stringtranslate.com

Пэкду-дэган

Пэкту-тэган — это традиционное корейское представление [1] о горах и, следовательно, о водоразделах Корейского полуострова. Горный массив протянулся по всей длине Корейского полуострова , вокруг1500 км , от горы Пэкду на севере до Чирисана или Халласана [2] на острове Чеджу на юге. Горный массив часто ассоциируется с национальной идентичностью и традиционным корейским шаманизмом .

Считается, что Пэкду-Тэган включает горные хребты Собэк и Тэбек . Хотя в настоящее время это невозможно из-за корейской демилитаризованной зоны между Северной и Южной Кореей, поход в горы считается желательной целью, соответствующей движению за воссоединение Кореи . Южнокорейская часть хребта протяженностью 687 км популярна для пеших прогулок.

Его часто называют «хребтом» или «хребтом» Корейского полуострова. [3]

Описание

Пэкду-тэган описывает горный массив длиной 1500 км, который простирается от горы Пэкту на севере до пика Чхонванбонг в Чирисане на юге. [2] Это может даже включать Халласан на острове Чеджу . [2] Эта концепция также последовательно описывает водораздел полуострова и отмечает 13 чонмэк , горные хребты, которые ответвляются от основного хребта и которые эффективно направляют наиболее важные реки Кореи в океан. Линия гребня, которую никогда не пересекает ни один водоем. [4] [5]

В Южной Корее поход поЮжнокорейский участок маршрута протяженностью 687 км , проходящий в основном с юга на север до корейской демилитаризованной зоны , считается значительным достижением. [6] Южнокорейская тропа была признана правительством Южной Кореи национальным заповедником в 2006 году. [ нужна цитата ] Желание пройти через границу до горы Пэкту также имеет отношение к настроениям воссоединения Кореи. [6] По словам Роджера Шеперда из HIKEKOREA, это мнение разделяют и в Северной Корее. [2]

Это важно в традиционной корейской географии и является ключевым аспектом Пунгсу-джири (корейский аналог фэн-шуй ). [ нужна цитата ]

История

Согласно традиционной корейской мысли, находящейся под влиянием даосизма и неоконфуцианства , Пэкту считается источником и патриархом всех корейских гор, тогда как Джири-сан [ нужна ссылка ] или Халласан [2] на южном конце считается великим матриарх всех корейских гор.

Во время японской оккупации Кореи с 1910 по 1945 год Япония пыталась реструктурировать корейские горы в соответствии с концепцией горных хребтов, используемой в западной географии. [1] Представление о горных хребтах, преобладавшее в эпоху японской оккупации, основывалось на геологических структурах под землей, а не на топографических. [1]

Недавняя история

Поход по тропе Пэкду-Тэган не был популярен до конца 20 века, поскольку не было официальной тропы и присутствовали такие опасности, как амурские тигры . [ нужна цитация ] Корейские туристы начали создавать маршруты и карты, начиная с 1980-х годов. В 1990-х годах власти округов, через которые проходила тропа, начали прокладывать/улучшать тропы. К 2000-м годам здесь появились официальные памятники, знаки, указатели троп, лестницы, фонтаны и тропы. [ нужна цитата ] В 2003 году Корейская лесная служба получила власть над регионом в целом в пределах Южной Кореи , но объем этих полномочий и географические границы региона Пэкду-тэган остались неопределенными и спорными. [ нужно обновить ]

До 2005 года Пэкду-тэган оставался совершенно неизвестным миру за пределами Кореи, но профессор туризма Дэвид А. Мейсон начал продвигать его среди мировой аудитории на английском языке, создав веб-сайт и публикуя статьи. Эндрю Дуч [7] и Роджер Шеперд, [8] туристы из Новой Зеландии, прошли всю доступную тропу по гребню, ведя тщательные записи, а затем при поддержке профессора Мейсона в исследованиях и редактировании написали путеводитель по тропе. Их книга представляет собой самую обширную информацию о Пэкду-дэгане на английском языке по состоянию на 2021 год . [9] [10] Их усилия привлекли туристов со всего мира. [11] 3 января 2011 года Мейсон был назначен почетным послом по связям с общественностью Пэкду-тэгана министром Чунгом Корейской лесной службы [12] под руководством президента Кореи Ли Мён Бака . Шепард продолжил свои исследования и международное продвижение Пэкду-дэгана, включая экспедиции в некоторые его части в Северной Корее. [6] [2]

На зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин заявил в своей речи, что две Кореи связаны друг с другом Пэкду-тэганом. [2] На межкорейском саммите в апреле 2018 года председатель Ким Чен Ын и президент Мун символически посадили местное дерево, используя почву с горы Пэкту и Халласана. [2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Юн, Мён Чжон (2008). 100 культурных символов Кореи (первое изд.). Сеул: Дискавери Медиа. п. 14.
  2. ^ abcdefgh Шеперд, Роджер (октябрь 2018 г.). «Пэкду Тэган как символ Кореи». Министерство культуры, спорта и туризма – Корейская служба культуры и информации . Проверено 24 апреля 2023 г.
  3. ^ Ю, Мён Чон (2008). 100 культурных символов Кореи (Первое изд.). Дискавери Медиа. п. 14.
  4. ^ Ю, Мён Чжон (10 сентября 2008 г.). 100 культурных символов Кореи (1-е изд.). Дискавери Медиа. п. 14.
  5. ^ "백두대간" (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Проверено 23 февраля 2016 г.
  6. ^ abc Сан-Хун, Чхве (29 июля 2013 г.). «Новозеландец надеется совершить поход в Северную и Южную Корею». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 16 апреля 2021 г.
  7. ^ «Великие корейские горные тропы». Великие корейские горные тропы . Проверено 16 апреля 2021 г.
  8. ^ «Горный туризм в Корее». ХИКЕКОРЕЯ . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  9. ^ "Корейская гора для двух туристов из Киви" . koreajoongangdaily.joins.com . 16 ноября 2007 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  10. ^ «Путеводитель по тропе Пэкду-Тэган: поход по горному хребту Кореи» . www.san-shin.org . Проверено 16 апреля 2021 г.
  11. ^ Ивс, Элизабет (30 ноября 2012 г.). «По тропе горных духов Кореи». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 16 апреля 2021 г.
  12. ^ «Назначение послом по связям с общественностью Пэкду-дэгана» . Проверено 29 ноября 2020 г.

Внешние ссылки