«Противодействие табаку» — трактат, написанный королём Яковом VI и королём Яковом I в 1604 году. В нём он выражает своё отвращение к табаку , в частности к курению табака . [1] Это одно из самых ранних антитабачных изданий.
Он написан на раннем современном английском языке и ссылается на медицинские теории того времени (например, на теорию четырех жидкостей ). [2] В нем Джеймс обвиняет коренных американцев в том, что они привезли табак в Европу, жалуется на пассивное курение , предупреждает об опасности для легких и порицает запах табака, называя его «отвратительным для носа». [2]
Неприязнь Джеймса к табаку привела его в 1604 году [3] к тому, чтобы уполномочить Томаса Сэквилла, 1-го графа Дорсета , взимать акцизный налог и тариф в размере шести шиллингов и восьми пенсов за фунт импортируемого табака [4] или 1 фунт за три фунта, что было большой суммой денег для того времени. Это составило бы 90 фунтов стерлингов/118 долларов США за фунт в 2024 году или 198 фунтов стерлингов/261 доллар США за килограмм. [5]
Из-за постоянно высокого спроса на табак в Англии и негативного влияния на экономику американских колоний, в 1624 году король вместо этого создал королевскую монополию на эту культуру. [3] 150 лет спустя британский утилитарный философ Джереми Бентам сослался на «Контрбаст табаку» как на пример дикой антипатии . [2]
Разве у вас нет причин стыдиться и воздерживаться от этой грязной новизны, столь низко обоснованной, столь глупо принятой и столь грубо ошибочной в ее правильном использовании? В вашем злоупотреблении ею вы грешите против Бога, вредите себе как в людях, так и в имуществе, и также тем самым навлекаете на себя знаки и записки тщеславия: посредством ее обычая вы делаете себя предметом удивления для всех чужеземных гражданских Наций и для всех чужеземцев, которые приходят к вам, чтобы вас презирали и презирали. Обычай отвратительный для глаз, ненавистный для носа, вредный для мозга, опасный для легких, и в черном зловонном дыме его, более всего напоминающий ужасный Стигийский дым бездонной ямы.
— Джеймс 1604 [2]
