Canyon Passage — американский вестерн 1946 года , снятый Жаком Турнером и снятый в пограничном Орегоне . [2] В главных ролях Дэна Эндрюс , Сьюзан Хейворд и Брайан Донлеви . Фильм, рассказывающий о любовных треугольниках и восстании индейцев, был адаптирован изромана «Canyon Passage» Эрнеста Хейкокса , опубликованного в Saturday Evening Post в 1945 году . Хоуги Кармайкл (музыка) и Джек Брукс (слова) были номинированы на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню за « Ole Buttermilk Sky ».
В 1856 году амбициозная грузовая компания и владелец магазина Логан Стюарт соглашается сопроводить Люси Овермайр домой в поселение Джексонвилл, штат Орегон , вместе с его последней партией. Люси помолвлена с лучшим другом Логана, Джорджем Кэмроузом. Однако в ночь перед их отъездом Логану приходится защищаться от внезапного нападения в его гостиничном номере; хотя слишком темно, чтобы быть уверенным, он считает, что нападавшим является Хани Брэгг. Позже он объясняет Люси, что однажды видел, как Брэгг выходил из-под земли около двух убитых шахтеров. Несмотря на нежелание Логана обвинять Брэгга (так как он фактически не был свидетелем преступления), Брэгг, по-видимому, не хочет рисковать.
В своем путешествии Логан и Люси начинают испытывать влечение друг к другу. Однажды они останавливаются на ночь в усадьбе Бена Дэнса и его семьи. Там Логан знакомит Люси со своей девушкой, Кэролайн Марш.
В Джексонвилле Логан пытается заставить Джорджа прекратить играть в покер с профессиональным игроком Джеком Лестрейдом (и проигрывать ему), даже дав ему 2000 долларов, чтобы расплатиться с долгами, но Джорджа больше интересует перспектива быстрого обогащения без упорного труда. Чего Логан не знает, так это того, что Джордж воровал золотую пыль, оставленную ему шахтерами, чтобы оплатить часть своих потерь. У Джорджа также есть секрет, который он скрывает от Люси: он продолжает делать предложения жене Лестрейда Марте, хотя она не проявляет к нему никакого интереса.
Брэгг продолжает пытаться спровоцировать Логана на драку и в конце концов добивается успеха. Логан побеждает, но не убивает Брэгга, когда у него есть шанс. Униженный, Брэгг пытается сбить Логана с ног, когда тот покидает город.
Джордж решает уехать, чтобы начать все сначала, и наконец-то добивается согласия Люси выйти за него замуж. Затем Логан делает предложение Кэролайн и получает согласие, к большому разочарованию Вэйна Блейзера, сотрудника Логана, который сам влюблен в Кэролайн.
Люси решает сопровождать Логана в Сан-Франциско, чтобы выбрать свадебное платье. По дороге они попадают в засаду Брэгга. Хотя их лошадей застрелили, Логан и Люси сбегают и возвращаются в город, только чтобы обнаружить, что Джордж в серьезной беде.
Когда шахтер появляется на несколько месяцев раньше, чем ожидал Джордж, и сообщает ему, что хочет получить свое золото на следующий день, Джордж убивает пьяного шахтера. Его преступления прослеживаются до него, поскольку музыкант-наездник на муле Хай Линнет видел, как он крал немного золота, и счастливый золотой самородок шахтера находят у Джорджа. Местные жители во главе с Джонни Стилом признают Джорджа виновным в убийстве и запирают его, намереваясь устроить линчевание поздно ночью . Однако, когда один из поселенцев приезжает с предупреждением, что индейцы вышли на тропу войны после того, как Брэгг убил женщину, Логан помогает Джорджу сбежать в суматохе.
Логан организует отряд для борьбы с индейцами; группа Логана обнаруживает, что индейцы убили ряд поселенцев, включая Бена Дэнса и одного из его сыновей. Когда Брэгг просит защиты у отряда, Логан отказывается, и индейцы убивают Брэгга. Затем индейцев прогоняют люди Логана.
После этого Логан и Люси узнают, что Джордж был найден и убит одним из горожан. Кэролайн также сомневается в браке с мужчиной, который так часто уезжает по делам; она разрывает помолвку и принимает Вейна. Логан и Люси вольны следовать за своими сердцами.
Премьера фильма в Портленде, штат Орегон , привлекла большую толпу. Прибытие Уолтера Уэнгера и актеров сопровождалось индейской церемонией и парадом по улицам Портленда во главе с губернатором Эрлом Снеллом . [3]
Натурные съемки в Национальном лесу Ампкуа и игра Хейворда и Рока были высоко оценены критиками из Time и The New York Times . [4] Неподписанный обзор в последнем выразил сожаление по поводу зависимости фильма от шаблонных сюжетных приемов и персонажей, типичных для «полынной мелодрамы», но пришел к выводу, что «[в]звешивая его положительные и отрицательные стороны, «Проход каньона» все равно имеет очень комфортный перевес в свою пользу». [5]
Репутация фильма существенно выросла за эти годы, несмотря на его спорадическую доступность. Крис Фудзивара назвал бы его «одним из величайших вестернов» в своей книге «Кинематограф наступления ночи»: Жак Турнер и Джонатан Розенбаум приветствовали его как, возможно, самый сложный и самый впечатляющий из вестернов Турнера. [6] Ричард Броди из The New Yorker также поддержал бы фильм, описывая его как «сложный набор второстепенных сюжетных линий и второстепенных персонажей, который предлагает квазисоциологический взгляд на жизнь на фронтире. Бесконечное пьянство, азартные игры, перестрелки и сражения с коренными американцами смешиваются с борьбой за любовь и деньги, чтобы вызвать грубую и жестокую культуру, которая играет, в год после окончания Второй мировой войны, как совершенно современную; избегая истории и политики, Турнер подает, в сновидном Техниколорном сиянии, пасторальный фильм-нуар». [7] Эллиотт Стайн из The Village Voice также назвал бы его «великим, ослепительным, недооцененным и нетрадиционным вестерном... запоминающимся в основном из-за концентрации режиссера на необъятной красоте американского пейзажа». [8]
По данным Variety , в 1946 году фильм заработал на прокате 2 250 000 долларов [9], но в результате понес убытки в размере 63 784 долларов [1] .