Проснись, Рон Бургунди: Потерянный фильм (также известный как Телеведущий: Приключение продолжается ) — американский сатирический комедийный фильм 2004 года и аналог фильма Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди того же года. Как и оригинальный фильм, режиссёром его был Адам Маккей , продюсером — Джадд Апатоу , сценаристами — Маккей и Уилл Феррелл , в главных ролях — Феррелл, Кристина Эпплгейт , Дэвид Кокнер , Стив Карелл и Пол Радд . [1] Он состоит из отрывков и вырезанных сюжетных линий из оригинального фильма. [2] [3]
Проснись, Рон Бургунди был выпущен в комплекте с домашним релизом Anchorman: The Legend of Ron Burgundy . [4]
В 1974 году Рон Бургунди стал известным ведущим телеканала Сан-Диего KVWN channel 4. В команду новостей вошли Вероника Корнингстоун, первая женщина-репортер и ведущая KVWN, и его друзья детства: ведущий полевой репортер Брайан Фантана, спортивный комментатор Чемпион «Чемпион» Кайнд и метеоролог Брик Тамланд. Однажды вечером, после шестичасового выпуска новостей, они идут на большую вечеринку телеведущих.
На следующее утро Маус, Каншаша X, Малкольм Y и Пол Хаузер, террористическая группа «Будильник», грабят банк . Позже в тот же день KVWN узнаёт об этом третьем ограблении.
Участники Alarm Clock празднуют свой успех, деньги идут на «революцию». Однако у них нет четкой цели; Хаузер должен написать «манифест», объясняющий революцию, но еще не сделал этого. Группа критикует его, поэтому он в панике заявляет, что миссия группы — исключить пропаганду с телевидения. Это произошло после того, как они увидели социальную рекламу Бургундии, осуждающую запрещенные наркотики, как пример такой пропаганды. Единогласно выразив ему свое презрение после просмотра, они захватили телевизионные трансляции и это стало их целью.
В ту ночь Бургунди устраивает Корнингстоуну экскурсию по Сан-Диего. Во время этого он указывает на обсерваторию Сан-Диего, выражая желание транслировать новости оттуда. Бургунди удивляется количеству зрителей, которых, по его мнению, может охватить такая трансляция.
На следующий день Корнингстоун сообщает о показе мод для кошек . Там Хаузер, не раскрывая себя как члена Будильник, представляется ей. Он задает различные вопросы о телевизионном вещании для своей группы. Хаузер декламирует девиз Будильник Корнингстоун, затем уходит.
Позже Будильник пытается ограбить другой банк. Но кассир, подвергая сомнению маски группы, отказывается давать им деньги. Входя в банк, Хаузер выкрикивает тот же девиз, который он сказал Корнингстоун на выставке кошек. Она, посмотрев видеозапись ограбления с камеры видеонаблюдения , опознает его.
Бургунди, желая сам расследовать дело Будильника, получает разрешение от Харкена стать полевым репортером. Затем он крадет информацию, которую Корнингстоун собрала о Хаузере. Используя найденный ею адрес, Бургунди и его новостная команда пытаются взять интервью у Хаузера. Сначала он отрицает свою причастность к делу Будильника, но когда раздается сигнал тревоги, Хаузер признается в этом, затем выбегает на улицу и угоняет фургон команды.
В результате Бургунди увольняют из KVWN. Его репутация быстро ухудшается, и Корнингстоун становится ведущим. Бургунди посещает своего наставника Джесс Мундрагон, которому он повторяет свое желание передавать новости из обсерватории; повторяя свою веру в то, что такая трансляция достигнет масс.
Корнингстоун похищает Будильник по прибытии домой. Уэс Мантут, ведущий ведущий новостей на конкурирующем канале KQHS 9, сообщает об этом. Считается, что террористическая группа похитила ее, чтобы передать свое сообщение. Бургунди делает вывод, что они сделают это из обсерватории Сан-Диего. Восстановленный в KVWN, он и его команда отправляются спасать Корнингстоун.
В обсерватории Будильник готовит трансляцию. Вдалеке Бургунди и его команду встречает Лунный Дракон, который обеспечивает им транспорт до обсерватории. После непродолжительного заблудов группа добирается до нее.
Бургунди немедленно захватывает Будильник, как только он входит в обсерваторию, и надевает наручники. Затем Хаузер приказывает ей прочитать их манифест в эфире, но она отказывается, даже под угрозой смерти. Бургунди, однако, добровольно его читает. Хаузер раскрывает, что манифест является пропагандой переработки , электромобилей и персональных компьютеров , концепций, которые все присутствующие считают абсурдными. Затем Малкольм Y требует, чтобы Бургунди импровизировала заявление, продвигающее Будильник в эфире.
Бургунди, сильно зависящий от телесуфлера, поначалу не может говорить, но затем сравнивает импровизацию в эфире с джазом и раскрывает свое местоположение. Когда члены Alarm Clock понимают это, Бургунди зовет свою новостную команду, которая затем спускается в обсерваторию и легко справляется с ними.
Команда возвращается к ликующей толпе в Сан-Диего. Репортер сети предлагает Бургунди предстоящую должность документатора новостей. Он отвечает, предлагая ее Корнингстоуну. Мантут видит Бургунди и, хотя он его ненавидит, он заявляет о своем уважении.
Члены Alarm Clock позже оказываются в тюрьме на пять лет. После освобождения они изобретают Macintosh и зарабатывают 6 миллиардов долларов США .
Основной состав в порядке титров:
Билл Бейрер из CinemaBlend, рецензируя фильм как часть DVD-релиза Anchorman: The Legend of Ron Burgundy , назвал его «вполне возможно, самым худшим псевдосиквелом из когда-либо созданных»; по словам Бейрера, «как бы он ни утверждал, это не продолжение приключений. Wake-Up Ron Burgundy — это не более чем набор удаленных сцен и альтернативных дублей... сшитых вместе с повествованием и опущенным элементом истории, включенным, чтобы сделать его похожим на продолжение. Хуже всего то, что большинство альтернативных дублей уже появляются в удаленных сценах или нарезке неудачных дублей первого фильма, а также в большинстве театральных трейлеров». [6]
Колин Саутер из eFilmCritic был более позитивен в своем обзоре с оценкой 4 из 5 звезд: «Он немного более отрывистый, чем оригинал, и сам по себе не стал бы хорошим фильмом, но разве вас это волнует? Наверное, нет. Вот что вам нужно знать: ЭТО УМОСТОРОЖНО! [...] Он наполнен достаточным количеством блестящих моментов, чтобы оправдать его существование как сиквела/ремейка». [7]
Вместо этого они были быстро смонтированы в дополнительный полнометражный фильм,
Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie
, также выпущенный в 2004 году. Закадровый голос Билла Кертиса, закадрового рассказчика
Anchorman
, представляет фильм как историю, взятую из последующих событий — своего рода сиквел.