коллекциях. [6]

Прокламация была призвана разъяснить военное положение в период истории Тасмании, именуемый Черной войной . [7]

Дизайн

Сцены пиктограмм , изображающие аборигенов Тасмании и белых поселенцев, были основаны на рисунках геодезиста и художника Джорджа Франкленда , который в письме вице-губернатору Джорджу Артуру предложил привязывать их к деревьям в отдаленных районах острова. [8] [9] Провозглашающие доски были разработаны для того, чтобы сообщить аборигенам Тасмании, что любой человек на Земле Ван Димена будет рассматриваться на равных условиях в соответствии с колониальным законодательством. [4] Историк Пенелопа Эдмондс отмечает, что доски «были сделаны после объявления военного положения в 1829 году против аборигенов Тасмании, и повешения на деревьях на самом деле изображают моменты скорого правосудия и возмездия на жестокой границе». [10]

Прокламационные доски были воспроизведены художниками-заключенными. [11] Рисунок производился массово путем прокалывания контура рисунка булавкой, в технике, известной как прокалывание или спольверо. [11] Затем уголь просыпался через отверстия от булавок и растирался, чтобы получился контур. [11]

Распределение

Редактор сообщил в газете Хобарта 5 марта 1830 года: «Нам сообщили, что правительство дало распоряжение о написании большого количества картин, которые будут размещены в кустарнике для созерцания аборигенами». [12] [11]

Производные изображения

Керамическую чашку, изготовленную тасманийским гончаром Вайолет Мейс в 1934 году, иногда называют «чашкой провозглашения», поскольку она расписана вручную серией изображений, которые являются производными от тех, что находятся на досках провозглашения. Чашка хранится в коллекции Национального музея Австралии . [10] [13]

Ссылки

  1. ^ "Прокламация губернатора Дэви (sic) к аборигенам, 1816 (sic)". Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 6 марта 2013 г.
  2. ^ Артур, Джордж. «Прокламация». Документы сэра Джорджа Артура, касающиеся аборигенов 1821–1837 гг . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Получено 13 марта 2013 г.
  3. ^ "Прокламация губернатора Дэви". Trove . Национальная библиотека Австралии . Получено 14 марта 2013 г.
  4. ^ ab Franks, Rachel (2015). «Правдивая история преступления: переосмысление воззвания губернатора Артура к аборигенам». M/C Journal of Media and Culture . 18 (6) . Получено 18 января 2016 г.
  5. ↑ Моррис, Джон (август 1988 г.), «Заметки о Послании аборигенам Тасмании в 1829 г.: в народе называемом «Прокламацией губернатора Дэви к аборигенам 1816 г.»», Australiana , 10 (3): 84–87 , получено 8 июля 2013 г.
  6. ^ Галл, Дженнифер (2011). Библиотека сновидений: сокровища Национальной библиотеки Австралии . Канберра: Национальная библиотека Австралии. стр. 58. ISBN 9780642277022.
  7. ^ Manderson, Desmond (2012). «Закон образа и образ закона: колониальные представления верховенства закона» (PDF) . New York Law School Law Review . 57 : 154. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2014 года . Получено 13 марта 2013 года .
  8. ^ Керр, Джоан; Гловер, Маргарет. "Джордж Франкленд". Design and Art Australia Online . Получено 13 марта 2013 г.
  9. ^ Эдмондс, Пенелопа (июнь 2011 г.).«Провал в каждой попытке примирения»: Прокламационные доски губернатора Артура аборигенам, австралийские повествования о примирении и их транснациональные связи. Журнал австралийских исследований . 35 (2): 201–218. doi :10.1080/14443058.2011.562227.
  10. ^ ab Эдмондс, Пенелопа. "Провозглашающая чаша тасманийского гончара Вайолет Мейс и колониальные цитаты". ReCollections: Журнал музеев и коллекций . 5 (2). ISSN  1833-4946 . Получено 20 февраля 2014 г.
  11. ^ abcd La, Хадиджа Кэрролл (2014), Искусство во времена колонии , Ashgate Publishing, ISBN 978-1-4094-5596-7
  12. ^ "COLONIA TIMES". Colonial Times . Том 15, № 722. Тасмания, Австралия. 5 марта 1830 г. стр. 2. Получено 23 мая 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "Кружка с изображением Прокламации губернатора Дэви аборигенам Тасмании 1816 года". Каталог . Национальный музей Австралии . Получено 20 февраля 2014 г.

Внешние ссылки