stringtranslate.com

Таинственная планета

«Таинственная планета» — первый сериал более масштабного повествования, известного как «Испытание Повелителя времени» , охватывающего весь 23-й сезон британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые он был показан в четырёх еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 6 по 27 сентября 1986 года. Название «Таинственная планета» не используется на экране и появляется только в сценариях сериала, а четыре эпизода, составляющие историю, транслируются как « Испытание Повелителя времени, части первая — четвёртая».

В сериале Шестой Доктор ( Колин Бейкер ) предстает перед судом своего народа, Повелителей Времени , обвиняемого во вмешательстве в дела Земли в далеком будущем, когда она была переименована в Раволокс и перемещена на световые годы от своего первоначального местоположения. Большая часть истории состоит из видео показаний, представленных прокурором Вальярдом ( Майкл Джейстон ), о том, как Доктор пытается остановить робота Дратро от взрыва, который мог бы угрожать всей вселенной.

Сюжет

События сериала обрамлены дугообразным сюжетом, который проходит через три других сериала 23-го сезона. В этом сериале Шестой Доктор вынужден посадить ТАРДИС на борту галлифрейской космической станции, где его приводят в зал суда. Инквизитор сообщает Доктору, что он находится под судом за поведение, не подобающее Повелителю Времени ; доказательства будут представлены Вальярдом . Первое доказательство показано на видеозаписи, взятой из Матрицы, недавнего участия Доктора в делах планеты Раволокс, где Вальярд показывает, что Доктор добровольно вмешался в дела планеты. Доктор отрицает эти обвинения, когда Вальярд их выдвигает. После показа видео Вальярд утверждает, что у него есть еще доказательства, достаточные, чтобы призвать к прекращению жизни Доктора.

Как показывают судебные доказательства, Доктор и Пери приземляются на Раволоксе, оба замечая сходство с Землей. Доктор знает, что Раволокс был опустошен огненным шаром, согласно официальным записям, но присутствие цветущей растительной жизни вызывает у него подозрения. Пока они идут, за ними наблюдают Сабалом Глитц и Диббер, наемники на планете, пытающиеся уничтожить генератор «черного света», чтобы уничтожить робота L3 глубоко под землей, которого он питает. Доктор и Пери находят туннель и входят в него, чтобы найти останки, которые, по-видимому, принадлежат станции метро Marble Arch на центральной линии лондонского метрополитена , что еще больше возбуждает любопытство Доктора. Доктор хочет пройти глубже, но Пери обеспокоена и остается.

Пери вскоре захватывает местное человеческое племя во главе с Катрикой и приводит в их лагерь. Катрика сообщает Пери, что ей нужно будет взять много мужей для племени, и запирает ее вместе с Глитцем и Диббером; эти двое были схвачены после того, как приблизились к племени, чтобы попытаться убедить их позволить им уничтожить генератор, который племя приняло в качестве тотема. Троим удается одолеть охранников и сбежать, но перед этим они успевают заложить бомбу на генератор черного света. Их преследует племя.

Доктор, исследуя современный подземный комплекс, также захвачен людьми под надзором «Бессмертного». Его приводят к Бессмертному, роботу L3, которого ищет Глитц. Робот называет себя Дратро и следует своим инструкциям, чтобы поддерживать среду обитания подземной системы. Дратро приказывает Доктору сделать необходимый ремонт, но Доктору удается временно электрифицировать робота и сбежать. Дратро посылает служебного робота за Доктором.

Пери, Глитц и Диббер в конце концов встречаются с Доктором у руин Мраморной Арки, запертыми между племенем и сервисным роботом. Однако соплеменники отключают сервисного робота и снова захватывают группу, включая Доктора. Доктор пытается объяснить природу тотема племени, но Катрика не впечатлена и снова помещает их в камеру. Находясь там, Глитц подтверждает, что Раволокс на самом деле Земля. Дратро снова активирует сервисного робота и отправляет его в деревню племени, чтобы вернуть Доктора, но племя снова может отключить его; Катрика решает, что они должны атаковать «замок» Дратро, чтобы украсть его технологию для себя. Доктор и Пери используют возможность сбежать и снова войти в подземный комплекс, осознавая, что генератор черного света теперь поврежден без возможности восстановления, и если он самоуничтожится, то может забрать с собой всю вселенную.

Катрика и племя легко побеждены Дратро. Когда прибывает Доктор, он пытается умолять Дратро отключить себя, чтобы отключить систему черного света, но Дратро отказывается. Глитц, Диббер и Пери прибывают после того, как их задержал Дратро, и Глитц предлагает взять робота на борт своего корабля, на котором есть функционирующая система черного света. Дратро соглашается и уходит с наемниками. Доктор обнаруживает, что система черного света уже начинает самоуничтожаться, и перенастраивает систему так, чтобы ее взрыв был ограничен подземным комплексом. Доктор, Пери и другие люди, живущие под землей, вовремя сбегают. Остатки племени предлагают принять тех людей, которые жили под землей, и Доктор и Пери прощаются.

Производство

Подготовка к производству

В феврале 1985 года BBC объявила, что запланированный двадцать третий сезон «Доктора Кто» отменён. После громких протестов прессы и поклонников «Доктора Кто» (включая благотворительный сингл « Doctor in Distress »), BBC объявила, что программа просто «приостановлена» и возобновится в сентябре 1986 года. Несколько историй, которые были запланированы или заказаны для оригинального 23-го сезона, были отменены в пользу всеобъемлющей темы «судебного разбирательства», отражающей тот факт, что сама программа находилась на судебном разбирательстве на BBC. [3]

Эта история была последней полной историей о Докторе Кто, написанной Робертом Холмсом . Ее сюжет похож на первый вклад Холмса в Доктор Кто , Кротоны . В обеих историях инопланетная машина подчиняет себе гуманоидную цивилизацию и заставляет ее самых ярких молодых людей служить себе. [4]

Производство

Начальный кадр с моделью космической станции Повелителя времени, где в течение сезона проходит судебный процесс, был самым дорогим кадром с моделью за всю историю классического сериала [5] (стоимостью более 8000 фунтов стерлингов). [ необходима цитата ] В эпизоде ​​показано, как космическая станция Повелителя времени вращается по орбите в космосе, а затем затягивает ТАРДИС внутрь с помощью тягового луча .

Начиная с этого сериала и до конца шоу в 1989 году все съемки на местности записывались на пленку Outside Broadcast (OB) вместо обычной 16-миллиметровой пленки. Единственным отснятым на пленку материалом для этого эпизода был начальный кадр со спецэффектами ТАРДИС. BBC поощряла замену пленочных камер на OB с начала 1980-х годов на том основании, что они были дешевле и лучше смешивались со студийным материалом. Джон Натан-Тернер на самом деле хотел перейти на OB-съемку еще в первом сезоне Питера Дэвисона в 1982 году, но встретил сопротивление со стороны режиссеров, работавших над шоу в то время, поэтому его решение было отменено.

Роджер Брирли, озвучивший Дратро, изначально должен был носить костюм робота и физически играть эту роль, но стало ясно, что костюм не подойдет Брирли с его ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м). Поэтому помощник по спецэффектам Пол МакГиннесс, который помогал разрабатывать костюм, был вызван, чтобы физически сыграть Дратро, в то время как Брирли говорил свои реплики за кадром.

Пост-продакшн

Доминик Глинн был нанят для написания музыки к фильму «Таинственная планета» , а затем Джон Натан-Тернер предложил ему переделать начальную заставку. Его новая партитура для начальной темы оказалась самой недолговечной, просуществовав только этот сезон (не считая неиспользованной версии 1973 года Делии Дербишир и Пэдди Кингсленда ).

Заметки о ролях

Актёр, играющий Мердина, Том Чэдбон, ранее появлялся в сериале о Четвёртом Докторе 1979 года «Город смерти» . [6]

Прием

Сериал в целом получает плохие отзывы, как и другие истории этой эпохи. Патрик Малкерн из Radio Times критиковал сериал: «унылый последний вздох больного писателя Роберта Холмса. Мучения племени свободных, похожих на саксонцев, и бледные лица обитателей туннелей совершенно неинтересны. Безжизненные персонажи, неуклюжие роботы, хлипкие клиффхэнгеры, нулевая опасность». [7] Кристофер Бан из AV Club сказал: ««Таинственная планета» так и не взлетает, перегруженная сценарием, много времени тратится на беготню по лесу или по коридорам, и ужасная игра некоторых второстепенных персонажей, особенно Джоан Симс в роли Катрика, королевы-воительницы в стиле Боадики, которая звучит так, будто сбежала из постановки Шекспира в парке общественного театра». [8]

Коммерческие релизы

В печати

Роман, написанный Терренсом Диксом , был опубликован издательством Target Books в ноябре 1987 года.

Домашние медиа

В октябре 1993 года эта история была выпущена на VHS как часть трехкассетного набора «Испытание Повелителя Времени» . Она была выпущена на DVD 29 сентября 2008 года, аналогично упакованная с тремя другими историями этого сезона. Этот сериал также был выпущен как часть DVD-файлов «Доктора Кто» в выпуске 129 11 декабря 2013 года.

Эти четыре эпизода, а также оставшиеся 10 эпизодов были выпущены на Blu-ray 7 октября 2019 года. Расширенные версии этих четырех эпизодов (вместе с расширенными версиями оставшихся 10 эпизодов) были включены в качестве дополнительных материалов на дисках 5 и 6.

Ссылки

  1. Из обзора серии Doctor Who Magazine , в выпуске 407 (стр. 26–29). Discontinuity Guide , который учитывает нетранслируемый сериал Shada , указывает этот сегмент The Trial of a Time Lord как отдельную историю под номером 144. DVD- релизы региона 1 следуют системе нумерации Discontinuity Guide .
  2. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  3. ^ Хау, Дэвид Дж .; Стивен Джеймс Уокер (1998). Доктор Кто: Телевизионный компаньон (1-е изд.). Лондон: BBC Books . С. 485–487. ISBN 0-563-40588-0.
  4. ^ Хау, Дэвид Дж .; Стивен Джеймс Уокер (1998). Доктор Кто: Телевизионный компаньон (1-е изд.). Лондон: BBC Books . стр. 495. ISBN 0-563-40588-0.
  5. ^ ""Суд над Повелителем Времени. Часть 1: Таинственная Планета"". AV Club . 8 февраля 2014 г.
  6. ^ «BBC – Путеводитель по классическим эпизодам «Доктора Кто» – Город смерти – Подробности».
  7. ^ "The Trial of a Time Lord * | Radio Times". Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Получено 28 апреля 2017 года .
  8. ^ Бан, Кристофер (8 февраля 2014 г.). «Суд над Повелителем Времени, часть 1: Таинственная Планета». AV Club .

Внешние ссылки

Цель романизации