«Бассейн МакЭллигота» — детская книга, написанная и проиллюстрированная Теодором Гейзелем под псевдонимом Доктор Сьюз и опубликованная издательством Random House в 1947 году. В сюжете рассказывается о мальчике по имени Марко, который впервые появился в книге Гейзеля 1937 года « И подумать, что я это видел». на Малберри-стрит , представляет себе множество фантастических рыб, которые могли бы плавать в пруду, в котором он ловит рыбу. Позже она стала одной из книг Сьюза, представленных в бродвейском мюзикле « Сьюссикал» , где ее история использована в песне «Это возможно».
История начинается с того, что мальчик по имени Марко ловит рыбу в небольшом, заполненном мусором пруду, известном как Пруд МакЭллигота. Местный фермер смеется над мальчиком и говорит ему, что он никогда ничего не сможет поймать. Тем не менее, Марко сохраняет надежду и начинает представлять себе сценарий, при котором он сможет поймать рыбу.
Во-первых, он предполагает, что бассейн может питаться подземным ручьем, который течет под шоссе и отелем и достигает моря. Затем Марко представляет череду рыб и других существ, которых он мог бы поймать в море и, следовательно, в бассейне. Он представляет, среди прочего, рыбу с шахматным желудком, морского конька с головой настоящей лошади и угря с двумя головами. Когда Марко закончил воображать, он говорит фермеру: «О, море так полно рыбы, если человек будет терпелив, он может исполнить свое желание!»
Гейзель нарисовал несколько акварелей, иллюстрирующих «Пруд МакЭллигота» , когда отдыхал со своей женой Хелен в летнем доме их друга Кельвина Вандерлипа в Южной Калифорнии. [1] Эта книга была первой книгой доктора Сьюза, в которой для иллюстраций использовались акварельные краски, но из-за проблем с бюджетом компания Random House опубликовала половину книги в черно-белом варианте, чередуя две цветные страницы и две черно-белые страницы. белый. [2] Марко, главный герой книги, впервые появился в книге « И подумать, что я видел это на Малберри-стрит» , [2] первой книге доктора Сьюза, опубликованной в 1937 году издательством Vanguard Press .
Гейзель посвятил книгу своему отцу, которого в посвящении называют «величайшим в мире авторитетом в области черной рыбы, крабов-скрипачей и форели Дигеля». По словам биографов доктора Сьюза Джудит и Нила Морган, «форель Дигель» была частной шуткой между Гейзелем и его отцом, которая началась во время рыбалки, когда Гейзель был мальчиком. Его отец купил большую форель в инкубаторе Дигеля и сделал вид, что они ее поймали. [1]
«Бассейн МакЭллигота» , первая книга Гейзеля за семь лет, [2] была опубликована издательством Random House в 1947 году и была хорошо принята. Он стал выбором Молодёжной литературной гильдии и принес Гейзелю первую награду Калдекотта . [1]
В обзоре «Субботнего обзора литературы» говорилось: «Дети будут только восхищаться этим мальчиком, который услышал, что в пруду МакЭллигота нет рыбы, а затем увидел, как они плавают в нем из моря». [2] М.Б. Кинг из Chicago Sun подчеркнул юмор книги: «На этот раз приготовьтесь смеяться под водой, потому что вы встретите самых странных, самых диких и забавных морских существ, которых только может вызвать воображение». [2] С. Дж. Джонсон из Library Journal назвал книгу «столь же божественно идиотской», как и предыдущее название доктора Сьюза « И думать, что я видел ее на Малберри-стрит» . [2]
Американские коммерческие издания книги были напечатаны в 1947, 1974, 1975 и 1992 годах, а библиотечное издание - в 1999 году. [3]
2 марта 2021 года компания Dr. Seuss Enterprises отозвала из публикации «Пул МакЭллигота» и пять других книг, поскольку они «изображают людей обидно и неправильно». [4] [5] Компания Dr. Seuss Enterprises не уточнила, какие иллюстрации были оскорбительными. В книге в одном случае используется слово « эскимос » как прилагательное, описывающее тип воображаемой рыбы, которая могла бы доплыть от Северного полюса до пруда МакЭллигота. Термин «эскимос» можно считать старомодным в американском английском, а в канадском английском некоторые считают его оскорбительным. [6] Сопровождается иллюстрацией, изображающей фантастическую группу «Эскимосских рыб» в меховых парках с капюшонами .
После того, как книги были удалены, девять из десяти лучших книг, включая четыре лучших, в чартах Amazon в Соединенных Штатах были книгами доктора Сьюза, хотя ни одна книга не была удалена. [7] eBay также исключил заголовок из списка «оскорбительный контент». [8]
Американский владелец мороженого Eskimo Pie изменит название бренда и маркетинг продукта, сообщил он агентству Reuters в пятницу, став последней компанией, которая переосмыслила расово окрашенный образ бренда на фоне широких дебатов о расовой несправедливости.