« Просто посмотри на меня » — фраза, прославленная премьер-министром Канады Пьером Трюдо 13 октября 1970 года во время октябрьского кризиса . Этот термин до сих пор регулярно используется в канадских политических дискуссиях.
Трюдо, который в предыдущие годы был ярым сторонником гражданских свобод, заявил, что существует необходимость в решительных действиях по восстановлению порядка в Квебеке . На вопрос репортера CBC Тима Ральфа о том, как далеко он пойдет в приостановке гражданских свобод для поддержания порядка, Трюдо ответил: «Ну, просто посмотрите на меня».
Три дня спустя он применил Закон о военных мерах , что привело к действиям полиции против многих диссидентов Квебека и вызвало бурную общественную полемику.
«Просто смотри на меня: Трюдо и поколение 70-х» — так называется документальный фильм Кэтрин Аннау 1999 года . Эта фраза также была названием нескольких биографий Трюдо, например, « Просто наблюдай за мной: Вспоминая Пьера Трюдо» Ларри Зольфа (1984); «Просто смотри на меня: трагическое наследие Трюдо» Рона Коулмана(2003); и второй томбиографии Джона Инглиша «Просто смотри на меня: жизнь Пьера Эллиота Трюдо, 1968–2000» (2009).
Ниже приводится частичная стенограмма импровизированного интервью между Тимом Ральфом из CBC и Трюдо. [1]
Тим Ральф : …то, о чем вы говорите мне, — это выбор, и мой выбор — жить в свободном и демократическом обществе, а это означает, что в нем не бегают люди с оружием.
Пьер Трюдо : Верно.
Ральфе : И одна из вещей, от которой мне придется отказаться ради этого выбора, — это тот факт, что таких людей, как вы, могут похитить.
Трюдо : Конечно, но, очевидно, это не мой выбор. Знаете, я считаю, что важнее избавиться от тех, кто совершает насилие против всего общества, и от тех, кто пытается управлять правительством через параллельную власть , устанавливая свою власть посредством похищений людей и шантажа. И я думаю, что наш долг как правительства – защитить правительственных чиновников и важных людей в нашем обществе от использования их в качестве инструментов в этом шантаже. Вы с этим не согласны, но я уверен, что, оглядываясь назад, вы, вероятно, сочли бы предпочтительнее, если бы г-н Кросс и г-н Лапорт были защищены от похищения, чего они не сделали, потому что эти шаги мы... Берем сейчас, не взяли. Но даже оглядываясь назад, я не понимаю, как вы можете это отрицать.
Ральф : Нет, я все же возвращаюсь к выбору, который вам придется сделать в том обществе, в котором вы живете.
Трюдо : Да, вокруг много кровожадных людей, которым просто не нравится видеть людей в шлемах и с оружием. Все, что я могу сказать, это продолжать и истекать кровью, но важнее поддерживать закон и порядок в этом обществе, чем беспокоиться о слабых людях, которым не нравится внешний вид солдатской каски.
Ральф : Любой ценой? Как далеко вы готовы зайти в этом? Как далеко вы бы это расширили?
Трюдо : Ну, просто посмотри на меня .
Ральфе : В сокращении гражданских свобод? В такой степени?
Трюдо : В какой степени?
Ральфе : Ну, если вы продлите срок и скажете: «Хорошо, вы собираетесь сделать все, чтобы защитить их», включает ли это прослушивание телефонных разговоров или какое-то ограничение других гражданских свобод?
Трюдо : Да, я думаю, что общество должно использовать все имеющиеся в его распоряжении средства, чтобы защитить себя от появления параллельной власти, которая бросает вызов избранной власти в этой стране, и я думаю, что это может пойти на любые расстояния. Пока здесь есть власть, которая бросает вызов избранному представителю народа, я думаю, что власть должна быть остановлена, и я думаю, что только, повторяю, слабонервные сердца боятся принять эти меры.
В марте 2013 года сын Трюдо Джастин , баллотируясь в руководство Либеральной партии , во время своей предвыборной кампании пробудил память отца, повторив эту фразу. Это был ответ на вопрос другого пассажира самолета, записанный от руки, в котором Джастин спрашивал, сможет ли он победить премьер-министра-консерватора Стивена Харпера . Этот комментарий вызвал ажиотаж в Твиттере, а также неоднозначную реакцию со стороны нескольких комментаторов, некоторые из которых сочли эту цитату политически чувствительной и рискованной в Квебеке. [2] Два года спустя Джастин Трюдо стал премьер-министром Канады, со значительным отрывом обойдя Харпера на федеральных выборах.
12 сентября 2021 года Джастин Трюдо заявил, что лидер НДП Джагмит Сингх не может преследовать самых богатых людей Канады с «безграничным рвением» в ответ на предвыборное обещание его партии облагать налогом богатых. Сингх ответил в Твиттере строчкой «Просто смотри на меня». [3]
В ответ на протесты «Конвоя свободы» в 2022 году некоторые комментаторы призвали Джастина Трюдо устроить собственный момент «просто посмотри на меня». [4] [5] Трюдо-младший позже впервые в истории Канады применил Закон о чрезвычайных ситуациях . [6]