stringtranslate.com

Русал

United Company RUSAL, международное публичное акционерное общество ( ‹См. Tfd›, русск .: МКПАО «ОК РУСАЛ» , латинизировано :  MKPAO «ОК РУСАЛ» ) — вторая в мире по объёму первичной продукции алюминиевая компания (по состоянию на 2016 год). [2] [3] Она была крупнейшей, пока её не обогнала China Hongqiao Group в 2015 году. [4] [5] На долю UC RUSAL приходится почти 9% мирового производства первичного алюминия и 9% мирового производства глинозема . РУСАЛ был основан крупным российским промышленником Олегом Дерипаской .

Объединенная компания была образована в результате слияния компаний РУСАЛ ( Русский алюминий ) , СУАЛ и глиноземных активов Glencore , которое завершилось в марте 2007 года. Согласно собственной статистике, UC Rusal обеспечивает 6,2% мирового производства первичного алюминия и 6,5 % мирового производства глинозема, имея при этом активы в 13 странах на пяти континентах и ​​обеспечивая работой более 61 000 человек в своих международных операциях и офисах. [6]

Компания зарегистрирована в Джерси , где находится ее финансовый центр, но ее штаб-квартира находится в Москве , Российская Федерация . UC Rusal является публичной компанией с ограниченной ответственностью, ее акции торгуются на Московской фондовой бирже, Гонконгской фондовой бирже и Европейской фондовой бирже. С 25 сентября 2020 года компания сменила место регистрации с Джерси на Калининград , Россия. [7] В 2021 году RUSAL объявил о предложении разделить свои высокоуглеродные активы и изменить свое название на AL+. [8]

История компании

Предшественники компании 1991–2000

Корни UC Rusal лежат в деловой активности российского бизнесмена Олега Дерипаски , который пришел в металлургическую промышленность в качестве товарного агента и брокера на Московской торговой фондовой бирже (МТБ), а затем на Российской товарно-сырьевой бирже (РТСБ). В качестве брокера Дерипаска имел дело с широким спектром товаров, включая алюминий. Его работа также включала торговлю с крупнейшими российскими алюминиевыми заводами. [9]

В период с 1991 по 1994 год компании, созданные г-ном Дерипаской при поддержке промышленника и предпринимателя Михаила Черного , начали инвестировать в акции Саяногорского алюминиевого завода (САЗ), одного из новейших и самых современных алюминиевых заводов, построенных в советское время (1980–1985). [10] В 1994 году г-н Дерипаска был избран генеральным директором САЗа. [11]

В 1997 году компании, контролируемые Дерипаской, подверглись общей реструктуризации, что привело к созданию «Сибирского алюминия» для управления алюминиевыми и глиноземными активами, приобретенными компаниями Дерипаски. [10] К 2000 году «Сибирский алюминий» управлял, среди прочих связанных с алюминием активов, контрольными пакетами акций в Саяногорском алюминиевом заводе, Саянальском фольгопрокатном заводе, заводе по производству металлопроката в Самаре, Россия, и миноритарным пакетом акций в Николаевском глиноземном заводе на Украине.

Основание «Русала» и расширение компании 2000–2007 гг.

Постепенные стратегические приобретения и проекты роста в конечном итоге привели к созданию одного из крупнейших в мире производителей алюминия и глинозема. [2] Исторически Русал предпочитал полностью интегрировать свои активы под централизованным операционным и управленческим контролем. Компания достигла увеличения производства и эффективности на большинстве своих приобретенных объектов за счет «ползучести» производства (улучшений, достигнутых за счет целенаправленных улучшений ключевых процессов), а также за счет реализации ключевых проектов модернизации и расширения. [12]

Компания «Русал» была основана в 2000 году после того, как «Сибирский алюминий» и Millhouse Capital , принадлежащие Роману Абрамовичу, договорились об объединении своих алюминиевых и глиноземных активов. [13]

К 2002 году «Сибирский алюминий» и Millhouse Capital управляли контрольными пакетами акций фольгопрокатного завода «Арменал» в Армении, Белокалитвинского металлургического завода и Новокузнецкого алюминиевого завода  [ru] в России, а также взяли под управление бокситово-глиноземный комплекс «Фригия» и компанию «Бокситы Киндии» в Гвинее, чтобы обеспечить поставки бокситов и глинозема для своих российских заводов. В 2002 году «Русал» также создал Инженерно-технологический центр в Красноярске, который в настоящее время является основой внутренних научно-исследовательских и опытно-конструкторских проектов компании.

В 2003 году Millhouse Capital продала свою 50% долю в «Русале» компании «Базовый элемент», которая владела оставшейся половиной акций и принадлежала Дерипаске. [14] На Украине «Русал» увеличил свою долю в Николаевском глиноземном заводе до 98%.

В 2004 году Rusal принял стратегическое решение сосредоточиться на своем upstream-бизнесе и начал избавляться от своих downstream-активов, включая продажу своего производственного подразделения Alcoa в январе 2005 года. [15] Процесс продажи был в основном завершен в 2006 году с распределением некоторых алюминиевых строительных заводов и других непрофильных активов среди компаний, контролируемых бенефициарным владельцем RUSAL. В 2004 году Rusal получил лицензию на разработку бокситовых рудников в Гайане, и впоследствии была основана Bauxite Company of Guyana. [16]

С 2004 по 2006 год РУСАЛ приобрел несколько стратегически важных активов по всему миру. В 2004 году РУСАЛ приобрел 90% акций Бокситогорского глиноземного завода в России и увеличил свою долю в Николаевском глиноземном заводе до 100%.

В 2005 году РУСАЛ выкупил у СУАЛа 50% акций проекта «Коми глинозем» и стал его партнером в проекте, который предполагал строительство интегрированного боксито-глиноземного комплекса в Республике Коми . [17]

Также в 2005 году РУСАЛ завершил сделку по приобретению 20% акций одного из крупнейших в мире по производственной мощности глиноземных заводов Queensland Alumina Limited , расположенного в Квинсленде, Австралия. [18]

Кроме того, РУСАЛ приобрел активы катодного завода в уезде Линши провинции Шаньси , Китай. [19] В апреле 2008 года компания приобрела активы еще одного катодного завода в уезде Тайгу провинции Шаньси, Китай, которые были интегрированы в существующий катодный завод в Линши. [ требуется ссылка ]

В 2006 году РУСАЛ приобрел активы государственной горнодобывающей компании Aroaima в Гайане , [20] приобрел оставшуюся долю в бокситовом и глиноземном комплексе Friguia в Гвинее , завершил масштабную модернизацию фольгопрокатного завода Armenal и ввел в эксплуатацию Хакасский алюминиевый завод в России, один из самых современных алюминиевых заводов в мире. РУСАЛ также приобрел 56,16% акций сардинского глиноземного завода Eurallumina. [21]

В мае 2006 года РУСАЛ и РусГидро подписали соглашение о сотрудничестве по строительству Богучанской ГЭС и Богучанского алюминиевого завода. В ноябре 2006 года РУСАЛ увеличил свою долю в Братском , Красноярском , Саяногорском и Новокузнецком алюминиевых заводах, Ачинском и Бокситогорском глиноземных комбинатах и ​​Всероссийском алюминиево-магниевом институте (ВАМИ) до 100%, а в июне 2007 года — в Саяналском.

Чтобы оставаться конкурентоспособными, научно-исследовательские институты алюминия и магния ВАМИ и СибВАМИ стали основой для инженерных и технологических центров, занимающихся разработкой новых уникальных производственных технологий, включая электролизеры РА-300 и РА-400 для РУСАЛа. Новые технологии позволили реализовать масштабные проекты по новым и уже существующим объектам . В 2005 году РУСАЛ создал собственную дочернюю инжиниринговую и строительную компанию Rusal-Engineering Development Limited, отвечающую за проекты по модернизации и строительству. [22]

В декабре 2006 года РУСАЛ приобрел в ходе приватизации 77,5% акций компании Aluminium Smelter Company of Nigeria (ALSCON). [23] [24] В январе 2008 года Группа приобрела еще 7,5% акций компании ALSCON у MAN Ferrostaal AG.

ОК Русал

В конце марта 2007 года в результате слияния RUSAL, его отечественного конкурента SUAL, а также бокситовых и глиноземных активов швейцарской товарной торговой группы Glencore была создана UC RUSAL. [25] [26] В результате слияния была создана крупнейшая в мире алюминиевая компания того времени [27] с активами в 17 странах на пяти континентах [25] , включая 16 алюминиевых заводов, 12 глиноземных заводов, восемь бокситовых рудников, три завода порошковой металлургии, три кремниевых завода, три завода вторичного алюминия, три завода по производству алюминиевой фольги, два криолитовых завода и один катодный завод. Слияние было завершено в марте 2007 года, и на тот момент прогнозируемый объем продаж новообразованной компании составлял 12 миллиардов долларов, а производственная мощность — около четырех миллионов тонн алюминия и 11 миллионов тонн глинозема [28] .

Проекты консолидации и расширения компании

В ноябре 2007 года РУСАЛ подписал соглашение о сотрудничестве с «Самрук-Энерго», дочерней компанией «Самрук-Казына» , о создании совместного предприятия с долевым участием 50/50 по управлению предприятием «Богатырь Комир» — крупнейшей угледобывающей компанией в Казахстане.

Из-за череды слияний и поглощений, в частности, «Норильского никеля», у UC Rusal был высокий уровень задолженности, который усугубился с началом мирового финансового кризиса в 2008 году. [29] Чтобы сохранить свою долю в «Норильском никеле» и избежать необходимости продавать ее иностранным кредиторам, UC Rusal получила кредит в размере 4,5 млрд долларов от российского государственного банка «Внешэкономбанк» для погашения задолженности иностранным кредиторам. [29] В рамках усилий по консолидации задолженности в 2009 году UC Rusal сократила расходы на свою деятельность на 25%. В декабре 2009 года было достигнуто окончательное соглашение между компанией и 72 российскими и международными кредиторами о рефинансировании 17 млрд долларов долга. [9] [30]

В январе 2009 года Олег Дерипаска был назначен генеральным директором «Русала», сменив Александра Булыгина, занимавшего этот пост в течение 3 лет. [31]

В январе 2010 года UC RUSAL была зарегистрирована на Гонконгской фондовой бирже с ценой IPO в 10,8 гонконгских долларов за акцию и привлечением капитала в размере 2,2 млрд долларов США. [32] IPO привлекло таких инвесторов, как Натаниэль Ротшильд , Роберт Куок , Paulson & Co, Джон Полсон и Внешэкономбанк . [33] [34] Rusal также торгует глобальными депозитарными расписками на бирже NYSE Euronext в Париже. [35]

В августе 2011 года «Русал» достиг соглашения со Сбербанком о продлении срока погашения долгов до 2016 года, тем самым аннулировав кредит ВЭБа, использованный для погашения задолженности перед кредиторами. [36]

В октябре 2011 года UC Rusal объявила, что завершила все рефинансирование задолженности по непогашенным платежам на сумму 11,4 млрд долларов. [37] В результате компания была освобождена от всех ограничений на инвестиции и выплату дивидендов и объявила о новых инвестициях в модернизацию старых и строительство новых плавильных заводов в Сибири. [38]

В связи с ростом спроса на алюминий в Китае из-за быстрой урбанизации и индустриализации, в апреле 2012 года UC Rusal подписала соглашение о совместном предприятии с China North Industries Corporation (NORINCO). [39] Rusal также подписала меморандум о взаимопонимании с одним из своих основных конкурентов, Shandong Xinfa Group, касающийся изучения будущих потенциальных областей сотрудничества, таких как совместные предприятия. [40]

В марте 2014 года UC Rusal создала совместное предприятие с израильским производителем автомобильных компонентов Omen High Pressure Die Casting с долей участия 50/50 для производства автомобильных компонентов. [41]

В результате огромного избытка мощностей на рынке алюминия из-за увеличения Китаем производства первичного алюминия мировые цены на алюминий упали в период с 2007 по 2013 год, [42] что привело к тому, что «Русал» сообщил об убытках в размере 3,2 млрд долларов США в 2014 году . [43] Компания обратилась к кредиторам с просьбой согласиться на отсрочку платежей по части своего чистого долга в размере 10 млрд долларов США. [44] В августе того же года национальные и международные кредиторы согласились разрешить реструктуризацию ее долга. [45]

В ноябре 2014 года генеральным директором «Русала» был назначен Владислав Соловьев, а Дерипаска занял пост президента компании. [46]

В 2016 году UC Rusal подписала еще одно соглашение о совместном предприятии с китайской фирмой Hebei Joy Sense Cable Co. (HJSC) по производству алюминиевого кабеля для электротехнических применений. [47]

В 2017 году «Русал» выпустил два еврооблигации для финансирования своих долгов. Первый, на сумму 600 миллионов долларов США, был выпущен в феврале, [48] за ним последовал второй в апреле на сумму 500 миллионов долларов США. [49] Также в феврале было объявлено о планах продать семилетние внутренние облигации на сумму 10 миллиардов юаней для финансирования покупок в Китае, что сделало «Русал» первой иностранной компанией, предложившей панда-облигации на Шанхайской фондовой бирже . [50] Компания также договорилась о механизме предэкспортного финансирования с международными кредиторами на сумму 1,7 миллиарда долларов США для рефинансирования долга. [51]

В апреле 2017 года «Русал» подписал соглашение о создании совместного предприятия с индийской фирмой Runaya Metsource по производству алюминиевой пасты и порошка, коммерческая деятельность которого должна начаться в 2018 году. [52] В 2021 году выручка компании составила 596 млрд рублей. [53]

В апреле 2022 года Rusal America Corporation была продана бывшим руководителям Брайану Хессе и Андрею Донцу и впоследствии переименована в PerenniAL.

В октябре 2023 года «Русал» приобрел 30% акций китайской компании Hebei Wenfeng New Materials (HWNM) за 1,91 млрд юаней (261,6 млн долларов США). [54]

Структура и деятельность компании

По состоянию на 2016 год крупнейшими акционерами UC Rusal являются En+ ​​Group с контрольным пакетом 48,13%, а также Onexim Group (13,7%) и SUAL (15,80%). 8,75% принадлежит Amokenga Holdings, Тони Штереву принадлежит 00,1% акций Rusal.a — 100% дочерней компании Glencore. Оставшиеся 13,37% приходятся на публичное обращение и владение акциями менеджмента компании (0,25%). [6]

11 августа было объявлено, что Onexim согласился продать 7% своей доли в Rusal компании SUAL. [55] В феврале Onexim уже продал 3,3% компании SUAL. [56] После одобрения продажи Onexim сохранит 6,7% акций Rusal, в то время как доля SUAL увеличится до 22,80%. [55]

По состоянию на 2023 год крупнейшими акционерами UC Rusal являются En+ ​​Group с контрольным пакетом акций 56,88% и СУАЛ (25,52%); доля акций компании в свободном обращении составляет 17,6%. [57]

Операции[59]

По состоянию на конец 2020 года UC Rusal владела 9 алюминиевыми заводами, 9 глиноземными заводами, 7 бокситовыми рудниками по всему миру и 4 отечественными фольгопрокатными заводами.

Плавильные печи

Россия

«Русал» владеет и управляет восемью алюминиевыми заводами , четырьмя глиноземными заводами и тремя фольгопрокатными заводами в России:

Швеция
Нигерия

Нефтеперерабатывающие заводы

Россия
Гвинея
Австралия
Италия
Ирландия
Ямайка
Украина

Бокситовые рудники

Россия
Гвинея
Гайана

Фольгированные заводы

Совместные предприятия

Санкции США 2018 г.

В апреле 2018 года Соединенные Штаты ввели санкции против Олега Дерипаски и его предприятий, включая «Русал», а также 23 других российских граждан и организаций, находящихся под их контролем. По данным The Washington Post , администрация Трампа ввела эти санкции из-за «злонамеренной деятельности России» [64] [65] Министерство финансов США опубликовало заявление, в котором заявило, что Дерипаска обвиняется в незаконном прослушивании телефонных разговоров, угрозах жизни деловых конкурентов, вымогательстве и рэкете. Другие обвинения включали в себя то, что Дерипаска заказал убийство бизнесмена и имел связи с российской организованной преступной группировкой. [66] 23 апреля, однако, правительство США дало клиентам дочерней компании Rusal America Corporation «больше времени для соблюдения санкций», даже заявив, что оно «рассмотрит возможность их отмены, если основной акционер United Company Rusal Plc, российский магнат Олег Дерипаска, уступит контроль над компанией». [67] Министерство финансов дало этим клиентам срок до 23 октября 2018 года для соблюдения (сворачивания бизнеса) санкций против «Русала». [67]

В мае 2018 года компания объявила об отставке генерального директора Александры Бурико и семи членов совета директоров, чтобы избежать санкций США против Олега Дерипаски. [68] [69]

В январе 2019 года США сняли санкции после того, как Дерипаска сократил свою долю в компании до менее 50%, а свои права голоса до менее 35%. [70] Лидер большинства в Сенате США Митч Макконнелл среди прочих утверждал, что это сохранит давление на Дерипаску, не нарушая при этом рынки алюминия. [63] В апреле 2019 года компания объявила о проекте в Гринапе, штат Кентукки, по производству плоского алюминиевого проката для автомобильной промышленности США. [63]

Устойчивость

В 2017 году UC Rusal публично заявила о своей цели покрыть всю энергию, необходимую для питания ее алюминиевых заводов, за счет чистой энергии к 2020 году, в частности, с использованием гидроэнергетики. [71] В 2017 году энергетический баланс компании включал 90% возобновляемых источников энергии. Заявление соответствовало обещанию UC Rusal от 2015 года поддерживать устойчивое производство алюминия при присоединении к Инициативе по управлению алюминием. [72]

В ответ на возросший спрос на устойчиво производимый алюминий со стороны основных отраслей промышленности, в частности, автомобильной, упаковочной и электронной , в ноябре 2017 года компания «Русал» представила Allow — низкоуглеродный алюминиевый бренд. [73] По данным Reuters , Allow покрывает примерно 80% общего объема производства компании «Русал». [73]

В 2017 году Дерипаска выразил поддержку введению резкого налога на выбросы углерода, чтобы заставить другие компании отказаться от использования угольной энергии и сократить углеродный след отрасли. [74]

В сентябре 2021 года компания Rusal подписала соглашение с британской Budweiser Brewing Group о производстве пяти миллионов пивных банок с ультранизким содержанием углерода. Банки будут иметь объем 440 мл и будут поставляться с завода Rusal в Красноярске в Сибири , который использует гидроэнергию в качестве источника энергии. [75]

Корпоративная социальная ответственность

Землетрясение в Японии 2011 г.

После землетрясения и цунами в Тохо в 2011 году компания UC Rusal пожертвовала 600 000 долларов США японским детским и культурным фондам наследия. [76] К ним относятся фонд Асинага, оказывающий финансовую и образовательную поддержку детям; фонд Юл, поддерживающий процесс обучения и психологическую реабилитацию учеников; и пожертвования музею Исиномори Мангаттан в префектуре Мияги на реконструкцию культурных достопримечательностей города. [76]

Вспышка холеры в Сьерра-Леоне в 2012 г.

В 2012 году компания «Русал» пожертвовала 25 тонн медицинских принадлежностей в Сьерра-Леоне для борьбы со вспышкой холеры в стране в рамках своей приверженности корпоративной социальной ответственности. [77] [78]

Проекты по обеспечению пресной водой в Нигерии в 2013 г.

В 2013 году компания «Русал» в сотрудничестве с Alscon заказала строительство 14 объектов пресной воды в Нигерии , чтобы обеспечить питьевой водой более 10 000 человек в регионе Икот-Абаси. [79]

Вспышка лихорадки Эбола в 2014 году

Во время вспышки лихорадки Эбола в Западной Африке в 2014 году UC Rusal оказывала логистическую поддержку международным усилиям по оказанию помощи. В 2015 году компания инвестировала 10 миллионов долларов в строительство «Центра эпидемических и микробиологических исследований и лечения» в Гвинее для борьбы с распространением вируса. [80] Она также пожертвовала лекарства и санитарное оборудование Министерству здравоохранения Гвинеи и участвовала в создании мобильного госпиталя на 200 коек. [80] В центре проводились полевые испытания российской вакцины от Эболы, и вакцина была официально запущена в августе 2017 года в Киндии, где расположен центр. [81] [82]

Углеродный след

Rusal сообщил о совокупном объеме выбросов CO2e (прямых + косвенных) за двенадцать месяцев, закончившихся 31 декабря 2020 года, в размере 28 604 тыс. тонн (+490/+1,7% в годовом исчислении). [83] Рост замедлился по сравнению с тенденцией с 4-го квартала 2018 года (CAGR +3,4%).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Консолидированная финансовая отчетность за год, закончившийся 31 декабря 2020 года" (PDF) . Русал. 17 марта 2021 г. стр. 86 . Получено 17 марта 2021 г. .
  2. ^ ab "Ведущие мировые компании по производству первичного алюминия 2016 | Статистика". Statista . Получено 8 сентября 2017 г. .
  3. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Топ-5 производителей первичного алюминия в мире". alcircle . Получено 8 сентября 2017 г. .
  4. ^ «China Hongqiao Group превзошла Rusal и стала крупнейшим производителем алюминия». alu.com.cn .
  5. ↑ Мартин Ричи (31 августа 2015 г.). «Hongqiao становится лидером мира и падает больше всего с момента IPO». Bloomberg.com.
  6. ^ ab "Факты и цифры". www.rusal.ru . Получено 8 сентября 2017 г. .
  7. ^ "Rusal Completes Redomiciliation From Jersey To Russian SAR". Aluminuminsider.com . 20 декабря 2018 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  8. ^ "EN+ объявляет о намерении разделить активы с высоким содержанием углерода". Aluminium International Today . Получено 21 сентября 2021 г.
  9. ^ ab "Восстановление Дерипаски после почти краха смотрит вниз на Потанина". Bloomberg . 22 февраля 2011 г.
  10. ^ ab "FACTBOX: Кто такой Олег Дерипаска?". Reuters . 22 февраля 2009 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  11. ^ "Русал: затяжная жара". Financial Times . 25 января 2010 г.
  12. ^ "FACTBOX-Планы расширения Объединенной компании РУСАЛ". Reuters . 9 октября 2007 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  13. ^ "История". www.rusal.ru . Получено 8 сентября 2017 г. .
  14. ^ "£1.8bn richer: Abramovich продает свою последнюю долю в России". The Independent . 25 сентября 2003 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  15. ^ "RusAl talks to Alcoa about downstream unit sale". New Europe . 31 января 2004 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  16. ^ "Bauxite Company of Guyana Inc.: Private Company Information – Bloomberg". www.bloomberg.com . Получено 8 сентября 2017 г. .
  17. ^ "Rusal возобновит крупный глиноземный проект". Barentsobserver . Получено 8 сентября 2017 г. .
  18. ^ "RusAl получил разрешение купить 20% глинозема Квинсленда". New Europe . 26 февраля 2005 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  19. ^ Йе, Эндрю (9 ноября 2006 г.). «Rusal plans China Aluminum Plant» (Русал планирует алюминиевый завод в Китае). Financial Times . ISSN  0307-1766 . Получено 8 сентября 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "BCGI (Bauxite Company of Guyana Inc.)". BNamericas Latin America . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Получено 20 мая 2014 года .
  21. ^ "РУСАЛ покупает 56% акций итальянской EurAllumina". Reuters . 3 ноября 2006 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  22. ^ "Rusal-Engineering Development Limited: Информация о частной компании – Bloomberg". www.bloomberg.com . Получено 8 сентября 2017 г.
  23. ^ "NIGERIA: RusAl Completes Alscon Takeover – Issue 151 from 07/03/2007 – Africa Mining Intelligence". Africa Mining Intelligence . 7 марта 2007 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  24. ^ "ALSCON: Верховный суд снова увольняет российскую фирму UC RUSAL – Premium Times Nigeria". Premium Times Nigeria . 16 ноября 2016 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  25. ^ ab "Создан новый мировой лидер по производству алюминия". International Mining . 10 октября 2006 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  26. ^ «Слияние, чтобы дать новое чувство цели». Financial Times . 8 ноября 2006 г.[ мертвая ссылка ]
  27. ^ "Русал, СУАЛ создадут алюминиевого гиганта". Financial Times . 10 октября 2006 г.[ мертвая ссылка ]
  28. ^ "RUSAL, SUAL, Glencore завершили алюминиевое слияние". Reuters . 27 марта 2007 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  29. ^ ab Reuters Editorial. "Российский РУСАЛ погашает долг в размере 529 миллионов долларов в апреле". Великобритания . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Получено 8 сентября 2017 года . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  30. ^ Матиасон, Ник (2 декабря 2009 г.). «Дерипаска и Русал возвращаются с края пропасти». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 сентября 2017 г.
  31. ↑ Reuters Editorial. "RPT-Russia RUSAL назначает Олега Дерипаску генеральным директором". Великобритания . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Получено 8 сентября 2017 года . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  32. ^ "Rusal установил среднюю цену на IPO в Гонконге". Financial Times . 22 января 2010 г.
  33. ^ "UPDATE 4-RUSAL выходит на биржу в погоне за $2,6 млрд". Reuters . 31 декабря 2009 г. Получено 27 мая 2015 г.
  34. ^ Ниша Гопалан (30 декабря 2009 г.). «Первичное публичное размещение акций Rusal привлекает первоначальных инвесторов». The Wall Street Journal . Получено 27 мая 2015 г.
  35. ^ "Акции российского Русала будут торговаться на Московской бирже с 30 марта – Metals | Статья и сюжет Platts News". www.platts.com . Получено 8 сентября 2017 г.
  36. ^ "Сбербанк улучшает условия кредита на $4,6 млрд для РусАла" . Получено 8 сентября 2017 г.
  37. ^ "Пресс-релизы". www.rusal.ru . Получено 8 сентября 2017 г. .
  38. ^ "UPDATE 1-UC RUSAL completes $11.4 bln refinancing". Reuters . 6 октября 2011 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  39. ^ ab "UC RUSAL и China North Industries Corporation создали СП" (PDF) . Antaike Alumina & Aluminum Monthly . Май 2012 г.
  40. ^ "Российский Rusal и китайский Shandong изучат возможность создания совместного предприятия по производству алюминия". China Mining.org . 12 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г.
  41. ^ ab "Rusal, Israel's Omen sign agreement for Russia-based automotive parts JV – Metals | Platts News Article & Story". www.platts.com . Получено 8 сентября 2017 г.
  42. ^ "BCG: Кризис алюминиевой промышленности из-за избыточных мощностей в Китае". www.consultancy.uk . 3 сентября 2013 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  43. ^ "UC RUSAL ОБЪЯВЛЯЕТ РЕЗУЛЬТАТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЗА 2013 ГОД" (PDF) . Rusal .
  44. ^ Фарчи, Джек (28 марта 2014 г.). «Русал предупреждает о куче долгов в 10 млрд долларов, поскольку убытки достигают 3,2 млрд долларов». Financial Times .
  45. ^ Фарчи, Джек (21 августа 2014 г.). «Русал реструктурирует долговую кучу на $10 млрд». Financial Times .
  46. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ 1-Русал создает новую роль для основателя Дерипаски, повышает заместителя генерального директора". Reuters . 18 ноября 2014 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  47. ^ ab "Rusal Announces Partnership with Chinese Firm to Produce Aluminium-Alloy Cable – Aluminium Insider". Aluminium Insider . 6 июля 2016 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  48. ^ "Rusal Prices Initial Eurobond – Aluminium Insider". Aluminium Insider . 30 января 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  49. ^ "Прибыль Rusal на фоне восстановления цен на алюминий". Financial Times . 12 мая 2017 г.
  50. ^ "Алюминиевый гигант Русал планирует выпуск панда-облигаций на 10 млрд юаней в Шанхае". South China Morning Post . 9 февраля 2017 г.
  51. ^ "Rusal Negotiates US$1.7 BN PXF Debt Facility – Aluminium Insider". Aluminium Insider . 26 мая 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  52. ^ ab "Российская компания Rusal и индийская Runaya создадут совместное предприятие по производству алюминия – Metals | Platts News Article & Story". www.platts.com . Получено 8 сентября 2017 г.
  53. ^ "АО "Русал"". www.rusprofile.ru (на русском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
  54. ^ "Российский "Русал" заключил сделку на 262 миллиона долларов по покупке доли в китайской глиноземной компании". Reuters . 24 октября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  55. ^ ab CNBC (11 августа 2017 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ 1-Российский магнат Прохоров соглашается продать 7% акций "Русала" Вексельбергу". CNBC . Получено 8 сентября 2017 г.
  56. ^ Седдон, Макс (14 февраля 2017 г.). «Onexim group продает 3% акций Rusal». Financial Times . Получено 8 сентября 2017 г.
  57. ^ "Структура акционерного капитала". rusal.ru . Получено 20 июня 2024 г. .
  58. ^ ab "Годовые отчеты". www.rusal.ru . Получено 8 марта 2022 г. .
  59. ^ "Годовой отчет Русала 2020" (PDF) . Русал .
  60. ^ "Прибыль Aughinish Alumina упала на 80%". Irish Independent . 8 октября 2012 г. Получено 11 мая 2013 г.
  61. ^ "Богучанская ГЭС". Power Technology . Получено 8 сентября 2017 г.
  62. ^ "Пресс-релизы". www.rusal.ru . Получено 8 сентября 2017 г. .
  63. ^ abc Кристина Маза (15 апреля 2019 г.). «Компания российского олигарха, на которую наложены санкции, инвестирует миллионы в новый алюминиевый завод в штате Митча Макконнелла». Newsweek.
  64. ^ «Ukraine-/Russia-related Designations and Identification Update». Министерство финансов США . 6 апреля 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  65. ^ Генри Мейер; Ольга Танас; Джастин Синк (10 января 2022 г.). «Почему США взвешивают более жесткие санкции против России из-за Украины». The Washington Post . Bloomberg . Получено 24 января 2022 г. В 2018 году при Трампе очередной раунд мер в ответ на «злонамеренную деятельность России по всему миру» сильнее всего ударил по United Co. Rusal Дерипаски
  66. ^ «Министерство финансов США внесло российских олигархов, должностных лиц и организации в список лиц, подозреваемых в международной вредоносной деятельности». Министерство финансов США . 6 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  67. ^ ab Gregorio, David; Devitt, Polina; Heavey, Susan (23 апреля 2018 г.). «США продлевают срок действия санкций против Rusal, цены на алюминий падают». Reuters . Получено 23 апреля 2018 г.
  68. ^ Юнг, Честер (24 мая 2018 г.). «Генеральный директор Rusal уходит в отставку из-за давления из-за санкций США». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 25 мая 2018 г.
  69. ^ Шейн, Дэниел. «Генеральный директор и директора покидают российский алюминиевый гигант, попавший под санкции». CNNMoney . Получено 25 мая 2018 г.
  70. ^ Уэйлен, Джин (28 января 2019 г.). «Министерство финансов снимает санкции с компаний, связанных с союзником Путина». The Washington Post . Получено 31 мая 2020 г.
  71. ^ "Rusal перейдет на электроснабжение своих металлургических заводов исключительно за счет гидроэнергии к 2020 году". South China Morning Post . Получено 8 сентября 2017 г.
  72. ^ Bulletin, Metal. «UC Rusal присоединяется к ASI; обещает поддержку устойчивому алюминию | Metal Bulletin.com». www.metalbulletin.com . Получено 8 сентября 2017 г.
  73. ^ ab Reuters Editorial. "LMEWEEK-Rusal launches green Aluminum brand to drive sales". AF . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 10 января 2018 года . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  74. ^ Актон, Джемма (18 января 2017 г.). «Возобновляемые источники энергии — это всего лишь повод использовать больше угля, говорит Дерипаска из «Русала»». CNBC . Получено 8 сентября 2017 г.
  75. ^ Хьюм, Нил (20 сентября 2021 г.). «Rusal strikes deal to supply Budweiser with ultra low-carbon cans» (Русал заключает сделку по поставке банок с ультранизким содержанием углерода для Budweiser). www.ft.com . Получено 21 сентября 2021 г.
  76. ^ ab "РУСАЛ помогает Японии". www.rusal.ru . Получено 8 сентября 2017 г. .
  77. ^ «РУСАЛ жертвует 25 тонн медицинских принадлежностей для борьбы с холерой « Газета Awoko». awoko.org . Получено 8 сентября 2017 г. .
  78. ^ "РУСАЛ жертвует медицинское оборудование для борьбы со вспышкой холеры в Сьерра-Леоне". alcircle . Получено 8 сентября 2017 г.
  79. ^ Акуки, Альфред (8 августа 2013 г.). "Rusal commissions N7.8m water projects in Ikpa-Ibekwe | Independent Newspapers". Independent Newspapers . Получено 8 сентября 2017 г.
  80. ^ ab "UC RUSAL builds US$10m centre in Guinea to fight Ebola | Trade and Forfaiting Review". www.tfreview.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. . Получено 8 сентября 2017 г. .
  81. ^ "Россия профинансирует испытания вакцины от Эболы | IOL News" . Получено 8 сентября 2017 г.
  82. ^ «Santé: больница РУСАЛа, копье вакцинации против эпидемии Эболы или мое лекарство для производства русских | Guinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde» . guineematin.com (на французском языке). 10 августа 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  83. ^ abcd "Отчет об устойчивом развитии Rusal за 2020Q4" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2021 г.Альтернативный URL-адрес

Внешние ссылки