Пфеффельбах — это Ortsgemeinde — община , входящая в Verbandsgemeinde , своего рода коллективную общину — в районе Кузель в Рейнланд-Пфальце , Германия . Она принадлежит Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan , чей центр находится в Кузеле .
Пфеффельбах находится в самом сердце Вестриха, исторического региона, охватывающего территории как Германии, так и Франции , на краю Прусских гор в Западном Пфальце . Среди этих гор одна в пределах Пфеффельбаха, Герцерберг, является самой высокой вершиной района высотой 585 м над уровнем моря . На этой горе находятся как смотровая площадка, с которой посетители могут видеть вплоть до Кайзерслаутерна в ясный день, так и стартовая площадка для дельтапланов . Коммуна расположена в широкой долине Пфеффельбаха, которая возвышается всего на несколько километров к западу. Ручей течет на северо-восток к крутым склонам замка Лихтенберг . Деревня в основном раскинулась на правом берегу ручья как обширная деревня-куст. На северной стороне долины Preußische Berge поднимается на высоту почти 600 м над уровнем моря в длинном хребте (Teufelskopf 582 м, Spitzerberg 577 м, Herzerberg 585 м). Над этой горной цепью возвышается высокая радиовышка , которая фактически находится в пределах Экерсвайлера . Высоты к югу от деревни достигают более 400 м над уровнем моря (Niederberg 442 м, Pflugsturz 416 м). Через муниципальную территорию на юго-западе проходит автобан A 62 ( Кайзерслаутерн – Трир ). Особенно на юге и востоке можно найти карьеры по добыче твердого камня, некоторые из которых все еще разрабатываются. Муниципальная территория составляет 1 132 га, из которых 600 га покрыты лесом. [3]
Ручей, протекающий через Пфеффельбах, дал название деревне ( Bach означает «ручей» на немецком языке ). Он берет начало чуть ниже Шварцердена, составной части общины Фрайзен в Сааре , и, проплыв чуть менее 6 км, впадает в Кузельбах в отдаленном центре Кузеля Диделькопфе.
Пфеффельбах граничит на севере с коммуной Бершвайлер-бай-Баумхольдер , на северо-востоке с коммуной Таллихтенберг , на востоке с коммуной Рутвайлер , на юго-востоке с городом Кузель и коммуной Эвайлер , на юге с коммуной Альбессен , на юго-западе с коммуной Фрайзен (окраинным центром Шварцердена, Саар ), на западе с коммуной Райхвайлер и на северо-западе с коммуной Экерсвайлер ( округ Биркенфельд ).
Улицы в старой застроенной части Пфеффельбаха идут почти звездообразно по направлению к церкви , местоположение которой можно считать точкой зарождения деревни. Оттуда на север идет улица Бангерцек, которая затем поворачивает на северо-запад. На восток и северо-восток идет Кирхштрассе («Церковная улица»), в то время как Брунненштрассе («Колодезная улица») и Оберек («Верхний угол») идут на запад. Несколько в стороне от этих других улиц, параллельно Пфеффельбаху, проходит сквозная дорога Ландесштрассе 349, которая частично застроена в западном направлении на участке, известном здесь как Санкт-Венделерштрассе, а на восточном участке — Куселерштрассе. Разделение между этими двумя названными участками дороги происходит в одном квартале от моста через Пфеффельбах. Здесь ответвлением от шоссе на юг является Hauptstraße («Главная улица»), которая затем пересекает ручей и поворачивает на восток, чтобы пройти по краю более плотно застроенной территории. Полотно бывшей железной дороги (теперь велосипедная дорожка и пешеходная дорожка) проходит вдоль южной части деревни, в то время как бывшая железнодорожная станция находится в юго-восточном конце деревни. На полпути между церковью и старой железной дорогой находится спортивная площадка. Здесь также стоит то, что когда-то было школьным спортзалом , но теперь это многофункциональный зал. В новом районе на северо-востоке находится кладбище. Строительные работы в 19-м и 20-м веках в основном проводились на сквозной дороге и Hauptstraße. Бывшее здание школы стоит наклонно через дорогу от церкви. На ручье стоят три бывшие мельницы , Шварценборнер Мюле выше по течению от деревни, а ниже по течению Альтмюле и Бремменмюле . Примечательные новые строительные зоны появились около старой железнодорожной станции (Биннервиз-Пфарракер) и к северу от шоссе. [4]
Самые древние следы прошлого в Пфеффельбахе восходят к римским временам, а именно к фрагменту старого надгробия, использовавшегося в качестве сполии в церковной башне, на котором изображены верхние части тел мужчины и женщины с надписью «D M» ( Dis Manibus – «к Di Manes »). Кроме того, были сообщения о римских археологических находках еще в XVI веке. В 1967 году на холме Аниешюгель Карлхайнц Шультхайсс раскопал множество черепков, некоторые из которых датируются II или III веком нашей эры, а также куски плитки. [5]
Пфеффельбах, возможно, был основан в так называемом Ремигиусланде , который, весьма вероятно, был подарен в конце VI века тогдашнему епископству Реймса королем франков из династии Меровингов Хильдебертом II . 19 ноября 1124 года архиепископ Майнца Адельберт I признал за аббатом Одо из аббатства Сен-Реми в Реймсе право собственности последнего, в пределах реймсских владений вокруг Кузеля , на церковь Кузеля с ее часовнями в Альтенглане , Конкене и Пфеффельбахе. Незадолго до этого, первого документального упоминания Пфеффельбаха, Ремигиусланд был передан графу Герлаху I из Нахегау в качестве Vogtei (1121), который взял этот и другие Vogteien , которые он держал у архиепископства Майнца и епископства Реймса, вместе с некоторыми из своих собственных владений, и основал графство Фельденц . В 1138 году несколько деревень упоминались как принадлежащие Кузелю, среди них Пеффеленбах . Позже графство Фельденц было разделено на Ämter , которые сами по себе состояли из нескольких Schultheißereien или Unterämter . Пфеффельбах стал резиденцией одного из таких Schultheißerei в амте Лихтенберг наряду с другими Schultheißereien Ульмета и Конкена. В 1316 году в книге FX Glasschröder's Neue Urkunden zur pfälzischen Kirchengeschichte («Новые документы об истории Пфальцской церкви») деревня упоминается как Peychnillenbach . В 1324 году, по словам Thielmann von Konken, Вильгельм фон Толей стал священником в церкви в Пфеффельбахе. Однако к 1329 году капелланом в Пфеффельбахе был Боемунд фон Санкт-Вендель. В 1385 году в regesta графов Фельденц упоминается Amt Пфеффельбах, а Amts - Schultheiß назван «Berscheln». В 1444 году графство Фельденц пришло к своему концу, когда граф Фридрих III Фельденц умер, не оставив наследника мужского пола. Его дочь Анна вышла замуж за сына короля Рупрехта, пфальцграфа Стефана. . Объединив свои собственные владения Пфальц с теперь в противном случае лишенным наследства графством Фельденц — его жена унаследовала графство, но не титул своего отца — и выкупив до сих пор заложенный графство Цвайбрюккен, Стефан основал новое графство Пфальц, в качестве чьей графской резиденции он выбрал город Цвайбрюккен : графство Пфальц — позднее герцогство — Пфальц-Цвайбрюккен . Пфеффельбах оставался резиденцией в этом государстве, теперь Unteramt , в свою очередь в Oberamt Лихтенберга, который теперь был расширен до десяти Schultheißereien , и чья столица была перенесена в Диделькопф . В 1477 году regesta упоминал в счетах Лихтенберга, в разделе доходов дворца, небольшую сукновальню , хотя ее местонахождение сейчас неизвестно. [6] [7]
В то время, когда история переходила от Средних веков к современности, в Пфеффельбахе проживало 42 жителя, которые подлежали налогообложению, что делало его одной из крупнейших деревень в округе Лихтенберг. В 1516 году упоминается Николаус Беккер фон Лихтенберг; он был последним местным священником перед Реформацией . В 1523 году приход стал лютеранским при Людвиге II, герцоге Цвайбрюккене (Реформация распространилась по всему герцогству к 1526 году). В 1533 году состоялась первая церковная визитация в округе Лихтенберг, на которой Пфеффельбах был представлен евангелическим священником, как и любой другой приход в округе , кроме Нидеркирхена. В 1609 году другой протокол церковного визита Oberamt of Lichtenberg, помимо прочего, дал старейший известный список жителей Пфеффельбаха; их было 217. После того, как чума дала о себе знать в деревне и окрестностях в 1596 и 1597 годах, 188 человек умерли в мрачной эпидемии в Пфеффельбахе и соседних деревнях Шварцерден и Райхвайлер только в 1612 году. В довершение всех этих бед, в следующем году в Пфеффельбахе вспыхнул пожар, уничтоживший несколько домов, включая пасторский дом, амбары и конюшни. Староста церкви Пройель написал в отчете от 10 августа 1613 года: «В прошлую пятницу бушевал большой пожар, в котором были уничтожены пасторский дом, амбар, конюшня и другие постройки в деревне». В 1618 году разразилась Тридцатилетняя война , принесшая деревне большую долю лишений и горя. Большая часть населения была убита, а здания сожжены. Дальнейшие смерти и разрушения пришли вместе с завоевательными войнами французского короля Людовика XIV . В 1626 году Ганс Шворм, владелец гостиницы, управлял мельницей в Райхвайлере. В 1642 году, согласно отчету священника Бёзиуса, войска герцога Лотарингии вели себя в Пфеффельбахе крайне безнравственно, и деревня не видела конца своим страданиям. В 1675 году в справочнике Текстора под заголовком Entfestigungen und Zerstörungen im Rheingebiet während des 17. Jahrhunderts («Упадок и разрушение в районе Рейна в XVII веке») Пфеффельбах упоминается среди деревень, сожженных армиями короля Людовика XIV . В том же году в Пфеффельбахе все еще проживало всего 13 семей; к 1688 году их число возросло до 22. Восемьдесят лет спустя, в 1768 году, в Пфеффельбахе проживало 375 человек. XVIII век принес деревне время всеобщего подъема и роста. [8] [9]
В 1792 году в город вошли французские революционные войска . В 1795 году кантональный чиновник Бензино закрыл церковные книги в Пфеффельбахе; то есть он запретил церкви вести какие-либо записи о крещениях , свадьбах и смертях , мотивируя это тем, что это работа отдела регистрации актов гражданского состояния. Этот офис находился в замке Лихтенберг . Однако недавно учрежденная мэрия Бург Лихтенберга начала вести такие записи только в 1819 году. Следовательно, никаких таких записей за период с 1795 по 1819 год не имеется. [10] Из-за аннексии Францией после Французской революции и в последовавшую за этим наполеоновскую эпоху Пфеффельбах утратил свой статус резиденции Amt . В ходе территориальной реорганизации Пфеффельбах был объединен в департамент Сарр , округ Биркенфельд, кантон Кузель и мэрию («мэрию») Бурглихтенберг. В пасхальный понедельник 1802 года в Пфеффельбахе случился еще один большой пожар. Этот пожар практически уничтожил деревню. Почти каждый дом, вместе с церковью и приходским домом, сгорел дотла. Из-за тяжелых времен — это все еще была наполеоновская эпоха — не каждый дом удалось восстановить. После окончательного поражения Наполеона Венский конгресс провел еще одну территориальную реорганизацию. В 1816 году Пфеффельбах перешел в княжество Лихтенберг . Объединенный из части бывшего Oberamt Лихтенберг, частей бывшего курфюршества Трир и Waldgraviate-Rhinegraviate , это был недавно созданный эксклав герцогства Саксен-Кобург-Заальфельд , который с 1826 года стал герцогством Саксен-Кобург-Гота . Его резиденцией был Санкт-Вендель , и он был разделен на кантоны Санкт-Вендель, Баумгольдер (в котором находился Пфеффельбах) и Грумбах. Пфеффельбах находился в Amt Бурглихтенберг. Как часть этого государства, Пфеффельбах перешел в 1834 году путем продажи — цена составила 2 100 000 талеров — к Королевству Пруссия , которое превратило эту территорию в округ Санкт-Вендель в Рейнской провинции . Более локально Пфеффельбах находился в пределах Bürgermeisterei («Мэрии»), а позднее в Amt Бурглихтенберга. Позже, послеПервая мировая война , Версальский договор предусматривал, среди прочего, что 26 из 94 муниципалитетов округа Санкт-Вендель должны были быть переданы оккупированному британцами и французами Саару в 1919 году. Оставшиеся 68 муниципалитетов тогда носили обозначение "Restkreis St. Wendel-Baumholder", причем первый слог в слове Restkreis имел то же значение , что и в английском языке, в смысле "оставшийся". Административный центр округа находился в Баумхолдере .
Летом 1833 года церковь Пфеффельбаха стала местом перенесения и захоронения покойной герцогини Луизы (к этому времени она уже два года как умерла). Забальзамированное тело герцогини сначала хранилось в Шлёсшене («маленьком дворце») в Санкт-Венделе , но затем, в результате зловещих интриг в доме Саксен-Кобург , каким-то образом затерялось. Сначала гроб оказался в доме помощника юриста, а затем в 1833 году в церкви в Пфеффельбахе, где он лежал в простом склепе под кафедрой и позже был почти забыт. 9 июня 1846 года гроб с телом покойной герцогини был поднят, после чего последовало еще одно перемещение, на этот раз в Кобург , где он сначала находился в городской церкви, а затем был перемещен в мавзолей на Глокенберге в 1860 году. Одним из сыновей герцогини Луизы был принц Альберт , супруг королевы Виктории .
Пфеффельбах принадлежал к округу Restkreis до 1937 года, когда он был переведен в район Биркенфельд . Он был создан путем объединения округа Restkreis с ранее существовавшим районом Ольденбург с тем же названием. Новый, более крупный район был объединен в прусский округ Regierungsbezirk Кобленц. После Второй мировой войны деревня сначала находилась в округе Regierungsbezirk Кобленц в тогда еще недавно основанной земле Рейнланд -Пфальц . В ходе административной реструктуризации в этой земле в 1969 году амт Бурглихтенберг был распущен. Пфеффельбах перешел в недавно основанное общество Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan и в район Кузель, в котором он находится и по сей день. Он также оказался в новом округе Regierungsbezirk Rheinhessen -Pfalz , хотя с тех пор он был распущен. [11] [12] Согласно отчету 1816 года, в Пфеффельбахе было 63 бунгало, 20 двухэтажных домов и 10 «деревянных домов» (вероятно, это означало дома с деревянным каркасом ) с 474 жителями. Среди ремесленников деревни были три мельника , один сапожник , два портных , один каменщик , один краснодеревщик , один кузнец и один живодер . Между 1841 и 1877 годами геометр Эфферц провел кадастровую съемку. Один солдат из Пфеффельбаха погиб во время Франко-прусской войны в 1870 году. В том же году Петер Ауленбахер, Якоб Браун и Якоб Хесс открыли первый каменоломень Пфеффельбаха . Камни для мостовой из этого карьера и других, которые были открыты впоследствии, отправлялись на лошадях и телегах в Кузель и некоторое время даже в Санкт-Вендель . В 1872 году был основан молотильный кооператив , построен молотильный сарай и куплена молотильная машина . В 1893 году церковь в Пфеффельбахе приобрела орган , который там сохранился до сих пор. 10 мая 1896 года в ознаменование заключения мирного договора с Францией, положившего конец Франко-прусской войне 10 мая 1871 года — то есть в 25-ю годовщину его подписания — ассоциация ветеранов, созданная всего за год до этого, посадила так называемый Bismarckeiche (« Дуб Бисмарка »). Это был подарок самого Отто фон Бисмарка местной ассоциации ветеранов, и он прибыл из Заксенвальда около Фридрихсруха. В 1900 году в Пфеффельбахе впервые появились шахтеры и литейщики, которые работали в районе Саара. В 1914 году началась Первая мировая война . 16 августа 1917 года было проведено коммерческое обследование, которое дало следующие данные: два предприятия по добыче камня, три трактирщика, четыре торговца, два пекаря , два краснодеревщика, два кузнеца, один токарь, один водопроводчик , два торговца маслом и молоком, два сапожника, три мельницы , два мясника , один страховой агент, три колесника , один скульптор , один портной, один брильщик, один маляр и две акушерки . Те, кто не был самозанятым, работали в ремеслах, торговле, каменоломнях, шахтах Саара, на металлургическом заводе в Нойнкирхене-ам-Потцберге и в некоторых случаях даже в строительной отрасли. Однако большая часть населения работала в основном в сельском хозяйстве . В Первую мировую войну местная церковь также потеряла свой колокол, который пришлось отдать на военные нужды. В октябре 1918 года деревню охватила эпидемия гриппа . Почти половина жителей деревни заболела, и 21 из них умер. 11 ноября того же года наступило перемирие ; 54 солдата из Пфеффельбаха пали в Первой мировой войне. Мемориал им был открыт 18 сентября 1921 года. Осень 1919 года была очень сухой , настолько сухой, что все ручьи перестали течь, заставив мельника приостановить занятие своим ремеслом. Урожай картофеля был плохим, но, с другой стороны, был довольно обильный урожай фруктов. За сухой осенью последовала очень дождливая зима, когда 17 января 1920 года Пфеффельбах и его окрестности были поражены сильным наводнением . В 1921 году в деревне была построена электросеть. 1931 год ознаменовал конец эпохи в Пфеффельбахе, когда Адам Шефер соткал последнее самодельное полотно на собственном ткацком станке в своем собственном доме. Когда-то прядильная и ткацкая промышленность была нормой, с прялками , ткацкими станками и другим оборудованием для изготовления текстиля в каждом фермерском доме. 1930-е годы ознаменовались всплеском строительства железных дорог . Линия от Кузеля до Отвайлера открылась в 1935 году. 16 ноября следующего года открылась вся линия от Кузеля до Тюркисмюле . Участок Остертальбана между Шварцерденом и Отвайлером последовал 15 мая 1938 года. 1930-е годы также ознаменовались подъемом Третий рейх после захвата власти Адольфом Гитлером в Германии в 1933 году и начала Второй мировой войны . После поражения Германии в 1945 году Пфеффельбах оказался во французской зоне оккупации . Мемориал мужчинам из Пфеффельбаха, которые погибли или пропали без вести на войне, был открыт 19 ноября 1961 года. К сожалению, война не унесла своей последней жертвы к 1945 году. Около восьми часов утра в Праздник урожая в 1952 году деревню потряс взрыв. Двое молодых людей, Эвальд Ауленбахер и Ганс Ваген, которые производили какие-то земляные работы рядом с одним из домов, наткнулись на закопанную мину Теллера , которая взорвалась, разорвав обоих мужчин на куски. В 1964 году пассажирское железнодорожное сообщение между Кузелем и Шварцерденом прекратилось, а с 1 июня 1967 года железнодорожная линия полностью закрылась, также прекратилось и грузовое сообщение. 20 сентября 1965 года начались подготовительные работы для Flurbereinigung . В 1968 году была закончена новая цистерна для воды. В августе 1991 года в ходе проекта по обновлению деревни совет принял решение о капитальном ремонте центра деревни. Это включало новый фонтанный комплекс, зал ожидания автобуса и парковку. В 1992 году контракт на эти работы был присужден фирме Alpha-Bau, Кузель, на 282 000 немецких марок . Еще один контракт на 27 000 немецких марок был получен питомником Peters для растений. Фонтанный комплекс был открыт 4 декабря 1993 года. Проблема затопления в "Pfarracker" Пфеффельбаха привела в октябре 1995 года к заключению контракта на планирование с инженерным бюро Schöer из Вальдмора . 15 и 16 мая 1999 года муниципалитет Пфеффельбаха отпраздновал свой 875-летний юбилей. В мае 2000 года было принято решение о ренатурации Одербаха. Также в 2000 году были разработаны планы новой строительной зоны "Im Damm". Контракт на выполнение работ был заключен с фирмой Adams из Хальзенбаха в августе 2002 года. В декабре 2004 года муниципалитет решил создать веб-сайт и адрес электронной почты . [13] [14] [15]
Жители Пфеффельбаха раньше зарабатывали себе на жизнь в основном сельским хозяйством . В этой сравнительно большой деревне также были обязательные ремесленники. В 19 веке уже были возможности трудоустройства в каменоломнях, особенно для младших сыновей фермеров. Именно в это время наблюдалась довольно сильная тенденция к эмиграции , особенно в Соединенные Штаты . С начала 20 века и далее многие мужчины из Пфеффельбаха работали на угольных шахтах в Сааре . Эти Saargänger («Saar-goers») часто управляли небольшой фермой для собственных нужд своих семей. Согласно гражданскому реестру конца 19 века, в деревне было около 200 фермеров, а рядом с ними — различные люди, занимающиеся перечисленными ниже видами деятельности. Большинство из этих традиционных видов деятельности больше не встречаются. Даже сельское хозяйство теперь стало занятием менее важным, поскольку огромные участки сельскохозяйственных угодий обрабатываются всего несколькими операциями. Постепенно деревня перешла из фермерской в рабочую деревню, но даже это должно быть уточнено сегодня. Несмотря на то, что в самой деревне разместился целый ряд предприятий, в ней есть жители самых разных профессий, многие из которых должны ездить на работу в другие места. С религиозной точки зрения большинство жителей исповедуют евангелическую веру. Хотя в 1609 году в деревне проживало 216 человек (в соседнем Рутвайлере — 86), население, понесшее потери во многих войнах 17 века, выросло к началу 19 века почти до 500 жителей. Примерно в середине 19 века была пройдена отметка в 1000 человек, а в 2000 году численность населения достигла пика в 1063 жителя, в то время как численность населения в целом сокращалась.
В следующей таблице показаны виды деятельности, не связанные с сельским хозяйством, в Пфеффельбахе около 1900 года:
В следующей таблице показано развитие населения Пфеффельбаха на протяжении столетий: [16]
Если предположить, что название Пфеффельбах образовано от слова Bach ( нем. «ручей») и древнего немецкого личного имени, то Пфеффельбах изначально должен был быть поселением человека по имени «Паффило», и, таким образом, «ручей Паффило». В первом документальном упоминании 1124 года деревня называется Пефлембах . Среди других названий, которые имела деревня, — Пеффеллембах (1138), Пеффебах (1305), Пеффельнбах (1328), Пфеффельнбах (1347) и Пфеффельбах (1588). Даже название формы Пейхнилленбах (названное в 1316 году) было учтено Эрнстом Кристманном , тогда как исследователи Дольх и Гройль считают, что это название принадлежало бывшей деревне недалеко от Диделькопфа . Есть и другие, неопубликованные попытки интерпретировать название деревни. Префикс может, например, иметь какое-то отношение к слову «Paffen» или «Pfaffen» (по-немецки «священники» или «священники» — употребление, которое теперь считается уничижительным), что указывает на то, что деревня возникла в раннем Средневековье рядом с монастырем . [17]
В пределах нынешних границ Пфеффельбаха можно упомянуть две ныне исчезнувшие деревни, Герцвайлер и Штаудерхоф. Герцвайлер находился недалеко от муниципальной границы с Райхвайлером и, вероятно, был заброшен еще в 15 веке, но ссылки на него все еще появляются в сельских кадастровых топонимах, таких как Герцерберг. Штаудерхоф — название имело определенный артикль — был назван в трудах геометра Иоганнеса Хоффмана (« Der Stauderhof war damals eine Räuberhöhle, und die Bewohner schreckten auch vor Morden nicht zurück» — «Штаудерхоф был тогда логовом разбойников, и его жители не чурались и убийства »), но больше нигде не упоминается. [18]
Пфеффельбах уже в Средние века был приходским центром. Свидетельством этого является здание церкви с ее spolia времен Римской империи, которое упоминается в документе 1124 года, но которое, тем не менее, вероятно, намного старше и, возможно, не является самым первым церковным зданием Пфеффельбаха. Согласно документу 1124 года, Пфеффельбах был, наряду с Конкеном и Альтенгланом , одной из трех часовен церкви Кузеля, и, как говорят, принадлежал аббатству Сен-Реми, но относился в отношении церковной организации к архиепископству Майнца . После нескольких преобразований сохранилась только церковная башня. Кроме этого, мало что известно о церкви Пфеффельбаха в Средние века. В 1534 году герцоги Цвайбрюккенские ввели Реформацию . Последним католическим священником был Николаус Беккер. Первым лютеранским пастором, как говорят, был Иоганнес Геланус, в то время как к концу века в деревне работал пастор Генрих Госсенбергер, но, как правило, считался пьяницей , став настолько известным из-за этого, что истории о нем рассказывают в Пфеффельбахе и по сей день. Начиная с 1588 года, пфальцграф Иоганнес I заставил всех своих подданных принять реформатскую веру , которую исповедовал Жан Кальвин . В Саксен-Кобургском княжестве Лихтенберг и позже в прусской Рейнской провинции протестантское церковное учреждение в Пфеффельбахе нашло свой путь в сегодняшнюю Евангелическую церковь в Рейнской области (полноправный член Евангелической церкви в Германии ). Герцог Саксен-Кобургский издал указ о слиянии двух протестантских конфессий в 1818 году, а решение, вынесенное синодом в Баумхолдере в 1820 году, установило «полное объединение» двух конфессий, лютеранства и кальвинизма. Ныне объединенная Евангелическая церковь княжества Лихтенберг в прусские времена после 1834 года входила в состав Рейнской провинциальной церкви в церковный округ Санкт-Вендель. По сути, эта организационная структура сохраняется и сегодня. Римско-католические христиане деревни принадлежат, в соответствии со своим историческим развитием, к дьяконству Кузеля, и они также посещают службы в Кузеле . В XVIII веке церковь в Пфеффельбахе также могла использоватьсяодновременно . В прежние времена в деревне также проживало несколько евреев , называвшихся «герцогскими шуцюденами » . [19]
Совет состоит из 16 членов, избранных по пропорциональной системе на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.
Муниципальные выборы, состоявшиеся 7 июня 2009 года, дали следующие результаты: [20]
«WGR» — это группа избирателей.
Мэр Пфеффельбаха - Ганс Блинн. [1]
Герб Германии гласит: Von Silber und Silber geteilt, oben ein wachsender, rotbewehrter und -bezungter, blauer Löwe, unten ein bewurzelter, brauner Baum mit grünen Blättern.
Герб муниципалитета на английском геральдическом языке можно описать следующим образом: Per fess argent a demilion las zuruen armed and langued gules and argent a tree isorrated proper.
Надпись на верхнем поле щита , полулев («половина» льва, обрезанная по талии) является ссылкой на бывшую верность деревни графству Фельденц . Надпись на нижнем поле, вырванное с корнем дерево, смоделирована по образцу старой печати Шультхайсса . Герб носится с 1962 года, когда он был одобрен Министерством внутренних дел Рейнланд-Пфальца . Герб с обоими полями одинакового оттенка встречается очень редко. [21]
Ниже перечислены здания и объекты, перечисленные в Справочнике культурных памятников земли Рейнланд-Пфальц : [22]
Дважды в год в Пфеффельбахе проводятся гонки по автокроссу на заброшенных землях каменоломни. Кермис (праздник освящения церкви, местное название Керве ) всегда проводится в четвертое воскресенье сентября. [23]
В настоящее время в Пфеффельбахе действуют следующие клубы: [24]
Первоначально Пфеффельбах был большой фермерской деревней, хотя со временем рабочие стали искать себе пропитание и в других профессиях, сначала в основном в качестве рабочих каменоломен, а затем в начале 20-го века также как так называемые Saargänger («Саарские посетители») на угольных шахтах в соседнем Сааре . Фермерская деревня сначала превратилась в рабочий поселок. На протяжении столетий мельницы были традиционными видами деятельности. Altmühle («Старая мельница») в ранние феодальные времена принадлежала церкви и, как говорили, была мельницей церковного поместья, что означало, что все фермеры прихода должны были молоть свое зерно здесь. Mühlenweistum ( Weistum — родственно английскому wisdom — был юридическим заявлением, выданным людьми, сведущими в праве, в Средние века и в начале Нового времени; Mühlenweistum — это то, что касается мельниц) для этой мельницы , которое было впервые составлено в 1585 году и сохранилось до наших дней в копии 1762 года. Во время Французской революции мельница перешла в государственную собственность, а затем была продана семье по фамилии Юнг и с тех пор принадлежала их потомкам, хотя сама мельница давно перестала функционировать как таковая. Eselsmühle ( «Ослиная мельница»), также называемая Schwarzenborner Mühle , была так называемой Pletschmühle (с водяным колесом с верхним сливом, которое могло работать только при достаточно сильном потоке воды), которая молола зерно только для нужд своих последующих владельцев и обслуживала других только в случае перегрузки мельницы поместья. Эта мельница также упоминалась еще до Тридцатилетней войны , и к 1632 году она принадлежала Генриху Зюссу. Третья мельница ниже по течению от деревни в свою очередь носила названия Neumühle («Новая мельница»), Brunnenmühle , Bremmenmühle и, наконец, Faußmühle , согласно ее владельцам в 19 веке, и она также существовала до Тридцатилетней войны. Когда-то в пределах Пфеффельбаха также находилась шагающая мельница, хотя ее точное местонахождение сейчас неизвестно. Примерно в середине 19 века в пределах Пфеффельбаха были открыты первые карьеры по добыче твердого камня. Первый крупный карьер был открыт в 1870 году, а другие последовали за ним в 1887 и 1904 годах. Рабочие и, в качестве второстепенного занятия, также мелкие фермеры могли искать работу в самой деревне. Деятельность была тесно связана с экономическими циклами. Первоначально в карьерах добывали только щебень для мощения, но позднее также щебень и балласт для автомобильных и железных дорог. строительство. Два карьера все еще работают даже сейчас, но теперь нанимают мало рабочих. Помимо карьеров, в деревне есть небольшие предприятия, магазины и гостиницы . В целом, Пфеффельбах в настоящее время является жилым сообществом для людей самых разных профессий, многие из которых должны ездить на работу в другие места. [25]
Среди предприятий и специалистов в Пфеффельбахе можно отметить монтажника систем отопления, слесаря, кухонную мастерскую, штукатурную мастерскую, мастерскую краснодеревщика, врачебную клинику , несколько массажных салонов, студии по уходу за ногами и косметики, питомник растений , пекарню и мясную лавку.
Начиная с конца XVI века герцоги Цвайбрюккенские стремились содействовать развитию школьного образования в своей стране. В то время преподаванием чаще всего занимался пастор. Однако все благие намерения, которые были заложены в этих инициативах в конце XVI и начале XVII веков, были уничтожены разрушительными последствиями Тридцатилетней войны . Только с большими усилиями была создана новая система после войны. В Пфеффельбахе пастор ушел со своей дополнительной должности школьного учителя в 1651 году. Тогда школьным учителем был нанят Ганс Симон Бриль, который, учитывая его доход, не согласился бы ни на что меньшее, чем освобождение от обязательной трудовой повинности. Он также владел лучшей повозкой в деревне, и муниципалитет предпочел бы отказаться от его преподавания, чем от его обязательного труда. Об этой проблеме школьный инспектор Гервинус высказал свое мнение, что священник может лучше преподавать, чем обычный человек, и что нет никакой гарантии, что от Брилла можно ожидать сопоставимого преподавания. Исходя из этого, следовало нанять нового выбранного учителя. Тем не менее, Брилль все еще преподавал, даже если он не был освобожден от обязательной трудовой повинности. В 1661 году был нанят Иоганн Бертель Фишер, которого родители упрекали в том, что он делал молодых умнее старших. Позже были также ремесленники и сельскохозяйственные рабочие, которые обучали всех желающих детей чтению и письму , сначала только в зимнее время. Дальнейшие школьные учителя перечислены поименно, хотя в целом записи с 18-го века в основном касаются доходов учителей. Около 1600 года уроки посещали от пятидесяти до шестидесяти приходских детей из примерно 80 семей, проживающих по всему приходу. К концу 18-го века это число выросло примерно до ста детей. В 1847 году, и уже в прусские времена, Пфеффельбах получил собственное здание школы, после того как всевозможные временные помещения служили школьными классами. Муниципалитет снес это первое здание школы в 1902 году и заменил его новым зданием, которое использовалось как школа до 1955 года. Обычно школа делилась на три класса. Когда это новое здание школы вскоре стало слишком маленьким, обучение должно было проводиться посменно, но родители выступили против этого предложения и победили, пригрозив «школьной забастовкой». Теперь должен был быть открыт четвертый класс, а также должен был быть введен 9-й учебный год. Предложения о расширении школы продолжались долго, пока в конце концов мэр Эдмунд Мюллер по собственной инициативе не построил павильон, который решил проблему пространства, по крайней мере, на первых порах. В 1968 году рядом со школой была разбита спортивная площадка со 100-метровой беговой дорожкой, гимнастическим залом и детской игровой площадкой.. В результате постоянных реорганизаций и усилий по централизации время от времени возникали проблемы с помещением и частая смена учителей. В конце концов, в школе Пфеффельбаха преподавали одиннадцать классов, но изменения на этом не закончились. Вскоре все старшие классы были сгруппированы в Hauptschule Kusel , и теперь в Пфеффельбахе осталась только начальная школа . В Кузеле ученики также могут посещать профессиональные училища и другие виды средних школ . Также есть специальные школы для детей с трудностями в обучении или умственными недостатками . Ближайший университетский город — Кайзерслаутерн ( Технический университет Кайзерслаутерна ). [26] Сегодня в Пфеффельбахе есть один детский сад и одна начальная школа .
В Пфеффельбахе имеется многофункциональный зал.
Пфеффельбах находится на Landesstraße 349, которая ведет от Таллихтенберга через Пфеффельбах к государственной границе с Сааром . К юго-западу от деревни, но в пределах муниципальных границ, проходит автобан A 62 ( Кайзерслаутерн – Трир ) с развязкой примерно в 3 км к западу от Пфеффельбаха. Железная дорога между Кузелем и Тюркисмюле через Пфеффельбах ( Westrichbahn ) работала с 1936 по 1969 год. В настоящее время ее полотно служит велосипедной дорожкой и пешеходной дорожкой. Станция Кузель находится на железной дороге Ландштуль–Кузель, обслуживаемой региональной службой RB 67, которая использует часть Глантальбана и проходит до Кайзерслаутерна . [27]
