stringtranslate.com

Раджамандри Серкар

Раджамандри Циркар или Раджамандри Саркар был одним из пяти северных циркаров в султанате Голконда , Деканской субахе империи Великих Моголов , а позднее во владении Низама Хайдарабад. [1] Северные циркары были самыми выдающимися в Деканской субахе. [2] Восточные Гхаты около деревни Пентакота считались северной границей Раджамандри Циркара [3], в то время как южная граница была обозначена рекой Годавари.

Этимология

Во времена правления Кутб-Шахи, Моголов и Низама он упоминался в официальных записях под названием Раджмандри [4] , и то же самое название было англизировано в британскую колониальную эпоху как Раджамандри или Раджамундри . Circar было английским написанием sarkar , могольского термина для обозначения района (подразделения субаха или провинции), который использовался со времен Шер-шаха Сури (1486–1545). [5] [6] Саркар далее делился на Махалы или Парганы . [7]

Географическая протяженность

Восточные Гхаты около деревни Пентакота считались северной границей Раджамандри Циркара, за которым находился Чикаколе Циркар. [3] Южная граница была ограничена Эллорским Циркаром с рекой Годавари , разделяющей границу. Северных Циркаров было пять: Чикаколе ( Шрикакулам ), Раджмандри ( Раджамандри ), Эллор ( Элуру ), Мустафанагар ( Кондапалли ) и Муртузанагар ( Гунтур ).

Ранняя история

В эпоху Венги Чалукья Раджамандри был столицей во время правления Раджараджи Нарендры , а позже во время правления Какатии он был фортом. Раджамандри, возможно, был среди 77 административных территорий во время правления Какатии. [8] Во время правления Гияса ад-Дина Туглука , после падения Какатии , провинция Раджамандри пала под натиском вторгшихся армий Улуг-хана (позже Мухаммада ибн Туглука ) около 1324 года нашей эры. В том же году здесь была построена одна из старейших мечетей в президентстве Мадрас после разрушения индуистского храма путем резни священников, а руины этого храма были использованы местными жителями для строительства мечети, ныне известной как Королевская мечеть или Педда Масиду ( телугу : పెద్ద మశీదు ). На этой мечети до сих пор сохранилась надпись о том, что она была построена одним из командиров Мухаммада ибн Туглука. [9] Позже вождями, такими как Пролая Наяка , Пролая Вема Редди , было начато отвоевание , что освободило эту провинцию от правления Туглаков. Виласа грант Пролайя Наяка, обнаруженный около Питапурама [примечание 1], дал ценную информацию о ситуации в Телангане (включая Андхра-Прадеш) [примечание 2] после падения Какатий и упоминает испытания, с которыми столкнулись люди во время правления Туглуков. [10] Позже Раджамандри управлялся Редди. Во время их правления Раджамандри сначала был второстепенной столицей ( Упа-Раджадхани ), а затем стал столичным городом. [11] Позже он перешел к Гаджапати из Ориссы.

Эра Гаджапати

Раджамандри был уступлен Шрикришнадеварая из империи Виджаянагара индуистским правителям в Ориссе , Гаджапати, как часть мирного договора после его успешного завоевания восточных провинций в 1512 году. После военного союза с Гаджапати Кришандеварая вернул все земли, которые империя Виджаянагара захватила к северу от реки Кришна ; это сделало реку Кришна границей между империей Виджаянагара и королевством Гаджапати. [12] В эпоху Гаджапати Раджамандри был организован как Дандапата ( телугу : దండపాట ) [примечание 3] с 21 стхалой (приблизительный эквивалент парганы ). [11]

21 стхалой Раджамундри Раджьи или Дандапаты в эпоху Гаджапати были 1. Палнаду ( Проланаду или Питхапурам ), 2. Бодасакуруру , 3. Поннаду (Поннада), 4. Нандипудикотам . , 5. Киммуру ( Педдапурам ), 6. Биккаволу , 7. Этакота , 8. Коруконда , 9. Аратлакота , 10. Чодаварам , 11. Виньджаварам , 12. Муруманда , 13. Чагалнаду , 14. Моллеру , 15. Раджупуду , 16. Сарвасиддхи , 17. Раяварам , 18. Какинада , 19. Салапака (Селапака), 20. Тадапака (Татипака) и 21. Ко та . [13] [14] В каждой из этих стхал был Стхала Каранам ( телугу : స్థల కరణం ), который вел учет и носил титул патра .

Каждая из этих стхал далее делится на несколько доходных деревень, называемых грамами .

Эра Кутб Шахи

Администрация во время султаната Голконда могла быть прослежена до провинциальных подразделений, как было организовано в бывшем султанате Бахмани и Туглуках. В эпоху Туглуков провинции Декана были разделены на четыре провинции, называемые шик , которые поздние бахмани называли тарафами , буквально направлениями. [примечание 4] Каждый из этих тарафов был разделен на саркары . Аналогично, каждый саркар организован в парганы , а каждая паргана в деревни, также называемые маузами . [16] Даже после того, как султанат Бахмани распался на султанаты Декана, эта административная структура продолжалась.

В эпоху Кутб Шахи существовал саркар Раджамандри и имел 24 парагана . [1]

Эпоха Великих Моголов

Моголы аннексировали султанат Голконда в конце семнадцатого века в 1687 году и организовали его как субу Декан . Раджамандри был одним из 22 саркаров в пределах этой субы. [17] Суба Декан (или Хайдарабад) также была разделена на два административных региона: Фархурда Буньяд Хайдарабад и Карнатак Хайдарабад . Последний в народе назывался Карнатик во время британского владычества и был далее разделен на регионы Балагхаут и Пайнхаут. Саркары Фархунда Буньяд Суба Хайдарабад: 1. Мухаммаднагар ( Голконда ), 2. Колас ( Каулас ), 3. Хаммамет ( Хаммам ), 4. Койлконда , 5. Канлор, 6. Деварконда ( Девараконда ), 7. Налгонда , 8. Бхонгир , 9. Пангал ( Панагал ), 10. Ак ( Медак ), 11. Малангур ( Молангур ), 12. Мустафанагар ( Кондапалли ), 13. Эллор ( Элуру ), 14. Раджмундри ( Раджамахендраварам ), 15. Эльгандал ( Каримнагар ), 16. Варрангал ( Варангал ), 17. Махлипаттан ( Мачилипатнам ), 18. Низам Паттан ( Низампатнам ), 19. Шикакол ( Шрикакулам ), 20. Муртазанагар ( Кондавиду ).

В эпоху Моголов было 17 парган [4], включавших 24 махала. [18] Можно отметить, что термины Махал и Паргана использовались взаимозаменяемо. Однако между этими двумя терминами есть важное различие. [примечание 5]

Информацию о списке парган можно найти в «Саваних-и-Деккан» , персидском труде, составленном Муним-ханом, военачальником эпохи Асаф-Джаха II . [21] [22] Парганы Раджамундри саркара: 1. Хавели Раджамандри, 2. Арналвариконда, 3. Агархар-о-сарвар, 4. Палавал (Паливела), 5. Борсакур , 6. Белхапур, 7. Чирлапалли, 8. Чанкалинар (Чагаланаду), 9. Чоддархам (Чодаварам), 10. Дудилоди, 11. Салварикота Вокрипалли, 12. Айнкота ( Итакота /Энугула Махал), 13. Карконда (Коруконда), 14. Калибарадсовальбар, 15. Палварикота, 16. Кармор ( Педдапурам ) и 17. Молаир (Мюллеру). [23] Во времена правления Моголов и Низама слово Хавели подразумевало столицу или штаб-квартиру Циркара. [24]

Другими источниками, которые помогут вам узнать об административном разделении во время правления Моголов и раннего правления Низама, являются «Дастур-аль-амал-е-шаханшахи» (1781) Мунши Такура Лала [25] и «Дех-бе-дехи » (около 1705) Мд. Шафика [26] .

Британская эра

Британцы взяли на себя прямое управление Северными Circars в 1769 году, которые позже были объединены в Мадрасское президентство . Британские записи упоминают, что Rajahmundry Circar имел 17 Parganas, когда они приобрели, но многие дополнительные территориальные зависимости были добавлены либо завоеванием, либо политикой. Кроме того, они упоминают, что очень немногие из первоначальных 17 можно проследить во время их правления. [27]

Неполный список парган, упомянутых английским резидентом в Инджераме в 1794 году, включает Мандапета , Нидадаволу , Биккаволу, Туни , Веллакота, Чангалнанда, Кадем , Питхапурам , [28] Итакота , Катревукона , Мумидиварам , Перуру, Татипака, Пераварам, Ванапалли, Ачанта , Аравилли. , Инджарам и Нарасапурам . [29]

Позже британцы реорганизовали этот округ в округ Годавари в составе Мадрасского президентства . Город Раджамандри стал штаб-квартирой округа Годавари, но в 1859 году коллектор переместился в Какинаду . [30] Алфавитный список деревень и талуков был подготовлен во время британской эры для всего Мадрасского президентства. [31]

Ссылки

  1. ^ ab Haroon Khan Sherwani (1974). «История династии Кутб-Шахи». Munshiram Manoharlal Publishers. стр. 655.
  2. ^ "Madras District Gazetteers, Volume 1". Суперинтендант, Government Press. 1915. С. 235.
  3. ^ ab Александр Далримпл (1793). Мемуары о поливке кругов. Джордж Бигг, Лондон. стр. 5.
  4. ^ ab Irfan Habib (1982). Атлас империи Великих Моголов: политические и экономические карты с подробными примечаниями, библиографией и индексом. Центр передовых исследований в области истории, Алигархский мусульманский университет . стр. 60. ISBN 978-0-19-560379-8. Получено 3 августа 2022 г. .
  5. ^ Морленд, WH (2011), Аграрная система мусульманской Индии: историческое эссе с приложениями, Cambridge University Press, стр. 74–75, ISBN 978-1-108-02828-8
  6. ^ Регани, Сароджини (1988), Низамско-британские отношения, 1724-1857, Concept Publishing Company, стр. 152, ISBN 978-81-7022-195-1
  7. ^ Ахтер, Насрин (2012). «Саркар». В Исламе, Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  8. ^ P., Raghunadha Rao (1993). Древняя и средневековая история Андхра-Прадеш. Sterling Publishers. стр. 70. ISBN 9788120714953.
  9. ^ В., Яшода Деви (1975). После Какатий (PDF) . Андхра-Прадеш Сахитья Академия. п. 30.
  10. ↑ Epigraphia Indica. Т. XXXII (1957-58). Археологическое обследование Индии. 1987. С. 239.
  11. ^ ab "మాతల్లి గోదారి" (PDF) . Саптагири (на телугу) (Шри Субхану Самвастара Пушара Пратьека Санчика (Специальное издание Годавари Пушкара, 2003 г.), изд.). Тирупати: Тирумала Тирупати Девастханамс . 2003. с. 67 . Проверено 2 августа 2022 г.
  12. ^ К. Джаясри (1991). Аграрная экономика в Андхре под Виджаянагаром. Навранг. п. 21. ISBN 9788170130840. Кришнадеварая вернул всю территорию к северу от реки Кришна Пратапарудрe Гаджапати.
  13. ^ Р., Субрахманьям (1957). Сурьявамси Гаджапатис из Ориссы . Университет Андхры, Уолтер. п. 141.
  14. ^ Рэй, Дипти (2007). Пратапарудрадева, последний великий царь Ориссы Сурьявамси (1497–1540 гг. н.э.). Северный книжный центр. стр. 52–53. ISBN 9788172111953.
  15. ^ Читнис, Кришнаджи Нагешрао (2003). Средневековая история Индии. Атлантические издатели и дистрибьюторы. п. 51. ИСБН 9788171560622.
  16. ^ Читнис, Кришнаджи Нагешрао (2000). Навабы Саванура. Атлантические издатели и дистрибьюторы. п. 127. ИСБН 9788171565214.
  17. ↑ Уильям Ф. Р. Хемингуэй (1915). "GODAVARI DISTRICT GAZETTEER (переиздание)" (PDF) . Суперинтендант, Government Press. стр. 29.
  18. ^ Найим, MA (2016). «МОРСКАЯ ТОРГОВЛЯ И РОСТ ГОРОДСКОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ В ПОРТОВЫХ ГОРОДАХ КОЛОНИАЛЬНОЙ АНДХРЫ: ИССЛЕДОВАНИЕ МАСУЛИПАТНАМА». Наследие Кутб-Шахи Голконды и Хайдарабада, том 1. Hyderabad Publishers. стр. 30. ISBN 9788185492230.
  19. ^ "Pargana". Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . Получено 4 августа 2022 г.
  20. ^ "Mahal". Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . Получено 4 августа 2022 г.
  21. ^ "Журнал: Гуманитарные науки. Раздел А., Тома 33-36". Мадрасский университет. 1961. С. 141.
  22. ^ Тахер Мохамед (2021). Справочник по исследованию роли библиотек, архивов и музеев в достижении гражданской активности и социальной справедливости в умных городах. IGI Global. стр. 110. ISBN 9781799883654.
  23. ^ Сайед, Давуд Ашраф (1987). "II". Могольское управление Деканом 1658-1707 (с особым упором на Махараштру) (докторская диссертация). Университет Пуны. стр. 80. Получено 2 августа 2022 г.
  24. ^ TT Roberts (2011). Индийский глоссарий: состоящий из нескольких тысяч слов и терминов, обычно используемых в Ост-Индии. Cambridge University Press. ISBN 9781108027052.
  25. ^ Нандини Чаттерджи (2020). Земля и право в Индии Моголов: семья землевладельцев в трех индийских империях. Cambridge University Press. стр. 127. ISBN 9781108486033.
  26. ^ М. А. Наим (1985). Администрация Великих Моголов Декана при Низамуле Мулке Асафе Джа, 1720–1748 гг. Н.э. Издательство Jaico. п. 100. ИСБН 9788172243258.
  27. ^ Великобритания. Парламент. Палата общин. Специальный комитет по Ост-Индской компании (1966). Мадрасское президентство. Дж. Хиггинботам. стр. 210 – через Google Books.
  28. ↑ Азиатский ежегодный регистр, или взгляд на историю Индостана и политику, торговлю и литературу Азии, том 6. Дебретт. 1806. стр. 29.
  29. ^ Ajjarapu, Venkata Raman Rao (1958). "Глава II". Экономическое развитие Андхра-Прадеш, 1766-1957 (Второе издание). Popular Book Depot. стр. 20.
  30. ^ Кеннет В. Джонс (1992), Религиозные противоречия в Британской Индии: диалоги на южноазиатских языках, SUNY Press, стр. 152, ISBN 978-07-9140-828-5
  31. ↑ Алфавитный список деревень в талуках, Asian Educational Services (переиздание), 1992, стр. 294–331.

Примечания

  1. ^ Питапурам — древний город. Он был столицей Восточных Чалукьев до того, как они переместились в Венги (теперь известный как Педавеги ), а затем в Раджамандри.
  2. ^ До средневековья названия «Телангана» и «Андхра» использовались для обозначения земель телугу. В то время как последнее является гораздо более древним названием, которое существовало еще в ведическую эпоху, первое название является портманто Теланга ( телугу : తెలంగ , буквально «телугу») и āṇemu ( телугу : ఆణెము , буквально «земля»). Однако со временем нынешняя Телангана оставалась под властью различных мусульманских династий до 1948 года, а нынешний Андхра-Прадеш постепенно был поглощен британским владычеством . Сначала Северные Циркары были уступлены им низамами в середине восемнадцатого века, а уступленные районы , теперь называемые Раяласима , были уступлены через несколько десятилетий. Даже сегодня одна из доминирующих сельскохозяйственных каст называется Телага . Во время французского правления люди касты Капу во французской колонии Янам упоминались во французских официальных записях как Телинга .
  3. ^ Дандапата — административная единица, подчиняющаяся Данда -парикше или Данданаяке в исторических записях Ории.
  4. ^ Бахман-шах продолжил административную систему Туглуков, но его сын Мухаммад-шах внес изменения, такие как замена шик на тараф. [15]
  5. ^ Паргана обозначала фискально-территориальную единицу, включающую некоторое количество деревень и подчиняющуюся Фаудждару. [19] Напротив, Махал является чисто фискальной единицей. [20] Паргана могла включать более одного Махала, но не наоборот.