Гарри Кристофер « Скип » Кэрей-младший (12 августа 1939 — 3 августа 2008) — американский спортивный комментатор , наиболее известный по своей долгой карьере в качестве радио- и телекомментатора игр Atlanta Braves из Главной лиги бейсбола . Он был сыном бейсбольного комментатора Гарри Кэрея и отцом комментатора игр St. Louis Cardinals и бывшего коллеги-комментатора Braves Чипа Кэрея ; другой сын, Джош Кэрей , является комментатором игр низшей лиги Rocket City Trash Pandas . [1]
Скип Кэрей вырос в бейсболе, будучи сыном комментатора, входящего в Зал славы бейсбола, Гарри Кэрея, который обычно обращался к своему сыну в 8:30 вечера во время каждой трансляции, говоря: «Спокойной ночи, Скиппи», фраза, за которую младшего Кэрея дразнили на протяжении всей его юности. [2]
Он изучал телевидение и радио в Университете Миссури , где получил степень в области журналистики, и был членом Phi Gamma Delta . [3] Он начал свою карьеру в Сент-Луисе, комментируя игры баскетбольной команды Saint Louis University и St. Louis Hawks . В 1968 году Кэрей переехал с Hawks в Атланту, где он также комментировал хоккейные игры Atlanta Flames и делал утренние спортивные трансляции на WSB-AM .
В 1976 году Карей был добавлен в команду комментаторов Braves, и занимал эту должность до самой смерти. [4] В сентябре 2007 года его не попросили анонсировать игры League Division Series на TBS , и он оставался эксклюзивным для Braves, поскольку трансляции команды переместились на местную станцию WPCH-TV в Атланте (Peachtree TV, прямой потомок оригинальной WTBS). Карей чувствовал себя ущемленным из-за этого перехода. [5]
Возможно, самым памятным звонком Кэрея было его описание [ 6] победного удара Франциско Кабреры в седьмой игре чемпионата Национальной лиги 1992 года против Pittsburgh Pirates . Сама игра в конечном итоге решилась после того, как игрок первой базы Braves Сид Брим выбил левого защитника Pirates Барри Бондса , который кинул его на домашнюю базу.
Замах, лайн-драйв, левое поле! Один забег! Вот идет Лещ! Вот бросок на тарелку! Он... В БЕЗОПАСНОСТИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ!
Три года спустя « Брэйвз» победили « Кливленд Индианс» в шестой игре Мировой серии 1995 года , завоевав для города Атланта свой первый крупный чемпионат профессионального спорта. Кэрей назвал Маркиза Гриссома, поймавшего финальный аут в центре поля.
Замах, флайбол, глубокий левый центр. Гриссом на бегу... ДА! ДА! ДА! Atlanta Braves подарили вам чемпионство!
[7]
По данным The Atlanta Journal-Constitution , решения Кэрея о победе в Кубке лиги 1992 года и победе в Мировой серии 1995 года были «двумя самыми знаковыми решениями» в истории «Брэйвз». [8]
Кэрей был включён в Зал славы Atlanta Braves в 2004 году вместе с давним комментатором Braves Питом Ван Виреном . [9] Он был отмечен шестью наградами «Спортивный комментатор года» от Национальной ассоциации спортивных журналистов и комментаторов, а также премией «Эмми» в регионе Джорджия. [10]
18 декабря 2006 года организация Braves объявила, что Карей (и его партнер Ван Вирен) подписали трехлетние контракты на продолжение трансляций игр Braves на их радиосети. Однако Карей анонсировал только десять игр на TBS в сезоне 2007 года , прежде чем был переведен на Peachtree TV. [11]
В заключительном эфире Braves TBS Baseball (30 сентября 2007 г.) Кэрей поблагодарил фанатов, сказав: «Всем вам, кто следил за Braves эти 30 лет... спасибо. Мы ценим вас больше, чем вы когда-либо сможете себе представить. ... Спасибо вам, ребята, и да благословит вас Бог. И мы будем скучать по вам так же сильно, как вы скучаете по нам».
В 2000 году NBC наняла Кэрея для ведения прямых репортажей с Джо Морганом в серии дивизиона AL между New York Yankees и Oakland Athletics . Кэрей заменял Боба Костаса , который пропустил серию дивизиона после того, как вел трансляцию летних Олимпийских игр в прайм-тайм на NBC из Сиднея , Австралия .
11 декабря 1982 года Кэрей вместе с Эйбом Лемонсом комментировал широко разрекламированный студенческий баскетбольный матч между Вирджинией и Джорджтауном [12] [13] (во главе с Ральфом Сэмпсоном и Патриком Юингом [14] соответственно) для TBS. Кэрей также комментировал прямые трансляции первых двух сезонов (1990–91) воскресного вечернего освещения НФЛ на канале TNT , а также освещение НБА и студенческого футбола на TBS и вел освещение Игр доброй воли на TBS 1990 года . Он дебютировал в кино в фильме 1985 года «Жена слаггера » с Майклом О'Кифом , Рэнди Куэйдом и Ребеккой Де Морней в главных ролях . Кэрей часто высмеивал свое участие в фильме в эфире и называл его одним из худших фильмов, когда-либо снятых , часто говоря, что актеры в фильме, вероятно, смотрели его как фильм в самолете по пути обратно в Лос-Анджелес. Кэрей также был ведущим комментатором игр «Брейвс» на региональном канале The Baseball Network (совместное предприятие ABC и NBC Sports соответственно) в течение двух сезонов этого злополучного эксперимента ( 1994 и 1995 ), обычно вместе с второстепенным комментатором или ведущим комментатором команды соперника.
Трансляции Кэрея характеризовались его остроумным и саркастическим чувством юмора, чертой характера, которая нравилась большинству его поклонников, но отталкивала некоторых. [15] Например, во время особенно долгой серии поражений в 1980-х годах Кэрей заявил в начале игры против Pittsburgh Pirates : «И, как ягнята на заклание, Braves выходят на поле». [16] Другими частыми объектами шуток Кэрея были талисман Montreal Expos Юппи , [17] фанаты New York Mets , профессиональный рестлинг, The Wave, продюсер бейсбольных трансляций TBS Гленн Даймонд и фильм категории B после игры, часто показываемый на TBS в 1980-х годах. [18] В одном случае, чтобы отомстить обозревателю Atlanta Journal-Constitution Рону Хадспету за критическую колонку, [ нужна ссылка ] Кэрей заплатил за то, чтобы самолет буксировал баннер над стадионом Atlanta–Fulton County Stadium во время игры Braves, на котором было написано: «Если хотите хорошо провести время, позвоните Роне Хадспет», и был указан настоящий номер телефона Рона. [19]
Среди других памятных фраз Кэрей сказал о питчере «Брэйвз» Чарли Керфельде , который был ростом 6 футов 4 дюйма и весил 245 фунтов: «Парень, он достаточно большой, чтобы пойти на работу». А во время серии поражений, после разговора о промоушене, в рамках которого болельщики «Брэйвз» могли бы выходить на поле и встречаться с игроками, Кэрей прокомментировал: «Если дела обстоят так, мы, возможно, заставим болельщиков проходить через металлоискатель по пути на поле».
Кэрей также был известен своей склонностью в шутку называть родные города фанатов, которые ловили фолы во время игр Braves. Фанаты, проживающие в районе метро Атланты, идентифицировались по случайному пригороду, хотя никаких законных оснований для этих ссылок не было. Аналогичным образом, когда дневные домашние игры затягивались, Кэрей обычно давал «отчет о дорожном движении» ровно в 5 часов по радио. Он состоял из того, что он перечислял случайный список основных артерий Атланты и описывал каждую из них как безнадежно забитую. Когда Braves терпели крайне неудачную игру, и счет был сильно перевешен в пользу другой команды, в конце иннинга он часто говорил фанатам: «Теперь можно выгуливать собаку, ребята, если вы обещаете поддержать наших спонсоров». [20]
Помимо своих обязанностей комментатора игр, Кэрей также был ведущим предматчевого шоу на канале WSB до 2004 года.
В июне 2000 года Кэрей, а также другие комментаторы «Брейвз» Джо Симпсон , Пит Ван Вирен и Дон Саттон были отстранены от чартерных рейсов команды «Атланта Брэйвз» на несколько игр после того, как раскритиковали кэтчера «Брейвз» Хави Лопеса за то, что тот был оштрафован за выход за пределы штрафной площадки кэтчеров во время игры против « Милуоки Брюэрс» . [21]
В попытке бороться с критикой предвзятости Кэрея в эфире в отношении «домашней команды» и продвигать свои бейсбольные трансляции среди не-фанатов Braves, в сезоне 2003 года TBS отстранил его и Пита Ван Вирена от объявления игр Braves по телевидению. Этот шаг подвергся резкой критике со стороны фанатов Braves, местных СМИ Атланты и менеджера Braves Бобби Кокса . [22] Более 90% фанатов Braves, проголосовавших в онлайн-опросе, проведенном Atlanta Journal-Constitution, предпочли Кэрея и Ван Вирена более нейтральным трансляциям. [23] Этот шаг имел обратный эффект, и рейтинги трансляций TBS резко упали. После перерыва на Матч всех звезд Кэрея и Ван Вирена вернули в кабину. Они были окончательно уволены в 2007 году , и TBS наняла новых комментаторов для освещения плей-офф позже в том же году. [24]
3 августа 2008 года Atlanta Braves объявили, что Кэрей умер в возрасте 68 лет. Его жена, Паула, сообщила Atlanta Journal-Constitution , что в воскресенье днем, когда она думала, что ее муж дремлет, она выглянула в окно и увидела кормушку для птиц, которая висела не там, где должна была быть, и подумала, что ее сдуло ветром. Когда она встала, то заметила своего мужа, лежащего на земле рядом с кормушкой. [25] Он страдал от ухудшения здоровья почти год до этого, но вернулся к работе в сезоне 2008 года , комментируя игру по радио всего за три дня до своей смерти. [26] Дань уважения Кэрею была отдана на всех телевизионных станциях Атланты тем вечером и на WGST-AM следующим утром. [27] [28] [29] [30] [31]
Вскоре после смерти Кэрея команда «Атланта Брэйвз» начала носить на своей форме памятную нашивку с надписью «SKIP», которая появилась на рукаве напротив нашивки «BEACH» в честь Джима Бошама , которую они носили с начала сезона 2008 года.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)