stringtranslate.com

Пьер Шоле

Пьер Шоле (27 марта 1930 г. — 5 октября 2012 г.) — франко-алжирский [1] врач, сотрудничавший с Фронтом национального освобождения ( ФНО) во время Алжирской войны и сыгравший важную роль в успешной кампании Алжира по искоренению туберкулеза .

Ранняя жизнь и образование

Шоле родился в Алжире 27 марта 1930 года. [1] Его отцом был Александр Шоле, католический профсоюзный организатор, основавший первую в Алжире секцию Французской конфедерации христианских рабочих (CFTC). [2] [3] Будучи подростком, он посетил трущобы Алжира и стал свидетелем негативных последствий туберкулеза. [1] Позже он изучал медицину в Алжирском университете, специализируясь на фтизиатрии . [1] [4]

В 1952 году Пьер Шоле стал одним из основателей Association de la jeunesse algérienne pour l'action sociale (Ассоциация алжирской молодежи за социальное действие или AJAAS). Группа оказывала помощь алжирцам и предоставляла форум для диалога между европейцами и алжирцами. [2] Многие христиане стали поддерживать независимость Алжира из-за своего участия в AJAAS. [5]

Кроме того, он был связан с Consciences Maghrébiennes, антиколониальной газетой. [1] [4]

Война за независимость Алжира

Шоле и его жена Клодин были частью меньшинства pieds-noirs или алжирских людей французского происхождения, которые публично поддерживали FLN и независимость Алжира. [ 6] В 1955 году Шоле присоединился к FLN. [7] В марте того же года он представил Франца Фанона FLN в Блиде . [8] [9]

Будучи студентом-медиком, Шоле тайно оказывал медицинскую помощь раненым бойцам FLN. [7] Французское правительство ограничило доступ алжирцев к медицинским принадлежностям, поэтому он работал с другими европейскими врачами, чтобы их приобрести. [10] Он также обучал членов FLN основным медицинским навыкам, включая наложение швов и вакцинацию. [10] [11]

Шоле укрывал лидера FLN Рамдана Абана , тайно перевозил членов FLN в город и из города на своей машине и работал журналистом в газете FLN El Moudjahid . [1] [12]

В 1957 году он получил медицинское образование. [4] В феврале того же года его прикрытие было раскрыто, и он был арестован, в конечном итоге выслан во Францию. [13] [4] Шоле и его жена Клодин вновь присоединились к ФНО в Тунисе , где он работал врачом -фтизиатром в Тунисе [4] и продолжал писать для El Moudjahid . [14] [15] [16] Он также внес вклад в документальный фильм «Джазаируна», который транслировался в ООН и привлек внимание всего мира к алжирской точке зрения на войну. [17] [18] [19]

В июле 1961 года Шоле представлял Временное правительство Алжирской Республики (GPRA) в дискуссиях о статусе Католической церкви в независимом Алжире. Вместе с другими католиками из FLN Шоле выступал за то, чтобы любые исламские здания, которые были захвачены Католической церковью, были возвращены будущему алжирскому государству. Это включало мечеть Кечауа в Алжире. [20]

После войны

В первый День независимости Алжира Шоле и его жене было предоставлено гражданство в честь их работы в ФНО. [21]

После войны он работал в госпитале Мустафы Паши [1] [4], а его жена стала профессором социологии в Алжирском университете [22] .

Шоле исследовал туберкулез, став международным экспертом по этой болезни и помогая в модернизации и стандартизации лечения и профилактики туберкулеза. Благодаря этим усилиям он внес вклад в искоренение туберкулеза в Алжире, и другие страны мира стремились повторить этот успех. Будучи активным членом Международного союза борьбы с туберкулезом и заболеваниями легких в течение нескольких десятилетий, он работал с ВОЗ в различных должностях, включая консультирование и написание статей. [23] [1] [4] [24] В 1999 году Японская ассоциация по борьбе с туберкулезом вручила ему Глобальную премию имени принцессы Тичибу за борьбу с туберкулезом. [24] [25]

В 1992 году, когда Мухаммад Будиаф был приглашен обратно в Алжир после 27-летнего изгнания, он попросил помощи у Пьера Шоле. [ необходима цитата ] Шоле был членом Национального экономического и социального совета (CNES) в Алжире. [26]

В 2012 году он и его жена опубликовали свои мемуары Le choix de L'Algérie: deux voix, une mémoire ( «Выбор Алжира: два голоса, одно воспоминание»). [1] [24]

Личная жизнь

Шоле был католиком . [2] Его сестра, Энн-Мари, вышла замуж за члена FLN Салаха Луанчи. [27] Он познакомился со своей женой Клодин, когда они оба работали над Consciences Maghrébiennes. [1] [13] У них было 3 детей и 4 внука. [4]

Член FLN Мохтар Мохтефи был другом Шоле и описал встречу с ним и его семьей в своих мемуарах. [28] [29]

Смерть

Шоле умер от рака желудка [30] 5 октября 2012 года в Монпелье , Франция. Четыре дня спустя архиепископ Анри Тессье возглавил траурную мессу в Алжире, на которой присутствовал Лахдар Брахими . [31] [32] Гроб Шоле был накрыт алжирским флагом. [32] [26] По его просьбе он был похоронен рядом с Анри Майо на христианском кладбище Диар-Саада. [33] [30] [26]

В некрологе его коллега восхвалял его как человека, который «посвятил свою жизнь служению Алжиру, неустанно боролся за свободу его народа и неустанно трудился ради улучшения общественного здравоохранения, ради доступа к медицинской помощи для всех, и особенно для самых обездоленных». [24]

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ abcdefghij "Пьер Шоле". Таймс . 24 октября 2012 г. Проверено 22 августа 2024 г.
  2. ^ abc Фонтейн, Дарси (2016). Деколонизация христианства . Нью-Йорк: Cambridge University Press. С. 47–48. ISBN 978-1-107-11817-1.
  3. ^ Фонтейн, стр. 35
  4. ^ abcdefgh Стаффорд, Нед (2013-01-30). "Пьер Шоле". BMJ . 346 : f571. doi :10.1136/bmj.f571. ISSN  1756-1833.
  5. ^ Фонтейн, стр. 52
  6. ^ Лазрег, Марния (2008). Пытки и сумерки империи . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 209. ISBN 978-1-400-88381-3.
  7. ^ ab Fontaine, стр. 73-74
  8. ^ Хусейн Абдилахи Булхан (1985). Франц Фанон и психология угнетения. Springer. ISBN 1-85973-927-X.
  9. ^ Фанон, Франц (2018). Халфа, Джин; Янг, Роберт Дж. К. (ред.). Отчуждение и свобода. Перевод Коркорана, Стива. Лондон: Bloomsbury Academic. стр. 313–314. ISBN 978-1-4742-5022-1.
  10. ^ ab Джонсон, Дженнифер (2016). Битва за суверенитет Алжира, здравоохранение и гуманизм . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. С. 85–86. ISBN 978-0-8122-4771-8.
  11. ^ Лазрег, стр. 302
  12. ^ Mavhunga, Clapperton Chakanetsa (2023). Осмелитесь изобрести будущее: знания на службе решения проблем и через него. The MIT Press. стр. 101. ISBN 9780262376716.
  13. ^ Аб Акеф, Амир (4 ноября 2015 г.). «Клодин Шоле, борец за независимость Алжира, умерла в 84 года». Ле Монд (на французском языке) . Проверено 23 августа 2024 г.
  14. ^ Хамид Тахри (23 марта 2006 г.). «Профессор Шоле - Itinéraire d'un homme accompli au service des autres». Эль Ватан .
  15. ^ Алиса Черки (2006). Франц Фанон: Портрет . Издательство Корнельского университета. п. 79. ИСБН 0-8014-7308-X.
  16. ^ Мартин Эванс (2006). Память о сопротивлении: французская оппозиция алжирской войне. Berg Publishers. ISBN 1-85973-927-X.
  17. ^ Belkaïd, Meryem (2023). От преступника к бунтарю: оппозиционные документальные фильмы в современном Алжире . Cham, Швейцария: Springer Nature. стр. 35. ISBN 9783031191565.
  18. ^ Уартси, Рим. «Политика языка в алжирских и марокканских фильмах с 1999 по 2015 год» (PDF) . King's College London . стр. 72 . Получено 2024-09-04 .
  19. Archives Numériques du Cinéma Algérien (2 августа 2021 г.). «Джазайруна جزائرنا» Пьер Шоле, Джамель Чандерли, Мохамед Лахдар Хамина (1961) в фильме «Дженри» . Проверено 4 сентября 2024 г. - через YouTube.
  20. ^ Фонтейн, стр. 178
  21. ^ Фонтейн, стр. 199
  22. ^ Фонтейн, стр. 201
  23. ^ Thébaud-Mony, Annie; Turshen, перевод Meredeth (ноябрь 2020 г.). «Уроки борьбы с туберкулезом при COVID-19: скрининг должен быть всеобщим». НОВЫЕ РЕШЕНИЯ: Журнал политики охраны окружающей среды и охраны труда . 30 (3): 168–172. Bibcode : 2020NewSo..30..168T. doi : 10.1177/1048291120957238 . ISSN  1048-2911. PMID  32903152.
  24. ^ abcd Айт-Халед, Надя (15.10.2012). "Памяти Пьера Шоле (1930-2012)". Международный союз борьбы с туберкулезом и болезнями легких . Получено 22.08.2024 .
  25. ^ Маклин, Эмили; Бигиоа, Джейкоб; Сингха, Урваши (16.01.2021). «Глобальные премии по туберкулезу должны быть лучше с точки зрения справедливости, разнообразия и инклюзивности». The Lancet . 397 (10270). Дополнительное приложение.
  26. ^ abc "Пьер Шоле inhumé в Коте де Анри Майо в Алжире". Le Matin d'Algérie (на французском языке) . Проверено 23 августа 2024 г.
  27. ^ Фонтейн, стр. 81
  28. ^ Барнетт, Маркус; Мохтефи, Элейн (2023-03-07). «Литература отказа Мохтара Мохтефи». Tribune . Получено 2024-07-21 .
  29. ^ Мохтефи, Мохтар (2021). Я был французским мусульманином . Перевод Мохтефи, Элейн. Нью-Йорк: Other Press. С. 135–140, 160–162, 351–355, 378–379. ISBN 9781635421804.
  30. ^ ab "Умер алжирский антиколониальный врач Пьер Шоле". AFP . 2012-10-08. Архивировано из оригинала 2013-01-04.
  31. ^ "9 фотографий Пьера Шоле и изображений высокого разрешения - Getty Images". www.gettyimages.ca . Получено 2024-08-23 .
  32. ^ ab «9 изображений похорон Пьера Шоле в Алжире — октябрь 2012 г. — стоковые изображения, редакционные изображения и стоковые фотографии» . Редакционная статья Shutterstock (на испанском языке) . Проверено 23 августа 2024 г.
  33. ^ "Десе де Пьер Шоле, воинственный алжирец" . Ла Круа (на французском языке). Ла-Круа.com. 10 октября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.