stringtranslate.com

Равеншу, Квинсленд

Равеншу ( / ˈ r v ən z . h / RAY -vənz-hoh ) [2] — сельский город и населённый пункт в регионе Тейбллендс , Квинсленд , Австралия. [3] [4] По данным переписи 2021 года , в населённом пункте Равеншу проживало 1332 человека. [1]

География

Равеншу находится на плато Атертон в Крайнем Северном Квинсленде . Он расположен в 123 километрах (76 милях) к юго-западу от регионального центра Кэрнса .

Находясь на высоте 930 метров (3050 футов) над уровнем моря, Равеншо является самым высокогорным городом в Квинсленде, с самым высоким пабом Квинсленда [5] "The Ravenshoe Hotel" (ранее "Tully Falls Hotel" до 2014 года [6] ) и самой высокой железнодорожной станцией. Здесь также находится водопад Миллстрим , самый широкий водопад в Австралии. Традиционно основной отраслью промышленности в Равеншо была древесина, но с 1987 года, когда правительство внесло 900 000 гектаров (2 200 000 акров) окружающих тропических лесов в список всемирного наследия, основными отраслями стали туризм, мясное и молочное животноводство. [7] [8]

История

Склад пиломатериалов на лесопилке в Равеншу, 1934 г.

Традиционными владельцами земли в районе Равеншо являются представители народа джиррбал , говорящие на диалекте языка дьирбал . [9]

Место нынешнего Равеншо было впервые заселено скотоводами до 1881 года, но когда в близлежащем Сидар-Крик были обнаружены рощи деревьев красного кедра ( Toona ciliata ), горнодобывающий предприниматель Джон Моффат купил пасторальные земли в 1897 году. Была основана деревня под названием Сидар-Крик. К 1910 году близлежащий шахтерский городок Гербертон был соединен железной дорогой с Кэрнсом , а Сидар-Крик был переименован в Равеншо. Предполагается, что название было выбрано из-за того, что неподалеку был найден выброшенный экземпляр романа Генри Кингсли «Равеншо» . [7] [3]

Государственная школа Равеншо открылась 5 февраля 1912 года. Она расширилась и стала предлагать среднее образование 3 февраля 1958 года. [10] [11]

К 1912 году в Равеншо был магазин, школа, Club Hotel и население в 1000 человек. Лесная промышленность к тому времени поставляла клен Квинсленда ( Flindersia brayleyana ), дуб ( Argyrodendron peralatum ) и черный орех ( Endiandra globosa ).

Geraldton Road State School открылась в 1916 году через Ravenshoe. Она закрылась в 1960 году. [10] Она находилась по адресу 45 Geraldton Road (теперь в пределах границ соседнего Эвелина , 17°30′24″ ю.ш. 145°30′19″ в.д. / 17.50658° ю.ш. 145.50540° в.д. / -17.50658; 145.50540 (Geraldton Road State School (бывшая)) ). [12] [13]

Chilverton State School открылась 31 июля 1916 года «через Равеншу». Она закрылась 1 июля 1956 года. [10] Она находилась по адресу 12280 Kennedy Highway ( 17°33′34″S 145°31′02″E / 17.55944°S 145.51721°E / -17.55944; 145.51721 (Chilverton State School (бывшая)) ), которая сегодня находится в Равеншу, но на границе с Эвелин . [13]

11 декабря 1916 года Равеншу наконец соединили с Кэрнсом железнодорожной линией Тейбллендс . [7] [14]

Методистская церковь Равеншо была официально открыта в субботу 29 мая 1920 года, став первой церковью, возведенной в Равеншо. [15] Она была построена из древесины и имела размеры 30 на 20 футов (9,1 на 6,1 м) и могла вместить 80 человек. Она стоила 390 фунтов стерлингов. Она находилась по адресу 13 Moore Street ( 17°36′17″ ю. ш. 145°28′52″ в. д. / 17.604858° ю. ш. 145.481° в. д. / -17.604858; 145.481 (Методистская церковь Равеншо (бывшая)) ). После закрытия церкви некоторое время после 1975 года здание было перемещено на 592 Wooroora Road, чтобы быть включенным в жилой дом. [16] [17] [18] [19]

Horse Shoe Bend State School (иногда пишется как Horseshoe Bend State School) открылась в 1917 году под руководством директора Мэри Эллен Даффи. Она закрылась в 1925 году из-за низкого числа учеников. Школа вновь открылась в 1929 году и закрылась 1 августа 1952 года. [10] [20] Она находилась по адресу 182 Glendinning Road ( 17°35′56″ ю.ш. 145°32′29″ в.д. / 17.59882° ю.ш. 145.54150° в.д. / -17.59882; 145.54150 (Horse Shoe Bend State School (бывшая)) ). [21] [13]

Методистская церковь Чилвертона открылась 3 июня 1929 года. Она была построена непосредственно рядом и к северу от государственной школы Чилвертона. [22] Она больше не сохранилась, но находилась по адресу 12280 Kennedy Highway ( 17°33′32″S 145°31′01″E / 17.55888°S 145.51693°E / -17.55888; 145.51693 (методистская церковь Чилвертона (бывшая)) ). [13]

Государственная школа Vine Creek открылась 10 сентября 1936 года. Она закрылась 16 августа 1945 года. [10] Школа находилась по адресу 620 Tully Falls Road ( 17°39′57″S 145°30′28″E / 17.6658°S 145.50770°E / -17.6658; 145.50770 (Государственная школа Vine Creek (бывшая)) ). [23] [24]

К 1936 году дороги соединили Равеншо с Атертоном и Иннисфейлом. [7]

В воскресенье 25 июля 1937 года епископ Джон Фитхэм заложил первый камень в фундамент англиканской церкви Святого Варнавы . Церковь была названа Святым Варнавой в честь Братства Буша Святого Варнавы , служившего в Северном Квинсленде. [25] В воскресенье 14 ноября 1937 года Фитхэм вернулся, чтобы официально открыть и освятить церковь. [26] Она была построена из древесины. [27]

В воскресенье 6 июня 1937 года католическая церковь Святой Терезы Младенца Иисуса была официально открыта и благословлена ​​епископом Джоном Хиви . Она была размером 40 на 22 фута (12,2 на 6,7 м) и построена из древесины. [28] В 1970-х годах ее переместили, чтобы построить новое здание церкви, которое было сделано из бетонных блоков. [29] [30] Старое здание церкви затем использовалось как школьное. [31]

Во время Второй мировой войны в рамках проекта Атертон австралийская армия ( 6-я и 7-я дивизии) разбила палаточные лагеря около Равеншо, Вондекла и Вонгабел . [32]

К 1949 году здесь было три лесопилки , две гостиницы , два кинотеатра , гостевой дом и две церкви . [7]

Приход Равеншо Римско-католической епархии Кэрнса был основан в 1949 году. [33]

Католическая школа Святой Терезы была основана в 1950 году сестрами милосердия . Здание школы с одной комнатой было бывшей католической церковью в Ирвинбэнке, которая была перенесена в Равеншо. На момент открытия в ней обучалось 60 детей с 1 по 7 класс. В 1978 году сестры милосердия завершили свою работу в школе, будучи замененными учителями- мирянами . [10] [34]

Школа Святого Варнавы была основана в 1953 году Братством Святого Варнавы . Реджинальд Хэлс , англиканский архиепископ Брисбена, открыл мемориальную доску 27 сентября 1952 года, чтобы отметить место новой школы, участок земли площадью 100 акров (40 га) в ожидании школы, предлагающей сельскохозяйственные предметы. [35] [36] Она закрылась 31 октября 1990 года. [10] В 1992 году Департамент образования Квинсленда выкупил школу Святого Варнавы, чтобы создать отдельный кампус для средней школы Ravenshoe State School. [37]

Государственная школа Тулли Фоллс открылась 9 августа 1953 года. Она закрылась 31 декабря 1955 года. [10]

Церковь адвентистов седьмого дня в Равеншу — деревянная церковь, построенная в 1980 году. [38]

Железнодорожное сообщение между Атертоном и Равеншо было закрыто в 1988 году после того, как влажные тропики Квинсленда были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [39]

В 1990 году был построен Зал Царства Свидетелей Иеговы. [40]

Библиотека Равеншу открылась в 1992 году и прошла капитальный ремонт в 2017 году. [41]

Ravenshoe стал общенациональным новостным событием после того, как 9 июня 2015 года автомобиль врезался в газовый баллон в кафе «Serves You Right» на Григг-стрит. В результате взрыва и пожара 20 человек были госпитализированы, 8 получили тяжелые ранения. Двое человек, менеджер кафе и 82-летний житель Силвер-Вэлли, позже скончались от полученных ожогов. [42] По состоянию на 16 июня 2015 года 7 человек все еще числились в критическом состоянии с ожоговыми травмами. Пять из них были женщинами в возрасте 43, 51, 59 и 75 лет и трое мужчин в возрасте 56, 59 и 69 лет. Все они были госпитализированы в Брисбене , в то время как водитель транспортного средства, вызвавшего взрыв, со сломанным позвоночником и ожогами, также числился в критическом состоянии и проходил лечение в Кэрнсе . [43]

Демография

По данным переписи 2011 года , в населенном пункте Равеншо проживало 1442 человека [44] , а в городе Равеншо — 860 человек [45] .

По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Равеншу проживало 1400 человек. [46]

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Равеншу проживало 1332 человека. [1]

Образование

Ravenshoe State School — государственная начальная и средняя (Prep–12) школа для мальчиков и девочек. [47] [48] Школа имеет два кампуса; начальный (Prep–6) кампус по адресу 10 Ascham Street ( 17°36′45″S 145°28′55″E / 17.6126°S 145.4819°E / -17.6126; 145.4819 (Ravenshoe State School - Junior Campus) ) и средний (7–12) кампус по адресу Moore Street ( 17°36′38″S 145°29′19″E / 17.6105°S 145.4887°E / -17.6105; 145.4887 (Ravenshoe State School) ). [49] Он включает в себя специальную образовательную программу, действующую в кампусе Moore Street. [47] В 2017 году в школе обучалось 420 студентов, из них 46 преподавателей (41 полный рабочий день) и 34 сотрудника непреподавательского состава (23 полный рабочий день). [50] В 2018 году в школе обучалось 385 студентов, из них 45 преподавателей (41 полный рабочий день) и 39 сотрудников непреподавательского состава (24 полный рабочий день). [51]

St Teresa's School — католическая начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек по адресу 6 Moffatt Street ( 17°36′41″S 145°29′13″E / 17.6113°S 145.4870°E / -17.6113; 145.4870 (St Teresa's School) ). [47] [52] В 2017 году в школе обучалось 103 ученика, из них 12 учителей (9 человек с полной занятостью) и 10 человек без преподавательского состава (5 человек с полной занятостью). [50] В 2018 году в школе обучалось 94 ученика, из них 11 учителей (9 человек с полной занятостью) и 9 человек без преподавательского состава (3 человека с полной занятостью). [50]

Удобства

В Равеншу есть мясная лавка, пекарня, супермаркеты, два кафе, несколько ремесленных мастерских, почтовое отделение, медицинский центр, газетное агентство , аптека , хозяйственный магазин, два паба , два шиномонтажа, два салона, четыре заправочных станции, два караван-парка, прачечная самообслуживания , отделения банков, два агентства недвижимости , три школы и общественный детский сад. [53]

В загородном клубе Ravenshoe Millstream есть поле для гольфа на 9 лунок, которое считается самым высоким гольф-клубом в Квинсленде. Для любителей гольфа на территории есть кемпинг и караван. [54]

Региональный совет Тейбллендса управляет публичной библиотекой по адресу Мур-стрит, 24. [55]

Филиал Ассоциации женщин округа Квинсленд в Равеншу проводит заседания по адресу Герберт-стрит, 15. [56]

Католическая церковь Святой Терезы Младенца Иисуса находится на юго-восточном углу Мур-стрит и Моффат-стрит ( 17°36′40″ ю.ш. 145°29′13″ в.д. / 17.611055° ю.ш. 145.487° в.д. / -17.611055; 145.487 (Католическая церковь Святой Терезы Младенца Иисуса) ). Она находится в приходе Равеншу Римско-католической епархии Кэрнса , которая управляется приходом Маланда. [33] [57]

Англиканская церковь Святого Варнавы находится по адресу 18 Moore Street ( 17°36′37″S 145°29′13″E / 17.610325°S 145.487°E / -17.610325; 145.487 (Англиканская церковь Святого Варнавы) ). [27]

Церковь адвентистов седьмого дня Равеншо находится по адресу 32 John Street ( 17°36′17″S 145°29′13″E / 17.604593°S 145.487°E / -17.604593; 145.487 (Церковь адвентистов седьмого дня Равеншо) ). [58] [59]

Зал Царства Свидетелей Иеговы находится по адресу 13 Tully Falls Road ( 17°37′00″S 145°29′13″E / 17.61656°S 145.487°E / -17.61656; 145.487 (Зал Царства Свидетелей Иеговы) ). [60]

Достопримечательности

Природные достопримечательности

Ravenshoe расположен недалеко от водопадов, кратерных озер, болот, водопоев, тропических лесов и исторических достопримечательностей. Здесь также обитает разнообразное разнообразие растений и животных, включая 12 видов опоссумов, 8 видов кенгуру и обильную жизнь птиц. [9] В 2005 году Национальный парк Малаан был объявлен лесами, которые ранее были известны как Государственный лес Дирран. [61]

Прогулки по лесу

Тропы Misty Mountain Wilderness представляют собой сеть обширных пешеходных маршрутов, которые пересекают национальный парк Tully Gorge и национальный парк Wooroonooran . Существуют тропы для пеших прогулок к водопадам Millstream Falls, а также к водопадам Little Millstream Falls. [62]

Паровая железная дорога

Время от времени между Равеншу и близлежащим городом Тумулин курсирует паровоз , который перевозит местных жителей и туристов на местные рынки и обратно. [63]

Другие достопримечательности

Ветряная электростанция Windy Hill недалеко от Равеншу

В Равеншо есть несколько галерей и творческих индустрий, отражающих характер местных жителей. Ветряная ферма Windy Hill, принадлежащая Transfield Services Infrastructure Fund правительства Квинсленда (вместе с гидроэлектростанцией Koombooloomba ), вырабатывает достаточно электроэнергии для питания нескольких городов. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Ravenshoe (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ Macquarie Dictionary, четвертое издание . Мельбурн: The Macquarie Library Pty Ltd. 2005. ISBN 978-1-876429-14-0.
  3. ^ ab "Ravenshoe – город в регионе Tablelands (запись 28067)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 1 декабря 2019 г. .
  4. ^ "Ravenshoe – населенный пункт в регионе Tablelands (запись 48849)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 1 декабря 2019 г. .
  5. ^ "Publocation". Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Получено 8 февраля 2017 года .
  6. ^ Dalton, Nick (31 мая 2014 г.). «Исторический отель Tully Fally в Ravenshoe меняет название спустя 87 лет, чтобы отразить местоположение». Cairns Post . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  7. ^ abcde "Ravenshoe". Центр правительства Квинсленда. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 10 июня 2015 года .
  8. ^ "Ravenshoe, Innot Hot Springs and Mt Garnet". Tropical Tablelands Tourism. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 10 июня 2015 года .
  9. ^ ab "Ravenshoe Visitors Centre". Ravenshoe Visitors Centre. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Получено 12 июня 2015 года .
  10. ^ abcdefgh Общество семейной истории Квинсленда (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  11. ^ "Даты открытия и закрытия школ Квинсленда". Правительство Квинсленда . Получено 18 апреля 2019 г.
  12. ^ "Queensland Two Mile series sheet 2m404" (Карта). Правительство Квинсленда . 1953. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Получено 10 апреля 2023 года .
  13. ^ abcd "Palmerston" (Карта). Правительство Квинсленда . 1944. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 24 июня 2024 года .
  14. Милн, Род (май 1988). «Рельсы к Эвелин». Бюллетень Австралийского железнодорожного исторического общества : 108–117.
  15. ^ "Methodist Church". Cairns Post . Vol. XXXIII, no. 3685. Queensland, Australia. 5 июня 1920 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "Без заголовка". realestate.com.au . Получено 13 мая 2022 г. .[ мертвая ссылка ]
  17. ^ "Lush Ravenshoe secret resort Stoney Batter goes on sale". realestate.com.au . 24 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  18. ^ Блейк, Том. "Ravenshoe Methodist Church". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  19. ^ "592 Wooroora Road Ravenshoe QLD 4888 Цены и статистика продаж". propertyvalue.com.au . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  20. ^ "Идентификатор агентства 9056, Horse Shoe Bend State School". Архив штата Квинсленд . Получено 10 апреля 2023 г.
  21. ^ "Queensland Two Mile series sheet 2m404" (Карта). Правительство Квинсленда . 1943. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 10 апреля 2023 года .
  22. ^ "CHILVERTON METHODIST CHURCH". Cairns Post . № 8542. Квинсленд, Австралия. 11 июня 1929 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. Получено 24 июня 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "Queensland Two Mile series sheet 2m404" (Карта). Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
  24. ^ "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 14 января 2021 г.
  25. ^ "RAVENSHOE ANGLICAN CHURCH". Cairns Post . № 11, 065. Квинсленд, Австралия. 30 июля 1937 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "RAVENSHOE ANGLICAN CHURCH". Cairns Post . № 11, 162. Квинсленд, Австралия. 20 ноября 1937 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ ab Blake, Thom. "St Barnabas Anglican Church". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  28. ^ "ВПЕЧАТЛЯЮЩЕЕ ОТКРЫТИЕ". Cairns Post . № 11, 024. Квинсленд, Австралия. 12 июня 1937 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ Блейк, Том. "Католическая церковь Святой Терезы Младенца Иисуса (1937)". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  30. ^ Блейк, Том. "Католическая церковь Святой Терезы Младенца Иисуса (1970-е годы)". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  31. ^ "Начальная школа Св. Терезы, Равеншу". www.stteresas.qld.edu.au . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 г. . Получено 10 апреля 2023 г. .
  32. ^ "Австралийская армия". Исторические места Второй мировой войны в Квинсленде . Правительство Квинсленда . 30 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  33. ^ ab "Ravenshoe Parish". Римско-католическая епархия Кэрнса . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  34. ^ "История школы". Начальная школа Святой Терезы, Равеншо . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 6 декабря 2019 года .
  35. ^ "NEW SCHOOL". Daily Mercury . Vol. 86, no. 158. Queensland, Australia. 3 июля 1952. p. 1. Получено 6 декабря 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "NEW SCHOOL FOR RAVENSHOE". Cairns Post . № 15, 779. Квинсленд, Австралия. 4 октября 1952 г. стр. 6. Получено 6 декабря 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ «Количество проектов по модернизации в регионе пролива Торреса в течение 1992 учебного года». Torres News . Квинсленд, Австралия. 31 января 1992 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 6 декабря 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ Блейк, Том. "Ravenshoe Seventh Day Adventist Church". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  39. ^ "История Ravenshoe Steam Railway 'Capella'". Ravenshoe Railway Company Ltd. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Получено 6 апреля 2017 года .
  40. ^ Блейк, Том. «Зал Царства Свидетелей Иеговы». База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  41. ^ "Public Libraries Statistical Bulletin 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда . Ноябрь 2017 г. стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 29 января 2018 г. .
  42. ^ "Взрыв в кафе Ravenshoe: второй человек скончался в больнице Брисбена от травм, полученных в результате взрыва". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 15 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
  43. ^ Purtell, Meg; и сотрудники (13 июня 2015 г.). «Взрыв в кафе Ravenshoe: Восьмой человек в критическом состоянии в больнице Брисбена». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 13 июня 2015 г.
  44. Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «Равеншу (пригород штата)». Краткая статистика переписи населения 2011 г. Получено 16 июня 2015 г.
  45. Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «Ravenshoe (городской центр)». Перепись 2011 г. QuickStats . Получено 28 августа 2014 г.
  46. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Ravenshoe (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  47. ^ abc "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  48. ^ "Ravenshoe State School P-12". Ravenshoe State School . 3 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  49. ^ "Ravenshoe State School - Junior Campus". Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  50. ^ abc "ACARA School Profile 2017". Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
  51. ^ "ACARA School Profile 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  52. ^ "Школа Святой Терезы". Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  53. ^ "C&K Ravenshoe Community Kindergarten". C&K. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 10 июня 2015 года .
  54. ^ "Ravenshoe Millstream Country Club". Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Получено 30 мая 2017 года .
  55. ^ "Ravenshoe Library". Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  56. ^ "Branch Locations". Queensland Country Women's Association . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  57. ^ Блейк, Том. "Католическая церковь Святой Терезы Младенца Иисуса". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  58. ^ Блейк, Том. "Ravenshoe Seventh Day Adventist Church". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  59. ^ "Ravenshoe Adventist Church". Ravenshoe Adventist Church . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 года . Получено 11 апреля 2023 года .
  60. ^ Блейк, Том. «Зал Царства Свидетелей Иеговы». База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  61. ^ "Заявление об управлении национальным парком Малаан 2013" (PDF) . Департамент национальных парков, отдыха, спорта и скачек. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 28 августа 2014 года .
  62. ^ Данжи, Ким; Уайтлоу, Джейн (2007). Тропические пешеходные тропы Северного Квинсленда . Куранда, Квинсленд: Footloose Publications. стр. 84–146. ISBN 978-1-876617-14-1.
  63. ^ "Ravenshoe Railway Company". Ravenshoe Railway Company Ltd. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 12 июня 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки