stringtranslate.com

Прошедшее шествие Королевских ВВС

Ноты

« Марш Королевских ВВС» — официальный марш Королевских ВВС (RAF), используемый в некоторых других ВВС стран Содружества , например, в Королевских ВВС Канады .

Оригинальная партитура была завершена Уолфордом Дэвисом в 1918 году для новых Королевских ВВС. Она объединила ритм сигнала горна Королевского летного корпуса с ритмом Королевской военно-морской авиационной службы . Сигнал появляется как во вступлении, так и в коде . Первоначально он был известен как Adastral I (в связи с девизом Королевских ВВС ). Вторая часть марша, трио , была написана сэром Джорджем Дайсоном . [1]

Марш можно исполнять как медленный, так и быстрый, и он использовался в обоих вариантах, когда Королевский знаменный эскадрон и оркестры Королевских ВВС исполняли публичные обязанности, например, разводя караул у Букингемского дворца .

Канадская версия

В феврале 1943 года Канцелярия Его Величества предоставила разрешение на публикацию части "RAF March Past" в Канаде под названием "RCAF March Past". Это был официальный марш Королевских канадских военно-воздушных сил до объединения канадских вооруженных сил в 1968 году. После объединения марш был разрешен для использования в Отделении воздушных операций , а затем разрешен как командный марш Воздушного командования в 1975 году, позже переименованный обратно в свое историческое название в Королевские канадские военно-воздушные силы в 2011 году. RCAF March Past продолжает оставаться официальным маршем RCAF. Он также является официальным маршем Королевских канадских кадетов и Ассоциации военно-воздушных сил Канады .

Аранжировка для волыночного оркестра была составлена ​​в 1950-х годах волынщиком Алексом Хоуи из CFB Trenton Pipe Band , а трио для волынок было составлено в 1970 году волынщиком Арчи Кэрнсом. [2]

Тексты песен

Ниже приведены слова песни, которые следует исполнить в трио-разделе марша (сочиненные Джорджем Дайсоном). Они отсылают к девизу Королевских ВВС « Per Ardua Ad Astra » ( лат . «Через невзгоды к звездам»).

Прошедший марш Королевских ВВС
Мы победим, несмотря на все невзгоды.
Сверкай среди звезд,
Тропа славы
Мы будем жить на суше и на море
Пока не будет одержана победа.
Люди в синем, небеса летают
В каждом сердце звучит одна мысль.
Боритесь за правое дело,
Бог – наша сила,
Мы будем свободны.

Аудио образцы

Ссылки

  1. Спайсер, Пол (21 мая 2019 г.). Сэр Джордж Дайсон: Его жизнь и музыка. Boydell & Brewer Ltd. ISBN 9781843839033. Получено 21 мая 2019 г. через Google Books.
  2. ^ "Майор волынки Алекс Хоуи".