Пьер-Жозеф-Мари Шомоно (он же Жозеф Мари Шомоно) (9 марта 1611 г. — 21 февраля 1693 г.) был французским священником и миссионером-иезуитом, который изучил и задокументировал язык народа вайандот , также известного как гурон. Серия анонимных рукописных словарей французского и языков коренных народов, ныне хранящихся в Музее цивилизации и библиотеке Джона Картера Брауна , традиционно приписывается Шомоно. [1] [2] [3] Он учился в послушнике иезуитов во Флоренции и, после еще трех лет обучения, приехал в Канаду в 1639 году. [ 4]
Шомоно родился 9 марта 1611 года в Шатийон-сюр-Сен (Кот-д'Ор, Бургундия ). Он вступил в иезуитский послушник Святого Андрея в Риме 18 мая 1632 года в возрасте двадцати одного года и был рукоположен в конце 1637 или начале 1638 года. Именно в это время он добавил «Жозеф-Мари» к своему имени. [5]
Он отплыл с причалов Дьепа 4 мая 1639 года и прибыл в Новую Францию 31 июля. Он сразу же был вовлечен в строительство миссии гуронов в Сент-Мари-де-Гурон около залива Джорджиан под руководством отца Жерома Лалемана . В последующие годы Шомоно овладел языком гуронов и записал его для использования другими при изучении языка. [5] С тех пор он пережил длинную череду переездов в сложных обстоятельствах. Отец Шомоно провел почти десять лет в миссиях гуронов [6] и работал со многими известными священниками; Жаном де Бребёфом , Симоном Ле Муаном , Клодом Даблоном , Антуаном Даниэлем и Леонардом Гарро, чтобы назвать некоторых. Он оставался там до смерти Бребёфа и его спутников и разрушения миссий. Ему было поручено сопроводить 400 гуронов в Квебек и поселить их в резервации на острове Орлеан напротив города.
После того, как Ле Мойн организовал миссию среди онондага в Нью-Йорке, Шомоно и Даблон были отправлены, чтобы организовать ее. Эта миссия продлилась всего два года; священники и пятьдесят колонистов, которые присоединились к ним впоследствии, были вынуждены бежать ночью, чтобы избежать всеобщей резни. [7] Одним из непреходящих достижений отца Шомоно было основание гуронской миссии Нотр-Дам-де-Лорет в 1674 году. [8]
В 1688 году отец Клод Даблон попросил Шомоно написать автобиографию, из которой известны многие подробности его жизни. [4] Шомоно вышел на пенсию в 1691 году в иезуитском колледже в Квебеке, где и умер в возрасте 82 лет. Он прослужил 52 года в своих министерствах. [5]
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Pierre-Joseph Chaumonot". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.