stringtranslate.com

Парламентские выборы в Армении 2012 г.

Парламентские выборы прошли в Армении 6 мая 2012 года. Правящая Республиканская партия президента Сержа Саргсяна получила большинство мест в парламенте. Процветающая Армения самого богатого человека Армении Гагика Царукяна заняла второе место, получив около четверти мест, в то время как АНК , АРФД , Верховенство закона и Наследие получили менее 10 процентов каждая.

Фон

В 2011 году Армения столкнулась с беспрецедентными протестами оппозиции из-за спорных президентских выборов 2008 года , среди прочих вопросов. С тех пор были внесены изменения, приветствуемые ЕС, который заявил, что «следующие парламентские и президентские выборы станут важной вехой на пути реформ в Армении». [1]

Избирательная система и споры вокруг нее

Из 131 места в Национальном собрании 90 распределяются между партиями по пропорциональной системе , а остальные 41 избираются по избирательным округам по мажоритарной системе. Избирательный порог составляет 5% для партий и 7% для блоков, в данном случае единственным блоком был Армянский национальный конгресс .

За несколько месяцев до выборов было движение за отмену округов и переход к полной пропорциональной системе партийных списков. Большинство партий, включая 3 из 5 парламентских партий ( АРФ , ППА и Наследие ), поддержали эту инициативу, подняв вопрос о «районных органах власти», которые традиционно поддерживались Республиканской партией . [2] Оппозиционный блок Армянский национальный конгресс также поддержал ее.

28 февраля «Наследие» и АНК присоединились к протестам АРФ перед зданием Национальной ассамблеи [3] , но 28 февраля Национальная ассамблея проголосовала против этого предложения 30 голосами против 54. [4]

Вечеринки

Всего для участия в выборах зарегистрировались 9 партий: [5]

  1. Процветающая Армения - Гагик Царукян
  2. Наследие - Раффи Ованнисян
  3. Армянский национальный конгресс - Левон Тер-Петросян
  4. Армянская Революционная Федерация - Ваан Ованнисян
  5. Демократическая партия Армении - Арам Саргсян
  6. Армянская коммунистическая партия - Рубен Товмасян
  7. Республиканская партия Армении - Серж Саргсян
  8. Партия «Единые Армяне» - Рубен Авагян
  9. Верховенство закона - Артур Багдасарян

Кандидаты в избирательных округах

Всего в Армении 41 избирательный округ , 13 в столице Ереване и 28 в областях, в каждом из которых проживает около 50 000 избирателей. В 41 округе зарегистрировано 139 кандидатов для участия в выборах в избирательных округах. 54 из них беспартийные кандидаты [6] , а у оппозиционного блока Армянский национальный конгресс больше всего кандидатов — 38. [7]

Наибольший интерес был проявлен к 7-му округу, который включает в себя округ Малатия-Себастия в Ереване, где кандидат от оппозиционного альянса Армянский национальный конгресс Никол Пашинян собирается бросить вызов поддерживаемому РПА олигарху Самвелу Алексаняну. [8] Другими заметными кандидатами являются Рубен Айрапетян , президент Федерации футбола Армении в 1-м округе Авана и один из самых богатых армянских бизнесменов Гагик Царукян ( лидер ППА ) в 28-м округе, который включает город Абовян и близлежащие села.

Полный список кандидатов в избирательных округах на армянском языке доступен здесь.

Эдмон Марукян был единственным беспартийным кандидатом, избранным в Национальное Собрание. В 2015 году он создал партию «Светлая Армения» .

Кампания

Инцидент

19 марта партия «Наследие» представила свой пропорциональный список, в который также вошли некоторые члены партии «Свободные демократы» , поскольку они согласились совместно участвовать в этих выборах. [9] [10]

Официальная избирательная кампания началась 8 апреля, но первые кампании были 10 апреля из-за Пасхи. [11] Ни одна из участвующих партий не проводила агитационных митингов 24 апреля, в День памяти жертв Геноцида армян . [12] АРФД , АНК « Наследие», Республиканская партия, «Процветающая Армения» и Коммунистическая партия посетили мемориал в Цицернакаберде . [13] [14]

5 мая, накануне выборов, отмечается « День тишины », когда большинство видов агитации запрещено законом. [15] [16]

Инцидент со взрывом воздушного шара

4 мая, в последний официальный день кампании, во время концерта и митинга Республиканской партии на площади Республики в Ереване взорвались десятки воздушных шаров, наполненных водородом, в результате чего, по данным Министерства по чрезвычайным ситуациям, пострадали не менее 144 человек. [17] Спустя несколько часов стало известно, что из 154 госпитализированных человек 98 все еще находятся в больницах, а 28 — в отделениях интенсивной терапии . [18]

Надзор

Объединенный штаб ППА, АНК и АРФ

6 апреля четыре партии (Процветающая Армения, Наследие, АРФ и АНК ) создали совместный штаб с целью проведения свободных и справедливых выборов. [19] Хотя Процветающая Армения находится в коалиции с РПА и РО , они также согласились присоединиться к манифесту оппозиции. 19 апреля Наследие вышло из этого соглашения, заявив, что оно было создано не для контроля выборов, а как предвыборный штаб для возвращения экс-президента Роберта Кочаряна в политическую жизнь Армении и вероятного участия в президентских выборах 2013 года . [20]

28 апреля Армянская революционная федерация (9 депутатов) и Процветающая Армения (21 депутат) обратились в Конституционный суд с требованием признать неконституционными статьи, запрещающие публикацию списков избирателей, которые фактически приняли участие в выборах. [21] [22] [23] [24] Хотя депутаты «Наследия» не подписали обращение, лидер партии Раффи Ованнисян заявил, что они также поддерживают эту инициативу. [25] Ваге Григорян, адвокат, представляющий обращение, сказал, что Конституционный суд «собирается сделать выбор между рациональностью и диктатом [властей]». [26] Левон Зурабян, спикер АНК, сказал, что каждая партия будет иметь до 5-6 представителей на каждом избирательном участке. Также партии договорились создать совместные «мобильные» группы, которые будут реагировать на все сообщения о фальсификации выборов, выезжая на соответствующие участки для изучения и устранения фальсификаций. [27]

Конституционный суд рассмотрел дело 5 мая, за день до выборов, и отклонил апелляцию. [28] [29]

Местный

Для наблюдения за выборами было зарегистрировано 31 451 наблюдатель от местных неправительственных организаций. [30] Крупнейшие из них — «Всеармянское молодежное объединение» (Համահացիա) с 5555 наблюдателями, «Выбор за вами» (Ընտրութ). յունը քոնն է) с 4000 наблюдателей, «Институт свободного общества» (Ազատ հասարակության ինստիտուտ) с 2512 наблюдателями и «Кулак» (Բռունցք) с 2136 наблюдателями. Другие организации имеют менее 2000 наблюдателей.

Международный

Центральная избирательная комиссия зарегистрировала 647 международных наблюдателей. [31] Крупнейшими миссиями были:

опросы общественного мнения

Опрос на выходе с избирательных участков

Ассоциация Gallup International провела экзит-пол среди 22 410 человек на 131 избирательном участке. 46,35% отказались отвечать, а 56,65% ответили следующим образом: 43,3% Республиканская партия Армении , 29,3% Процветающая Армения , 6,4% Армянский национальный конгресс , 6,5% Наследие , 6,2% Верховенство закона , 5,2% Армянская революционная федерация , 2,2% Армянская коммунистическая партия , 0,6% Демократическая партия Армении , 0,4% Объединенная армянская партия . [47] [48] [49]

Результаты

Реакции

Вечеринки

Международный

Заявления о нарушениях на выборах

Объединенный штаб АНК , ПНД и АРФ сообщил об окислении чернил в штампах в паспортах проголосовавших граждан, что было сделано для того, чтобы избежать многократного голосования одними и теми же гражданами. [63]

ANC, ARF и Heritage раскритиковали власти за злоупотребление административным ресурсом в пользу правящей партии. Оба заявили, что выборы были омрачены широко распространенными схемами подкупа голосов и другими нарушениями, повлиявшими на исход голосования. [64]

11 мая объединенный штаб АНК , АРФД и « Процветающей Армении» заявил, что выборы «не отражают реальную картину народной поддержки политических сил». [65]

Последствия и протесты

В интервью 6 мая, в день выборов, Левон Тер-Петросян, отвечая на вопрос о возможных протестах после выборов, сказал, что они будут обжаловать каждое нарушение избирательного процесса «всеми законными способами». [66] Затем он продолжил, что не уверен, насколько это будет успешно, но в предыдущих случаях оппозиционные силы действовали раздельно, а на этот раз силы утроены в объединенном штабе АНК, ППА и АРФ.

7 мая Армянский национальный конгресс объявил, что проведет демонстрацию на площади Свободы 8 мая. Во время последней демонстрации АНК Левон Зурабян, спикер АНК, сказал, что они снова встретятся 8 мая и подведут итоги выборов, а также вместе с протестующими обсудят свои дальнейшие шаги. [67]

Через два дня после парламентских выборов 2012 года около 5000 сторонников АНК вышли на улицы Еревана, осуждая «мошенничество» и призывая отменить результаты выборов. Левон Тер-Петросян и другие лидеры АНК заявили, что президент Серж Саргсян сфальсифицировал выборы, и потребовали проведения новых выборов. Международные наблюдатели заявили, что выборы прошли мирно, но раскритиковали «вмешательство» правящей партии, которая, по их словам, нарушила избирательное законодательство в преддверии голосования. [68]

Лидеры АНК, обращаясь к тысячам людей на площади Свободы , заявили, что голосование, дающее правящей РПА большинство в Национальном собрании, не отражает реальный расклад политических сил в стране. Редактор Armenian Times Никол Пашинян подчеркнул, что оппозиционный блок не откажется от семи мандатов и войдет в парламент и продолжит свою ежедневную борьбу за изменение политической ситуации. [69] Хотя Левон Тер-Петросян сказал, что кто бы не выбрал его мандат, потому что это не подобает бывшему президенту становиться депутатом. Позже он сказал, что взяточничество, повторное голосование, фальсификация списков избирателей и другие нарушения были широко распространены во время выборов. Другой ведущий член АНК, Арам Манукян, сказал, что у них есть доказательства нарушений, совершенных властями, особенно раздувания списков избирателей, фальсификации печатей и чернил, давления на избирателей и доверенных лиц кандидатов и других. Затем он добавил, что они обжалуют результаты выборов в Конституционном суде. [70]

18 мая Армянский национальный конгресс обратился в Конституционный суд с требованием отменить результаты выборов по пропорциональной системе. [71] [72] [73] 31 мая Конституционный суд отклонил апелляцию. [74]

26 июня на площади Свободы в Ереване прошла вторая после выборов 6 мая демонстрация Армянского национального конгресса . Левон Тер-Петросян заявил, что если «Процветающая Армения» хочет стать серьезной политической силой, то им не следует поддерживать президента Саргсяна на предстоящих президентских выборах . [75]

Ссылки

  1. ^ "Заявление президента Баррозу после встречи с г-ном Сержем Саргсяном, президентом Армении". Европейская комиссия. 2012-03-06 . Получено 2012-05-02 .
  2. (на армянском языке) Մեծամասնական-համամասնական վեճը. Архивировано 14 июня 2012 г., на Wayback Machine.
  3. ^ (на армянском языке) ՀՅԴ, ՀԱԿ, «Ժառանգությունը» միացան
  4. ^ (на армянском языке) Հարյուր տոկոսանոց համամասնարակարգի առաջարկը մերժվեց Архивировано 20 15.10.02 в Wayback Machine
  5. Ссылки ​Выборы.am. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Проверено 1 мая 2012 г.
  6. ^ (на армянском языке) 41 մեծամասնական մանդատի համար կպայքարեն 139 թեկնածուներ
  7. ^ (на армянском языке) Պատրաստ էին միայն 38-ը. ՀԱԿ-ը ներկարացրել է մեծամասնականով թեկնածուների ցուցակները
  8. ^ Алексанян - 9,9 миллиона долларов наличными; Пашинян - $49,75.
  9. ^ ""Heritage" и "Free democrats" представили совместный список". Times.am. 19 марта 2012 г. Получено 01.05.2012 .
  10. ^ "Список партии: Наследие и Свободные демократы - Партии и кандидаты". ArmeniaNow.com . Получено 01.05.2012 .
  11. ^ "Голосование 2012: В Армении стартовала избирательная кампания - Голосование 2012". ArmeniaNow.com . Получено 01.05.2012 .
  12. ^ Լուրեր rest րը (на армянском языке). Армтаун.com. 2012-04-23. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  13. ^ "Президент Армении посетил мемориал Цицернакаберд - Новости Армении". Tert.am . Архивировано из оригинала 2012-04-29 . Получено 2012-05-01 .
  14. ^ "Процветающая Армения, HAK переедут в Цицернакаберд в полдень - Общество - Панорама | Новости Армении". Panorama.am. 2012-04-24 . Получено 2012-05-01 .
  15. ^ "Голосование 2012: Кампания закрывается, "День тишины", судный день, воскресенье". Архивировано из оригинала 2012-06-23 . Получено 2012-05-05 .
  16. День тишины в Армении перед парламентскими выборами
  17. Множество людей получили ранения, когда взрывы воздушных шаров спровоцировали хаос на предвыборном митинге в Армении
  18. ^ (на армянском языке) Հոսպիտալացված 154 քաղաքացիներից 98-ը դեռևս հիվանդանւմ են, որָնցից 28-ը՝ վերակենդանացման բաժանմունքներում. ԱԻՆ (տեսանյութ). Архивировано 18 августа 2012 г. в Wayback Machine.
  19. ^ "Голосование 2012: Оппозиция и правительство создают двойные и противоборствующие штабы наблюдателей - Голосование 2012". ArmeniaNow.com . Получено 2012-05-01 .
  20. Ссылки ​"Ժառանգությունը" մի֡սնական շտաբի հետեւում Քոչարյանին է տեսնում. «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» Եվրուկայան (на армянском языке). Azatutyun.am . Получено 2012-05-01 .
  21. ^ (на армянском языке) ԱԺ նախարահը ՍԴ կուղարկի ՀՅԴ-ի, ՀԱԿ-ի եւ ԲՀԿ-ի հայցադիմումը
  22. Ссылки ​Предыдущий րրքին կյանք (на армянском языке). Lragir.am. 2012-04-28. Архивировано из оригинала 2012-04-30 . Получено 2012-05-02 .
  23. ^ "Конституционный суд Армении рассмотрит иск партий за день до выборов". Архивировано из оригинала 2012-05-07 . Получено 2012-05-02 .
  24. ​Դատարան». Армтаун.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  25. ^ (на армянском языке )
  26. ^ (на армянском языке ) гласность
  27. ^ Штаб общественного контроля подсчитает голоса избирателей
  28. ^ Конституционный суд Армении отклонил апелляцию 28 депутатов
  29. ^ (на армянском языке ) Предыдущий
  30. ^ (на армянском) Список местных организаций, наблюдающих за парламентскими выборами 6 мая 2012 года
  31. ^ (на армянском) Список международных организаций, наблюдающих за парламентскими выборами 6 мая 2012 года
  32. Международные наблюдатели за выборами в Армении проведут пресс-конференцию в понедельник. Архивировано 14 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  33. ^ (на русском языке) Штаб Миссии наблюдателей от СНГ на выборах депутатов Собрания Республики Армения
  34. ^ "Hetq Online". Архивировано из оригинала 2012-05-05 . Получено 2012-05-04 .
  35. ^ Сохраненный скриншот опроса на hetq.am от 05.05.2012
  36. Опрос: Последняя оценка предвыборной Армении. Архивировано 04.07.2012 на Wayback Machine.
  37. ^ (на армянском языке) «Gallap International Association» - ը հրապարակեց 17.04-23.04 ժամանակահատվածում անցկացված սոցիոլոգի րրրցրի ւնքները Архивировано 30 апреля 2012 г., в Wayback Machine.
  38. ^ Российские эксперты о предпочтениях армянских избирателей
  39. ^ 34% граждан Армении готовы проголосовать за правящую партию - Gallup Organization
  40. ^ РПА и «Процветающая Армения» лидируют, согласно опросу Гэллапа
  41. ^ (на армянском языке) Հերթական հարցման արդյունքներով («Իմ կարծիքը») ԲՀԿ-ն ունի 39 տոկ ի, ս֯ ՀՀԿ-ն` 8 տոկոս վարկանիշ [ постоянная неработающая ссылка ]
  42. ^ (на Армянском) Архивировано 18 июня 2012 г. в Wayback Machine.
  43. Опрос: Краткий обзор предвыборной ситуации в Армении. Архивировано 21 августа 2013 г. на Wayback Machine.
  44. ^ (на армянском языке) «500 Ձայն» – ի նոր ուսումնասիրությունները
  45. ^ (на армянском языке )
  46. ^ (на армянском языке) «Հայոց աշխարհ». ՀրԿ-ն առաջատարն է ըստ հարցումների
  47. ^ (на армянском языке) ւՀԿ՝ 43,3%, ԲՀԿ՝ 29,3%, Ժառանգություն՝ 6,5%. «Էքզիթ փոլլ»
  48. ^ (на армянском языке) ւՀԿ՝ 43,3%, ԲՀԿ՝ 29,3%, Ժառանգություն՝ 6,5%. Архивировано 8 июля 2012 г. на Wayback Machine.
  49. ^ (на армянском языке) Экзит-пол` վերջնական արդյունքներ. ՀրԿ 43,3%, ԲՀԿ 29,3% (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
  50. ^ (на армянском языке) Շարմազանով. «21-րրդ դարի պատմության ցքում աքուրրությունները լավա գ своему
  51. ^ Партия Саркисяна приветствует «беспрецедентное» голосование
  52. ^ (на армянском языке) Ծառուկյանը «աննախադեպ մեծ» է համարում ԲՀԿ-ին ձայն տվողների թիվը
  53. ^ (на Армянском ) Архивировано 12 мая 2012 г. на Wayback Machine.
  54. ^ (на армянском )
  55. ^ (на армянском языке )
  56. ^ (на армянском языке) րի իրական հարաբերակցությունը. ՀՅԴ Архивировано 12 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  57. ^ (на армянском языке) «Ժառանգություն»-ը գոհ չէ ընտրությունների արդյունքներից
  58. ^ (на армянском языке) Արթուր Բաղդասարյանի հետընտրական րարությունը. ՕԵԿ-ում խստացնեNC
  59. Заявление Верховного представителя Кэтрин Эштон и комиссара Штефана Фюле о парламентских выборах в Армении 6 мая 2012 г.
  60. ^ Выборы в Армении прошли конкурентно и в целом мирно, однако недостатки подорвали доверие к процессу, говорят наблюдатели
  61. ^ Хиллари Клинтон: Мяч все еще на стороне Турции
  62. ^ Клинтон хвалит Армению за выборы и политику в отношении Турции
  63. ^ (на армянском языке ) Предыдущий. Միասնական շտաբ Архивировано 8 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  64. ^ "Армянский оппозиционный блок осуждает фальсификацию выборов, заявляет, что выберет парламентские мандаты". Архивировано из оригинала 2012-05-24 . Получено 2012-05-11 .
  65. ^ (на армянском ) rest
  66. ^ (на армянском языке) Գուցե մենք անելու ենք այն, ինչպես արվել է բոլոր ընտրություններից հետո. Архивировано 8 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  67. ^ (на армянском языке )
  68. ^ Мкртчян, Асмик (8 мая 2012 г.). «Армянская оппозиция заявляет, что выборы омрачены фальсификацией». Reuters . Получено 9 мая 2012 г.
  69. Армянская оппозиция намерена оспорить результаты выборов
  70. ^ "Армянский оппозиционный блок осуждает фальсификацию выборов, заявляет, что выберет парламентские мандаты". Архивировано из оригинала 2012-05-24 . Получено 2012-05-11 .
  71. ^ Армянский национальный конгресс подал апелляцию в Конституционный суд
  72. ^ Армянский национальный конгресс подал апелляцию в Конституционный суд по поводу результатов выборов
  73. ^ Армянский национальный конгресс обратился в Конституционный суд
  74. Конституционный суд отклонил апелляцию Армянского национального конгресса
  75. (на армянском языке ) ԲՀԿ-ն պետք ֧ կարողանա դիմանալ ճնշումներին