stringtranslate.com

Пятеро в походе вместе

Пятеро в походе вместе — десятый роман из серии «Знаменитая пятёрка» Энид Блайтон . Впервые оно было опубликовано в 1951 году.

Сюжет

Братьям и сестрам Джулиану и Дику Кирринам дали четырехдневные выходные из школы-интерната, что совпало с промежуточными каникулами их сестры Анны и кузена Джорджа, поэтому они договариваются вместе отправиться в поход. Джулиан планирует провести свою первую ночь в отеле типа «постель и завтрак» под названием Blue Pond Farm. По дороге собака Джорджа, Тимми, повредила ногу, когда ее вытаскивали из кроличьей норы. Следовательно, Джулиан и Джордж отправляются в резиденцию мистера Гастона, местного эксперта по животным, а Дик и Энн направляются на ферму Блю-Понд. Мистер Гастон лечит травмированную ногу Тимми, а затем миссис Гастон настаивает, чтобы Джулиан и Джордж остались пообедать, после чего они пошли на ферму Блю-Понд.

Дик и Энн свернули не туда, и их сбил с толку звон колоколов. Они направляются к свету, где встречают пожилую глухую женщину. Предполагая, что они достигли фермы «Блю-Понд», Дик и Энн входят, но женщина, миссис Таггарт, говорит им уйти, потому что ее сын их не принимает. В конце концов она соглашается позволить Энн спать на чердаке, а Дик довольствуется сном в сарае.

Ночью Дик просыпается от голоса, называющего его имя. Ему дают загадочное сообщение: «Два дерева. Мрачная вода. Дерзкая Джейн. И Мэгги тоже знает». Ему также дают листок бумаги. На следующее утро сын миссис Таггарт возвращается и прогоняет Дика. Он и Энн прокладывают маршрут до фермерского дома Blue Pond. Воссоединившись за завтраком с Джулианом и Джорджем, Дик и Энн рассказывают историю колокольчиков и послания. Джулиан говорит, что звонки сигнализировали о побеге из местной тюрьмы, и сбежавший заключенный намеревался встретиться с «Грязным Диком» Таггартом в сарае.

Дети сообщают о происшествии деревенскому полицейскому, но он обвиняет их во лжи и сообщает, что беглец пойман. Джулиан решает, что им следует отправиться в поход к разрушенному дому под названием «Два Дерева», расположенному у Мрачной Воды, болотистого озера выше на болотах. Той ночью Джулиан приходит к выводу, что сообщение Дика представляет собой инструкции по поиску вещей, украденных в результате ограбления заключенного по имени Гвоздарь, и что добыча спрятана в лодке под названием «Дерзкая Джейн».

На следующий день Мэгги и Грязный Дик приходят в Мрачную Воду в поисках добычи и раздражаются, увидев там детей. Пятеро гребут в озеро на плоту, но ничего не находят. Они приходят к выводу, что «Высокий камень», одна из подсказок, написанных на бумаге, переданной Дику, является ориентиром, который поможет им найти местонахождение Дерзкой Джейн. На следующее утро они находят «Дерзкую Джейн» на дне озера, после чего Мэгги и Грязный Дик появляются в лодке, но гребут обратно к берегу после того, как Джулиан говорит, что дети вернутся в школу завтра. Джулиан ныряет на дно озера и находит мешок с добычей, но не может его убрать. Пятеро возвращаются на плоту около полуночи, а Джулиан и Дик ныряют в лодку, чтобы вытащить добычу - драгоценности, украденные у королевы Фаллонии.

Найдя драгоценности, Пятеро уклоняются от Мэгги и Дика и идут в деревню Риблс, чтобы позвонить мистеру Гастону, который затем отвозит их в полицейский участок, где дети передают драгоценности и рассказывают свою историю. Мэгги и Грязный Дик, застрявшие в болоте, арестованы. Полиция обещает отвезти детей обратно в школы к 15:00.

Внешние ссылки

Адаптации