stringtranslate.com

Люди Пуюмы

Пуюма ( китайский :卑南族; пиньинь : Бэйнанзу ; Пе-оэ-джи : Пиу-ма чок, Пи-лам чок ), также известные как пинуюмаян , пэйнан или бейнань , являются одной из коренных групп тайваньских аборигенов . . Люди обычно делятся на группы Чипен и Наньван, обе проживают в округе Тайдун на восточном побережье Тайваня .

В 2000 году численность Пуюмы составляла 9606 человек. Это составляло примерно 2,4% от общей численности коренного населения Тайваня, что делало их шестой по величине группой коренного населения. [1] Народ Пуюма говорит на языке Пуюма , а также на китайском и тайваньском языке хоккиен .

Имя «Пуюма» означает «единство» или «согласие» и изначально было автонимом носителей диалекта Наньван. [2] Зейтун и Коклен (2006) также отмечают, что слово Пуюма можно анализировать как пу'-ума , что означает «отправить в поле».

Культура

Одежда

Традиционная одежда народа Пуюма представляет собой яркое сочетание цветов, узоров и отличительных предметов одежды, которые играют важную роль в выражении культурной самобытности и социальной роли. В одежде сочетаются красные, желтые и зеленые оттенки, а также черный и белый. Он украшен многослойным ромбовидным узором, напоминающим змеиную чешую, и тонким узором, вышитым крестиком для дополнительной детализации. [3] Хотя большинство жителей Пуюма в настоящее время носят одежду западного стиля, традиционная одежда по-прежнему преобладает во время значительных праздников и фестивалей.

Одежда этой этнической группы варьируется в зависимости от возрастного уровня, причем для мужчин переход в одежде более значителен. [4] Мальчики и мужчины в возрасте от 13 до 21 года во время строгих тренировок носят простую одежду: простую синюю блузку и короткую юбку, перевязанную красным поясом. Достигнув брачного возраста (старше 22 лет), они начинают носить более привлекательную одежду, чтобы привлечь внимание женщин. Они носят темно-синие или черные ансамбли с узорами, вышитыми крестиком, зеленый пояс, пояс с колокольчиками, прикрепленный к спине, саблю (меч, который носят на поясе) и сумку из орехов бетеля. Затем наряд украшают стеклянными бусами или серебряными нагрудными украшениями. [5] Белый платок и корона из цветов сахапутана завершают образ. В пожилом возрасте (60 лет) мужчины переходят на безрукавный жилет- лумбау и квадратную шляпу- кабун, символизируя переход в категорию Старейшин. [6]

Женщины носят такой же укороченный лиф с длинными рукавами, как и мужчины, за исключением ярко-синего или белого цвета. Лиф сочетается с бубликом — небольшим передником, обычно черного (иногда белого) цвета с передним вышитым карманом. В старости бублик заменяется сугуном фартуком, подвязанным на талии розовым поясом. Нижний наряд включает черную нижнюю юбку с тонкой вышивкой, увенчанную открытой юбкой, перекрещивающейся с левой стороны, открывающей внутреннюю вышивку юбки. Дополнительно нижняя часть ног покрыта двумя прямоугольниками вышитой черной ткани, закрепленными четырьмя ремнями вокруг икр. [7] Женщины носят разнообразные аксессуары, в том числе серебряные колокольчики, японские монеты, повязки на голову из бисера, серебряные заколки для волос, нагрудные украшения, серебряные браслеты и браслеты из бисера. [8] Цветочная корона, упомянутая в контексте мужчин, остается неотъемлемой частью женского наряда.

Деревни

Деревни Пуюма включают (расположенные в поселках Бейнан и Тайдун ): [9]

Известные люди Пуюмы

А-мэй

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Главное управление бюджета, учета и статистики, Исполнительный Юань, Китайская республика (DGBAS). Национальная статистика, Китайская Республика (Тайвань). Отчет о предварительном статистическом анализе переписи населения и жилищного фонда 2000 года. Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine . Выдержки из Таблицы 28: Распределение коренного населения в районе Тайвань-Фуцзянь. Доступ: 30 августа 2006 г.
  2. ^ Тенг, Стейси Фан-цзин (2008). Справочная грамматика пуюмы, австронезийского языка Тайваня . Тихоокеанская лингвистика 595. Канберра: Тихоокеанская лингвистика. hdl : 1885/28526 . ISBN 978-0-85883-587-0.
  3. ^ ЛИ, Шали, 1999.台灣原住民傳統服飾.漢光文化事業股份有限公司. ISBN 978-957-629-325-2
  4. ^ Пинуумаян. Совет коренных народов. https://www.cip.gov.tw/en/tribe/grid-list/C9EB38FF61885E80D0636733C6861689/info.html?cumid=D0636733C6861689
  5. ^ ЛИ, Шали, 1999.台灣原住民傳統服飾.漢光文化事業股份有限公司. ISBN 978-957-629-325-2
  6. ^ КОКЛЕН, Жозиан, 2004. АБОРИГЕНЫ ТАЙВАНЯ: Пуюма: от охоты за головами до современного мира . Рутледж Керзон. ISBN 0-203-49859-3
  7. ^ КОКЛЕН, Жозиан, 2004. АБОРИГЕНЫ ТАЙВАНЯ: Пуюма: от охоты за головами до современного мира . Рутледж Керзон. ISBN 0-203-49859-3
  8. ^ ЛИ, Шали, 1999.台灣原住民傳統服飾.漢光文化事業股份有限公司. ISBN 978-957-629-325-2
  9. ^ Коклен, Жозиан (1991). Dictionnaire puyuma-français [ Пуюма-французский словарь ] (на французском языке). Париж: Французская школа крайнего Востока. ISBN 978-2-85539-551-7.

Внешние ссылки