stringtranslate.com

Публичная библиотека Уттарпара

Публичная библиотека Уттарпара Джайкришна — районная библиотека в Уттарпаре , Западная Бенгалия , Индия , и первая в своем роде в Азии. Расположенная в Уттарпаре, небольшом городке на берегу реки Хугли , эта библиотека была основана Бабу Джайкришной Мукерджи и открыта для публики в 1859 году. В настоящее время правительство штата Западная Бенгалия объявило библиотеку библиотекой группы «А». Предпринимаются усилия, чтобы объявить ее учреждением национального значения.

История

Шри Джаякришна Мукерджи

Публичная библиотека Уттарпара Джайкришна была основана Джайкришной Мукерджи, известным бенгальским землевладельцем (заминдаром) и социальным реформатором. Родившийся в 1808 году в Уттарпаре, Джайкришна был сыном клерка и бизнесмена Джагана Мохуна Мукерджи. Он отправился с Джаганом Мохуном в Мирут в возрасте 8 лет и был зачислен в полковую школу там. Во второй половине 1824 года он участвовал со своим отцом в походе против Бхаратпура. В 1830 году он стал учетчиком в офисе сборщика земельных доходов в Хугли. В это время несколько поместий были выставлены на продажу из-за сельскохозяйственной депрессии, вызванной сильным наводнением. Джайкришна Мукерджи купил эти поместья, в частности, поместья Сингур Бабу. Со временем и дальнейшими приобретениями репутация Джайкришны Мукерджи как выдающегося землевладельца начала сравняться с репутацией Дварканатха Тагора . Фактически, в 1838 году, когда Дварканатх основал Общество землевладельцев , Джайкришна был избран его членом.

Ярый социальный реформатор и националист, Джайкришна Мукерджи возглавил усилия по созданию муниципалитета в Уттарпаре после эпидемии холеры 1851 года. В результате его усилий муниципалитет Уттарпары был сформирован во второй половине 1851 года. Джайкришна также основал много школ в Уттарпаре, как для мальчиков, так и для девочек, и колледж Уттарпары. Он пожертвовал 10 000 рупий на создание колледжа Бетьюна (основанного достопочтенным Дринкуотером Бетьюном ) и 5000 рупий на библиотеку Калькуттского университета. Помимо проведения множества сельскохозяйственных реформ, он также был социально-политически активным. Он был первым, кто подписал меморандум Ишварчандры Видьясагара о легализации браков вдов. Он был членом Индийского национального конгресса; его речь, в которой он предложил Дадабхаю Наороджи стать президентом Второго индийского национального конгресса (состоявшегося в Калькутте в 1886 году), получила широкое признание. На это указывает г-н А. О. Хьюм, описывающий Джайкришну как «Нестора бенгальских консерваторов». [1]

Библиотека

15 апреля 1859 года Джайкришна Мукерджи официально открыл первую бесплатную публичную библиотеку в Индии (и, возможно, в Азии тоже). Эта библиотека, известная как Публичная библиотека Уттарпары, изначально была личной коллекцией Джайкришны и открыта для исследователей еще в 1851 году. Под влиянием Дварканатха Тагора и в свете Закона о публичных библиотеках 1850 года (в Великобритании), Джайкришна хотел сделать что-то для распространения общественного образования и повышения уровня образованности в Бенгалии. В августе 1854 года он подал предложение о публичной библиотеке в Уттарпаре окружному комиссару Бурдвана. Он был готов пожертвовать на это 5000 рупий. Предложение не было реализовано, и Джайкришна пошел дальше и сам профинансировал всю библиотеку. Здание библиотеки, роскошное сооружение на берегу Хугли, начали строить в 1856 году. Площадь земли составляла один акр, и все строительство обошлось ему в 85000 рупий. Первоначально штат сотрудников состоял из 7 человек: библиотекаря, помощника библиотекаря, клерка, двух садовников, одного уборщика и одного дурвана. Он также назначил группу граждан Уттарпары кураторами библиотеки. Им он «выделил земельное поместье, приносящее 1800 рупий в год; но поскольку еще предстояло добавить больше произведений на английском и санскрите, он [предусмотрел] для этого отдельное положение». [2]

Первоначально в библиотеке хранилось около 3000 книг и множество периодических изданий: все из личной коллекции Джайкришны. Он закупил больше книг и периодических изданий из разных источников: он купил их из фонда благотворительного фонда Devottara, созданного его отцом, купил редкие коллекции в библиотеке Bengal Harkara, а также он купил книги у продавцов на China Bazar. К 1865 году в библиотеке было 12000 книг на английском языке и 2500 книг на бенгали и санскрите. На данный момент в библиотеке имеется 45000 старых и редких книг (большинство из них с 17 по 19 век); 65000 новых книг (как на бенгали, так и на английском); 2500 старых периодических изданий; 20000 новых (и переплетенных) периодических изданий; и 450 рукописей. Как сказал сэр Уильям Хантер , это «уникальное хранилище местной литературы как на английском, так и на местных языках». [3]

Библиотека содержит некоторые старые и редкие тома периодических изданий на бенгальском и английском языках: Dig Darshan , Sangbad Rasaraj , Somprakash , Tatvabodhini , Calcutta Monthly Journal и Bengal Chronicle и многие другие. Помимо публикаций начала 19 века таких пионеров, как Уильям Кэри, Маршман, Уорд, Халхаде, Раммохан и т. д.; В библиотеке также есть Священная Библия на санскрите, Словарь химии, Грамматика санскрита на языке деванагри и римских буквах Макса Мюллера, Отчеты в Вестминстере, Лондон (1658), Парламентские отчеты (1649), Уставы Ост-Индской компании, Ост-Индские памфлеты (1812), Отчеты о государственном образовании (1839) и т. д. Другие документы включают «донесения Веллингтона, государственные секретные документы, British Review, American Quarterly Review, Edinbourough Review, путевые заметки, словари, мемуары, топографические и географические отчеты, анекдоты, альманахи, юридические отчеты, газеттиры и многое другое». Все это помимо 200 санскритских рукописей на пальмовых листьях, листьях подорожника и бумаге ручной работы, собранных в Бенаресе, Кашмире и монастырях Тибета. Большинство наименований, включенных в Описательный каталог народных книг и брошюр преподобного Джеймса Лонга, взяты из этой библиотеки. Также доступны «Гаудия Вьякаран» Раммохана Роя, « Раджабали » Мриттьюнджоя Видьяланкара , «Гекторбадх Кавья » Мадхусудхана , «Агьян Тимир Нахак » Байдьянатха Ачарьи , «Висвагьян О Брахмагьян» Нрисингхадеба Госала , «Удвидвидья » Браджендралала Видьяланкара , «Калипада» . Расасинду Премавилас Айя, Набабабу Билас Прамантанатха Шармы , Басту Паричай Упендралала Митры и Шатик Муктибад Гадхадхара Бхаттачарьи . [4]

Знаменитые посетители

Публичная библиотека Уттарпара Джайкришна была не просто библиотекой, она также была местом, где встречались интеллектуалы и мирно проводили там свои занятия. В 1866 году Ишварчандра Видьясагар посетил библиотеку вместе с известным педагогом Мэри Карпентер . Следовательно, в своей книге «Шесть месяцев в Индии» мисс Карпентер уделяет немало места разговору о библиотеке. Она сообщает нам, что «нижний этаж здания содержит библиотеку, а верхние комнаты зарезервированы для размещения почтенных посетителей, а также для проведения публичных собраний…». [5] Список этих «почтенных посетителей» включает имена таких стойких приверженцев, как Майкл Мадхусудан Датта (который оставался там со своей семьей в течение 2 месяцев в 1869 году, а затем снова в 1873 году); сэр Уильям Уилсон Хантер ; Джон Х. С. Каннингем; преподобный Джеймс Лонг ; сэр Артур Уэллсли ; сэр Эшли Иден ; Сэр Эдвин Арнольд ; сэр Риверс Томпсон; маркиз Дафферин и Ава Дафферин; Сурендранат Банерджи ; Кешаб Чандра Сен ; Бипин Пал ; и Свами Вивекананда . 30 мая 1909 года Шри Ауробиндо произнес свою знаменитую «Уттарпарскую речь» на территории Библиотеки. [6]

Положение о положении дел 1888 г.

Джайкришна хотел, чтобы после его смерти библиотекой управлял совет кураторов. Он скончался в 1888 году, и библиотека оказалась вовлеченной в ряд финансовых проблем и судебных разбирательств. Это великолепное здание и его замечательная коллекция страдали от отсутствия ухода и обслуживания. В 1911 году Фонд управления библиотекой попытался назначить учреждение казначеем благотворительных учреждений, но безуспешно. Попытка была повторена в 1953 году, но и она оказалась безуспешной. Ранее, в 1949 и 1951 годах, совет кураторов внес предложения правительству о взятии библиотеки под свой контроль. Не видя никакой помощи, жители Уттарпары, особенно молодежь, попытались спасти это историческое учреждение. Такие организации, как Шри Мадхусудан Сахитья Сангха и Уттарпара Саммилани (основанная Шри Амендра Натхом Чаттопадхьяем) работали с советом кураторов, чтобы привлечь внимание правительства к библиотеке. В 1954 году доктор Бидхан Чандра Рой, тогдашний главный министр Западной Бенгалии, посетил библиотеку и заверил, что сделает все необходимое. Хотя предложения по реформе были составлены и направлены главному министру в июне и позднее в ноябре 1955 года, существенных изменений в ситуации не произошло до 1958 года. В апреле 1958 года библиотеке был присвоен статус «районной библиотеки» (частичное выполнение требования о поглощении) с санкцией на 64000 рупий в качестве ежегодного гранта на содержание. В 1963 году совет кураторов направил еще одно поручение тогдашнему главному министру Шри Прафулле Чандре Сену. В результате 8 мая 1963 года здание библиотеки было реквизировано правительством. Наконец, 15 июня 1964 года публичная библиотека Уттарпары была передана правительству Западной Бенгалии в качестве окружной библиотеки на основании Закона о благотворительных пожертвованиях 1890 года. Однако библиотека до сих пор не объявлена ​​учреждением национального значения, и, хотя правительство штата оказывает ей финансовую помощь (ежегодные гранты и специальные гранты время от времени), библиотека нуждается в дальнейшей модернизации и финансовой помощи.

Пратибха Патил , 12-й президент Индии, приняла участие в праздновании 150-летия библиотеки. Помимо направления запроса на поддержку в Министерство культуры правительства Индии, г-жа Патил также пожертвовала 10 лакхов рупий на сохранение книг в библиотеке. [7]

Ссылки

  1. ^ Мукерджи, Сибнараян (1912). Джайкришна Мухарджи: Признательность . The Art Press, Калькутта: Сибнараян Мукерджи.
  2. ^ Мэри Карпентер (2009). «Родная публичная библиотека: оценка». В Прабудде Чоттопадхьяе (ред.). Экти Алокпробахо: Униш теке Экуш Шатак . Уттарпара, Хугли: Публичная библиотека Уттарпара Джайкришны. п. 17.
  3. ^ Сибнараян Мукерджи (2009). «Джайкришна Мухарджи: Признательность». В Прабудде Чоттопадхьяе (ред.). Экти Алокпробахо: Униш теке Экуш Шатак . Уттарпара, Хугли: Публичная библиотека Уттарпара Джайкришны. п. 354.
  4. ^ Кунтал Чаттопадхьяй (2009). «Публичная библиотека Уттарпара Джайкришны: прошлое, настоящее и взгляды за пределы». В Прабудде Чоттопадхьяе (ред.). Экти Алокпробахо: Униш теке Экуш Шатак . Уттарпара, Хугли: Публичная библиотека Уттарпара Джайкришны. стр. 70–71.
  5. Карпентер, Мэри (1868). Шесть месяцев в Индии. Лондон: Longmans, Green and Co.
  6. ^ «Речь Уттарпара» в Публичной библиотеке Джайкришны - Шри Ауробиндо в Калькутте (1906-1910)». САИОК . Проверено 30 июля 2019 г.
  7. ^ «Президент Индии подчеркивает важность чтения книг». VOA. 24 августа 2008 г. Получено 30 июля 2019 г.

Внешние ссылки