stringtranslate.com

Раден Салех

Раден Салех Шариф Бостаман ( арабский : رادين صالح شريف بوستامن ‎ ; Радин Салих Шариф Бустаман , яванский : ꦫꦢꦺꦤ꧀ꦱꦭꦺꦃ ꦯ꦳ꦫꦶꦥ꦳꧀ꦨꦸꦱ꧀ꦠꦩꦤ꧀ ; EYD : Раден Салех Сиариф Бустаман ; ок. 1811 — 23 апреля 1880) [1] [2] [3] был индонезийцем -новатором. Художник- романтик арабо - яванского происхождения. Его считали первым «современным» художником из Индонезии (тогда Голландской Ост-Индии ), а его картины соответствовали романтизму девятнадцатого века, который был популярен в Европе в то время. В своей работе он также выразил свои культурные корни и изобретательность.

Ранний период жизни

Раден Салех Сиариф Бустаман родился в 1811 году в деревне Тербойо, недалеко от Семаранга на острове Ява в Голландской Ост-Индии (современная Индонезия ). Он родился в знатной семье Хадрами ; его отцом был Сайид Хусен бин Алви бин Аваль бин Яхья, чья семья приехала на Яву через Сурат в Индии в семнадцатом веке. Он был внуком Сайида Абдуллы Бустама по линии его матери Раден Аю Шариф Хусен бин Алви бин Аваль. [4] [5] Через свою сестру Рокайю Раден Салех был дядей по браку с известным религиозным лидером Хабибом Али Квитангом .

Путешествие в Европу

Раден Салех , ок. 1840 г., приписывается Фридриху Карлу Альберту Шреэлю.

Юного Радена Салеха впервые обучал в Богоре бельгийский художник А. Дж. Пайен . Пайен признал талант молодого человека и убедил колониальное правительство Нидерландов отправить Радена Салеха в Нидерланды для изучения искусства. Он прибыл в Европу в 1829 году и начал учиться у Корнелиуса Круземана и Андреаса Шелфхаута .

Именно у Круземана Раден Салех учился своему мастерству портретной живописи, а позже был принят при различных европейских дворах, где ему поручали писать портреты. Находясь в Европе, в 1836 году Салех стал первым коренным индонезийцем, принявшим масонство . С 1839 года он провёл пять лет при дворе Эрнеста I, герцога Саксен-Кобург-Готского , ставшего важным покровителем. [6]

В Шелфхауте Раден Салех развивал свои навыки пейзажиста. Раден Салех посетил несколько европейских городов, а также Алжир . В Гааге укротитель львов позволил Радену Салеху изучить своего льва, и на основе этого была создана его самая известная картина с изображением боев животных, которая впоследствии принесла художнику известность. Многие из его картин были выставлены в Рейксмузеуме в Амстердаме. Некоторые из его картин были уничтожены, когда в 1931 году сгорел колониальный голландский павильон в Париже .

Возвращение в Голландскую Ост-Индию/Индонезию.

Фотография дома Радена Салеха в Чикини, ок. 1875–1885 гг.
Раден Салех в 1872 году

Раден Салех вернулся в Голландскую Ост-Индию в 1852 году [7] : 26  , прожив в Европе 20 лет. Он работал хранителем колониальной коллекции государственного искусства и был придворным художником генерал-губернатора. Он также писал портреты членов колониальной элиты – европейских администраторов, яванских прияи или перанаканских китайских « Кабанг Атас » – а также пейзажи. Вернувшись на Яву, он выразил в одном из писем свое беспокойство по поводу жизни в колониях, заявив, что «здесь люди говорят только о кофе и сахаре, потом о сахаре и кофе». [7] : 31 

По возвращении он женился на богатой индийской наследнице наполовину немецкого происхождения Констанции фон Мансфельд. [8] Его новая жена профинансировала строительство земельного дома или загородного дома Салеха на частной территории ( частной земле ), которую пара приобрела, Чикини . [8] Дом Салеха был архитектурно вдохновлен замком Калленберг , где он останавливался во время своего путешествия по Европе c. 1844 г. Окруженные обширной территорией, большинство из них были преобразованы в общественные сады в 1862 г. и закрыты на рубеже веков. В 1960 году на месте бывшего сада был построен Таман Исмаил Марзуки . Сам дом до сих пор используется как здание больницы PGI Cikini . [7] : 26 

После смерти первой жены Салех повторно женился на молодой аристократке султаната Джокьякарта Раден Аю Данудирджа в 1867 году и впоследствии переехал в Богор , где снял дом недалеко от Богорского ботанического сада с видом на гору Салак . Позже он взял свою жену путешествовать по Европе, посетив такие страны, как Нидерланды, Франция, Германия и Италия. Однако его жена заболела, находясь в Париже; точная болезнь до сих пор неизвестна, и она была настолько серьезной, что они оба немедленно вернулись в Богор. [7] : 30  Она умерла 31 июля 1880 года, [7] : 30  после смерти мужа тремя месяцами ранее.

Смерть

Утром в пятницу, 23 апреля 1880 года, Салех внезапно заболел. Он утверждал, что был отравлен одним из своих слуг и впоследствии умер; однако вскрытие показало, что его система кровообращения была нарушена из-за тромба возле сердца. Салех был похоронен два дня спустя в Кампунг Эмпанге, Богор. Как сообщалось в яванской газете Bode от 28 апреля 1880 года, на его похоронах «присутствовали различные землевладельцы [землевладельцы] и голландские чиновники, и даже любопытные ученики из соседней школы». [7] : 30 

Рисование

Во время своего пребывания в Париже Салех познакомился с Орасом Верне , в картинах которого часто использовались темы африканской дикой природы. По сравнению с Верне, живопись Салеха, кажется, находится под большим влиянием художника-романтика Эжена Делакруа . Это можно было увидеть в одной из работ Салеха «Охота на льва» , 1840 год, которая по композиции похожа на «Свободу, ведущую народ» Делакруа . Однако Вернер Краус, исследователь Центра искусств Юго-Восточной Азии в Пассау , Германия, заявил, что Салех «никогда не упоминал Делакруа. Возможно, он видел работы Делакруа, а возможно, и Верне во время выставки». [7] : 23 

Арест Пангерана Дипонегоро

Арест Пангерана Дипонегоро , 1857 год, Дворец-музей Мердека , Джакарта.

Раден Салех особенно запомнился своей исторической картиной « Арест Пангерана Дипонегоро» , [7] : 26  , на которой изображено предательство колониальным правительством лидера повстанцев принца Дипонегоро , что положило конец войне на Яве в 1830 году. Принца обманом заставили войти Голландцы заключили под стражу возле Магеланга , полагая, что он находился там для переговоров о возможном прекращении огня. Он был схвачен в результате предательства, а затем депортирован.

Это событие ранее было нарисовано голландским художником Николаасом Пиенеманом по заказу генерал-лейтенанта Хендрика Меркуса де Кока . Считается, что Салех увидел эту картину во время своего пребывания в Европе. Салех внес существенные изменения в свою версию картины; Пинеман нарисовал сцену справа, Салех - слева. Пиенеман изображает Дипонегоро со смиренным выражением лица, тогда как у Салеха он выглядит возмущенным. Пинеман дал своей картине название « Покорность принца Дипонегоро» , а Салех дал название «Арест Пангерана Дипонегоро» . Известно, что Салех намеренно нарисовал голландских похитителей Дипонегоро с большими головами, чтобы они выглядели чудовищными, в отличие от более пропорционально изображенных яванцев. [7] : 26 

Работа Радена Салеха была расценена как признак зарождающегося национализма на территории тогдашней Голландской Ост-Индии / Индонезии. [9] Это также можно увидеть на изображении людей Дипонегоро. Пиенеман никогда не был в Индии и поэтому изобразил людей Дипонегоро в более арабской манере. Версия Салеха имеет более точное изображение местной яванской одежды: некоторые фигуры одеты в батик и бланкон .

Салех закончил эту картину в 1857 году и подарил ее Виллему III Нидерландскому в Гааге . Он был возвращен Индонезии в 1978 году в рамках реализации культурного соглашения между двумя странами в 1969 году о возвращении культурных ценностей, которые были взяты, одолжены или обменены голландцами в предыдущие эпохи. Хотя картина не подпадала ни под одну из этих категорий, поскольку Салех подарил ее королю Нидерландов и она никогда не находилась во владении Индонезии, она, тем не менее, была возвращена в дар из Королевского дворца Амстердама и в настоящее время находится выставлен в дворце-музее Мердека в Джакарте . [7] : 26 

Работает

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Краус, Вернер (2012). Раден Салех: Авал Сени Лукис Современная Индонезия . Джакарта: Институт Гете. п. 22.
  2. ^ Раден Салех: Романтический аристократ. Архивировано 27 ноября 2019 года в Wayback Machine.
  3. ^ «Принц Раден Салех: аристократ, художник, ученый и патриот». Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  4. ^ Краус, Вернер (2012). Раден Салех: Авал Сени Лукис Современная Индонезия . Джакарта: Институт Гете. п. 22.
  5. ^ Альгадри, Хамид (1994). Политика Голландии против ислама и индонезийцев арабского происхождения в Индонезии. Джакарта, Индонезия: LP3ES. п. 187. ИСБН 979-8391-31-4. Проверено 28 апреля 2011 г.
  6. ^ «Принц Раден Салех: аристократ, художник, ученый и патриот». Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  7. ^ abcdefghij «Пионер между мирами», National Geographic Индонезия , 2012.
  8. ^ Аб Игучи, Масатоши (28 января 2015 г.). Java-эссе: История и культура южной страны. ISBN Трубадор Паблишинг Лтд. 978-1-78462-151-3. Проверено 19 ноября 2020 г. .
  9. Новия Д. Рулистия (2 августа 2013 г.). «Шедевры Радена Салеха подлежат реставрации». Джакарта Пост. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки