The Equals — английская рок- группа. Их лучше всего помнят по их хиту « Baby, Come Back », разошедшемуся миллионным тиражом , хотя у них было и несколько других хитов в чартах Великобритании и Европы. Барабанщик Джон Холл основал группу вместе с Эдди Грантом , Пэтом Ллойдом и братьями Дервом и Линкольном Гордонами, и они были отмечены как «первая крупная межрасовая рок-группа в Великобритании» [4] и «одна из немногих расово-смешанных групп той эпохи». [3]
Участники группы встретились в муниципальном поместье Хорнси Райз [5] , где Грант, Ллойд и Холл были школьными друзьями в Акленд-Бергли. В конце 1964 года Холл предложил им сформировать группу. Джон Холл (ударные), Эдди Грант (соло-гитара), Пэт Ллойд (ритм-гитара), Дерв Гордон (вокал) и Линкольн Гордон (ритм-гитара) стали The Equals. Состав из трех гитар продолжался до 1969 года, когда Линкольн Гордон переключился с ритм-гитары на бас.
Сначала The Equals выступали в Лондоне и приобрели поклонников «благодаря своей, по-видимому, безграничной энергии и особому стилю, сочетающему поп, блюз и R&B с элементами ска и блюзбита». [3] Они часто открывали концерты, приезжая к американским R&B и соул -исполнителям, таким как Бо Диддли , Соломон Берк и Уилсон Пикетт . [6] [7] Сосед Гранта, певец Джин Лэттер, [7] познакомил их с President Records , чей босс Эдвард Касснер услышал их и согласился подписать с ними контракт. [6]
The Equals выпустили свой первый сингл «I Won't Be There» в 1966 году [8], за которым последовал «Hold Me Closer» с « Baby, Come Back » в качестве би-сайда [3] . Он не имел успеха в Великобритании, но после того, как диджеи в Европе начали крутить «Baby, Come Back», он поднялся на первую позицию в Германии и Нидерландах [3] .
В 1968 году вышел «I Get So Excited», который вошел в топ-50 британского чарта синглов . Последующее переиздание «Baby, Come Back» в начале 1968 года достигло первой позиции в Великобритании, дав President Records единственный хит номер один. [9] В июне 1969 года группа получила золотой диск за совокупные продажи в один миллион экземпляров диска . [ 5] Последовала череда релизов синглов, несколько из которых попали в чарты Великобритании, включая еще два хита, вошедших в топ-10, «Viva Bobby Joe» (1969) и « Black Skin Blue Eyed Boys » (1970). [3]
Их основным автором песен был Эдди Грант, с участием братьев Гордон, Пэта Ллойда и Джона Холла. Хотя большинство из них были на традиционные подростковые поп-темы, некоторые, такие как «Stand Up and Be Counted», « Police on My Back » и фанковая «Black Skin Blue Eyed Boys», затрагивали социальные и политические вопросы. [6]
Группа также выпустила несколько студийных альбомов на лейбле President в быстрой последовательности, шесть за четыре года, [6] включая Unequalled Equals (1967) и Explosion (1968), оба из которых достигли UK Albums Chart . [10] Несколько их альбомов были переизданы RCA , дистрибьюторами President, для американского рынка. По словам группы, Касснер не позволил группе гастролировать по США из-за проблем, которые могли возникнуть из-за их многорасового состава, хотя группа гастролировала и в других частях света, включая Африку. [6] [7]
Они регулярно появлялись на телевидении в программах, включая Top of the Pops в Британии и Beat-Club в Германии. [4] Группа также привлекла внимание своей красочной одеждой, предвосхищая стиль глэм-рока , и тем, что Грант время от времени красил волосы в блондина и носил женский светлый парик. Писатель Джейсон Хеллер прокомментировал: «The Equals фактически переключались между двумя аудиториями — грубыми парнями- иммигрантами и белыми поклонниками поп-музыки — в одной и той же песне, если не в одной и той же строке». [4]
В сентябре 1969 года все пять участников группы получили травмы в автокатастрофе в Германии. [11] Грант был наиболее тяжело ранен и в результате покинул гастрольную версию Equals, первоначально продолжая писать для них песни. В январе 1971 года Грант перенес коллапс легких и сердечную инфекцию, после чего он вернулся в Гайану. [12] Вскоре он начал заниматься сольной карьерой. Джон Холл покинул группу в 1974 году. The Equals распались в 1979 году. [13]
В 1982 году из-за спроса немецкой публики концертный промоутер Райнер Хаас связался с Пэтом Ллойдом, чтобы вернуть The Equals для гастролей в Германии. Впоследствии, позже в том же году Пэт Ллойд реформировал The Equals и стал зарегистрированным товарным знаком и владельцем авторских прав вместе с Эдди Грантом. [14] В состав The Equals тогда входили Пэт Ллойд, Дерв и Линкольн Гордон, Ронни Телемак и Роб Хендри. Линкольн Гордон покинул группу в 1986 году, и в том же году Дэвид (Дзал) Мартин, который был временным участником с 1973 по 1975 год, вернулся на постоянную основу в качестве ведущего гитариста. В 1996 году The Equals выпустили свой альбом Roots , в основном написанный Пэтом Ллойдом при участии Дэвида (Дзал) Мартина. [15]
В 2017 году Дерв Гордон покинул The Equals, а позже в том же году к ним присоединились два новых участника: Декоста Бойс (ведущий вокалист), ранее игравший в фанк-группе Heatwave , и Марк Хейли (клавишные), ранее игравший в The Kinks . В марте 2019 года Килинг Ли, ранее игравший в Groove Armada , [16] заменил Мартина после их тура по Вене .
В период с 2020 по 2021 год The Equals отправились в студию, чтобы записать новый альбом, и в мае 2022 года выпустили сингл «Nobody's Got Time», написанный Эдди Грантом. «Nobody's Got Time» занимал первое место в чартах Legacy Charts в течение трех последовательных недель. Сегодня The Equals продолжают записываться и гастролировать по Великобритании, Европе и всему миру, все больше находясь под влиянием фанка и регги . [4]
Пэт Ллойд — единственный первоначальный участник-основатель The Equals, который продолжает активно участвовать в группе с момента ее образования в 1965 году. [17]
Музыка Equals продолжает оказывать влияние. В 1980 году Clash записали кавер-версию песни Equals "Police on My Back" на их альбоме Sandinista!. [ 18] В 1981 году группа T-Slam перевела на иврит и сделала кавер-версию "I Get So Excited" под названием "Hamenaka Bemalon" (The Hotel Cleaner) на израильском издании своего дебютного альбома "Loud Radio"; за пределами Израиля альбом включал англоязычную версию песни. В 2006 году Вилли Найл выпустил свой кавер-версию "Police on My Back" на своем альбоме Streets of New York . [19] Песня The Equals "Green Light" была перепета Detroit Cobras на их альбоме 2007 года Tied & True . [20] Пато Бэнтон занял первое место в Великобритании со своим кавером "Baby Come Back". [21] Челси Хэндлер описала встречу с Пэтом Ллойдом в главе 6 своей книги « Ты там, водка? Это я, Челси» . Британская группа 2 Tone The Specials исполнила кавер на песню The Equals «Black Skin Blue Eyed Boys» на своем альбоме Encore 2019 года .
Возвращение Derv Gordon из Equals, первой многорасовой рок-группы Англии
Гайанский житель Лондона Эдди Грант собрал Equals, одну из самых громких многорасовых соул-рок-групп Англии.
поп/блюбит группа, образованная в 1965 году с оригинальным вокалистом Эдди Грантом.
