«Путеводитель по оркестру для молодых людей» , соч. 34 — музыкальная композиция Бенджамина Бриттена 1945 года с подзаголовком «Вариации и фуга на тему Пёрселла ». Она основана на второй части «Рондо» сюиты Абделазера . Первоначально она была заказана для британского образовательного документального фильма « Инструменты оркестра» , выпущенного 29 ноября 1946 года под руководством Мьюира Матисона и с участием Лондонского симфонического оркестра под управлением Малкольма Сарджента ; [1] Сарджент также дирижировал премьерным концертом 15 октября 1946 года с Ливерпульским филармоническим оркестром в зале филармонии , Ливерпуль, Англия.
«Путеводитель по оркестру для молодежи» написан для симфонического оркестра:
Произведение основано на Рондо из музыки Генри Перселла к « Абделазеру » Афры Бен [ 2] и структурировано в соответствии с планом оригинального документального фильма, чтобы продемонстрировать тембральные оттенки и возможности различных частей оркестра.
В интродукции тема изначально исполняется всем оркестром, затем каждой основной группой инструментов оркестра: сначала духовыми, затем струнными , затем медными и, наконец, ударными. Затем каждая вариация подробно описывает определенный инструмент, обычно переходя от инструментов с более высоким тоном к инструментам с более низким тоном (порядок групп немного отличается от интродукции). Например, в первой вариации представлены пикколо и флейты; затем каждый член группы духовых инструментов получает вариацию, заканчивая фаготом. За духовыми инструментами следуют струнные, медные и, наконец, ударные.
После того, как весь оркестр был разобран таким образом, он собирается заново с использованием оригинальной фуги , которая начинается с пикколо, за которой следуют все деревянные духовые, струнные, медные и ударные по очереди. После того, как все вошли, медные снова вводятся (ударом по тамтаму) с оригинальной мелодией Перселла. [3]
Ниже приведены разделы произведения и инструменты, представленные в вариациях.
Закадровый текст для документального фильма был написан Эриком Крозье , продюсером первой постановки оперы Бриттена «Питер Граймс» , и иногда произносится дирижером или отдельным оратором во время исполнения произведения. Композитор также аранжировал версию без закадрового текста. Версия без закадрового текста чаще записывается. Комментарии часто различаются в разных записях.
Новое повествование было написано Саймоном Баттерисом для фестиваля в Олдборо и транслировалось в прямом эфире ведущим CBBC Джонни Питтсом с Симфоническим оркестром BBC в честь 100-летия Бриттена в 2013 году.
Комик и писатель Джон Ходжман написал новую интерпретацию « Путеводителя по оркестру для молодых людей» в 2015 году для серии выступлений с Boston Pops Orchestra . [4] [5] [6]
Данкан Ламонт написал эквивалентную сюиту вариаций (используя ту же тему Пёрселла) для джазового оркестра и рассказчика, «Путеводитель для молодых людей по джазовому оркестру» . [7] «After Smith's Hotel » Майка Уэстбрука , подзаголовок «Путеводитель для молодых людей по джазовому оркестру» , был заказан Фондом Снейпа Малтингса и исполнен там в октябре 1983 года. [8]