stringtranslate.com

Раджат Чаудхури

Раджат Чаудхури — индийский романист и автор рассказов. Он является автором получивших признание критиков произведений Hotel Calcutta (2013), цикла рассказов; The Butterfly Effect (2018), романа Amber Dusk (2007) и других книг. [1] [2] [3] Он также является обозревателем окружающей среды, [4] рецензентом книг и литературным критиком. Его художественная литература сочетает убедительное повествование [5] [6] с экспериментами в жанре, [7] структуре, форме [8], одновременно затрагивая такие темы, как изменение климата, [9] [10] [11] биотехнологии, [12] урбанизм, [13] [14] и генная инженерия. [15] Его художественная литература была представлена ​​в видеоигре об изменении климата Survive the Century. [16] [17] [18] [19]

Ранняя жизнь и образование

Раджат Чаудхури вырос и живет в Калькутте . Он учился в школе Ramakrishna Mission Vidyalaya и изучал экономику в Университете Калькутты .

Карьера

Он двуязычный писатель, пишущий на английском и бенгали. Среди его книг — роман Amber Dusk (2007), цикл рассказов Hotel Calcutta (2013) и сборник рассказов на бенгальском языке Calculus (2014).

Он является стипендиатом по творческому письму имени Чарльза Уоллеса (2014) в Университете Чичестера, Великобритания, стипендиатом Hawthornden Castle, Шотландия, Великобритания, а также бывшим стипендиатом Международной писательской резиденции Sangam House (2010), Индия. [20] [21] [22] Он является спонсируемым Корейским советом по искусству (InKo) постоянным писателем (2013) Культурного центра Тодзи, который был основан известным корейским писателем Пак Кён Ни .

Его художественная литература, критика и эссе публиковались в таких изданиях, как Indian Literature (Sahitya Akademi), [23] Asian Review of Books (Гонконг), [24] American Book Review (Университет Хьюстона-Виктории), [25] Thresholds (Университет Чичестера), [26] Eclectica , Outlook magazine и GalaxiesSF (на французском языке) . [27]

Чаудхури участвовал в активистской деятельности, связанной с охраной окружающей среды и развитием, и внес вклад в Доклад о развитии человека Программы развития ООН. [28] Он лоббирует и поддерживает дела, связанные с охраной окружающей среды.

Он работал и поддерживал группы по развитию, защите окружающей среды и прав потребителей, а также выступал с докладами по вопросам окружающей среды и устойчивого потребления на площадках внутри страны и за ее пределами. Он опубликовал книги, монографии и статьи по таким темам, как право на воду, устойчивое будущее продовольствия, устойчивое потребление и зеленая реклама. [29] [30] [31]

Чаудхури также был координатором по развивающимся странам (Южным) в Комиссии ООН по устойчивому развитию (UNCSD) НПО по изменению климата и энергетике. [32] Он появлялся на встречах и форумах по вопросам окружающей среды, научной фантастики и международной культуры, а также на форумах по коммуникации, таких как Escape Velocity, организованных Музеем научной фантастики в Вашингтоне, округ Колумбия, на мероприятиях Международной ассоциации коммуникаций (ICA) и в других местах, рассказывая о биотехнологиях в художественной литературе, повествованиях об устойчивом развитии и смежных вопросах, читая отрывки из своих книг. [33] [34] Чаудхури читал лекции и выступал перед различными аудиториями о роли литературы и повествования в понимании и решении климатического кризиса в программах Оксфордского университета, Открытого университета (Великобритания) и Лондонского университета (Школа перспективных исследований). [35] [36] [37] [38]

Заклинатели

Город в пустыне и два индийских мегаполиса — место действия для игры с высокими ставками, интригами, обманом и контролем над разумом, где журналист по имени Чанчал Митра оказывается втянутым в поединок могущественных сил. По мере развития романа в игру вступают таинственная женщина с глазами, темными как смерть, миллиардер-капитан промышленности, бывший моряк, сжимающий костыль, и экстремальные климатические явления. Описанная как климатическое приключение, признавая свой долг работам о психоделических наркотиках и оккультных традициях, книга, согласно публичным интервью автора, затрагивает тему потребительской культуры, психических расстройств и тайных сил, борющихся за контроль над разумом. Spellcasters описывается как «частично психологический триллер и частично климатическая фантастика». [39] Книга была описана Амитавом Гхошем как «фантасмагорическое путешествие по альтернативной реальности рухнувшего времени, галлюцинаторных видений и спектральных посещений …» [40] [41]

Эффект бабочки

В центре постапокалиптического Darkland недалекого будущего находится хаотичный город Калькутта. Здесь капитан Олд, отставной полицейский, который также является наемным убийцей, получает новости, которые могут помочь распутать корни бедствия, опустошившего континент. Но проблемы начинают накапливаться для него, пока его собственная жизнь не оказывается под угрозой. В другом повествовании мы видим группу индийских туристов, исчезающих в Корее, и детектива, прибывающего в Сеул для расследования. Но вскоре частный детектив оказывается ошеломлен инцидентами, которые выходят далеко за рамки его кругозора как следователя по преступлениям.

Тем временем в Англии есть крутой генетик, работающий над секретным проектом, который, как он считает, может изменить мир. Каждое из этих отдельных, но взаимосвязанных повествований, организованных в структуру русской матрешки [42] , смешивается друг с другом, поскольку мы приближаемся к разрешению этого произведения спекулятивной фантастики , которое уравновешивает науку, духовность и мягкий образ жизни. Этот роман сравнивают с «Бегущим по лезвию » Филипа К. Дика ( основанным на романе Дика 1968 года « Мечтают ли андроиды об электроовцах? ») за его антиутопические декорации. [43] [44] Эта книга была включена сообществом Book Riot в список «50 обязательных к прочтению романов об эко-катастрофе». [45]

«Эффект бабочки» — роман о влиянии переплетенных катастроф. В интервью исследователю и автору Сами Ахмаду Хану, опубликованном в книге «Звездные воины современного владычества — материальность, мифология и технология индийской научной фантастики» (издательство Университета Уэльса), Чаудхури, говоря о генной инженерии, сказал: «Катастрофа, вызванная ГМ, может быстро выйти из-под контроля, особенно если она произойдет на фоне крупных природных катастроф (связанных с климатом) или, скажем, войны...» [46]

Существа Солапанка

Совместно отредактированная антология историй в стиле соларпанк , в центре которых находятся нечеловеческие существа: деревья, роботы, мицелий, пустыни, кометы, искусственный интеллект, кошки, пчелы и кролики. Книгу редактируют Кристоф Рупрехт, Дебора Клиланд, Раджат Чаудхури, Сарена Улибарри, Мелисса Ингарука Морено, Нори Тамура, а представили Кристоф Рупрехт, Дебора Клеланд, Раджат Чаудхури, Мелисса Ингарука Морено и Нори Тамура. Рич Алмазан , Эндрю Найтон, Ана Сан, Лорен К. Теффо, Центр воинственной футурологии, Жюстин Нортон-Кертсон, Линдси Кроал, Коммандос «Югендстиль и истории из студии EV», Джеральдин Брайони Хант, Каллиопа Папас, Прия Саруккай Чабрия , Родриго Кулаговски, BrightFlame, Кэтрин Йейтс, Рими Б. Чаттерджи , AE Марлинг, Джерри Джеррит и Ташан Мехта. В этой антологии представлены работы Йен Шу Ляо, Памины Стюарт, Badlungs Art, Ирины Толл, ZiitaMdot и Пола Саммерфилда. Известный писатель-фантаст Самит Басу описал книгу как «Ошеломляющий массив полифонических голосов, создающих новые, странные и бесконечно прекрасные жизни. Я настоятельно рекомендую пригласить их всех в свой мозг». [49] Лиллиан Зензи, пишущая для LibraryThing, сказала, что книга «относительно быстрое, приятное и оптимистичное чтение». [50]

Города разных видов: будущее городов в стиле соларпанк

Совместно отредактированный сборник рассказов с многовидовыми и соларпанковскими темами. Редакторы, которые также внесли вклад в введение к книге, — Кристоф Рупрехт, Дебора Клеланд, Нори Тамура, Раджат Чаудхури и Сарена Улибарри. [51] [52] Эта антология рассказов посвящена многовидовой справедливости и будущему соларпанка в городских условиях Азиатско-Тихоокеанского региона и за его пределами. В этой книге собраны рассказы Прии Саруккай Чабрии , Н. Р. М. Рошак, Мейари Макфарланд, Кейт В. Буй, Авиталь Балвит, ДА Сяолинь Спайрс, Тимоти Ям, Джойс Чэн, Кэролайн М. Йоаким , Влада-Андрея Куку, Джозефа Ф. Насино, Нацуми Танаки, Фиби Вагнер, Элизы Виктории, Тайо Фудзии , Сары Э. Стивенс, Джоэла Р. Ханта, Рими Б. Чаттерджи , Эндрю Даны Хадсона, Амина Чехелнаби, Октавии Кейд, Э. Х. Нисслера, Шветы Танеджи и Д. К. Мока. Книга входит в список «The Definitive Climate Fiction Reading List» журнала Grist . [53] Книга вошла в шорт-лист премии Utopia Awards. [54]

Ночи Калькутты

Перевод повествовательной документальной прозы, первоначально написанной на бенгали (под названием Raater Kolkata) автором Хемендрой Кумаром Роем в 1923 году. Переведенная на английский язык Раджатом Чаудхури, «Калькутские ночи» — это реальный рассказ о ночных странствиях автора Хемендры Кумара Роя по запретным, опасным и захватывающим местам города Калькутта . [55] [56] [57] Главы книги охватывают публичные дома квартала красных фонарей Калькутты, притоны хулиганов, крематории, ночные театры, лачуги нищих, праздничные улицы, район «белого города» Эспланады, отели и многое другое. Согласно сообщениям, книга «раскрывает самые сокровенные секреты Калькутты» и действует как «путеводитель по темным логовам жути» города Калькутта. [58] [59] Газета South China Morning Post в своем обзоре описала эту книгу как «путешествие в 1920-е годы по грязной ночной жизни Калькутты в этой истории о красоте и декадансе». [60]

Отель Калькутта

Старый отель в Калькутте находится под угрозой сноса из-за акул земли, которые хотят заменить его торговым центром. В это время появляется монах и пророчествует, что отель можно спасти, если люди будут рассказывать истории в его четырех стенах каждый день. Так начинается цепочка рассказов гостей и персонала отеля, которая объединяет реалистичные и спекулятивные традиции повествования. Рамочная история о возможном сносе отеля течет параллельно, пока на последних страницах не появляется неожиданная развязка. Эта книга была упомянута критиками за ее вызывающие воспоминания описания и магию повествования. [61] Книга была отмечена учеными и критиками за ее интуитивный урбанизм. [62]

Янтарные сумерки

«Янтарный закат» — кросс-культурный роман, действие которого происходит в Калькутте и Париже на фоне быстрых экономических изменений недавно либерализованной Индии. Молодой Риши, влюбленный во французского фотографа Валанса, отправляется на запад по работе. Тем временем его друг, упрямый Педро Браганса, ищущий хорошей жизни, слишком рискует в Калькутте.

Находясь в Париже, Риши оказывается втянутым в водоворот расизма и спорадического насилия, развязанный в городе малоизвестной неонацистской группой сторонников превосходства белой расы. Педро реализует свои планы быстрого обогащения, и первоначальный успех кружит ему голову. Затем происходит нечто, что ставит двух друзей на путь столкновения друг с другом. Им обоим будет трудно выйти из этого невредимыми.

Роман был встречен критиками с одобрением за исследование сюрреалистических тем и за обращение к кросс-культурным темам. [63]

Лучшая азиатская фантастика

Отредактированная антология фантастических историй со всей Азии, отобранная, отредактированная и представленная Раджатом Чаудхури, книга охватывает научную фантастику, фэнтези, ужасы, странности и другие поджанры фантастической литературы от авторов из более чем дюжины азиатских стран.

Книгу описывают как «один из самых полных сборников спекулятивной фантастики на континенте». [64] Критик The Telegraph описывает эту книгу рассказов как находящуюся «на грани странного нового мира» и как «необходимый и успешный конгломерат». [65] Литературный комментатор Агнес С. К. Йеоу в своей статье в Southeast Asian Review of English (SARE) [66] описала книгу как «важный вклад в постоянно расширяющуюся и динамичную литературную форму».

Великая бенгальская поэзия андеграунда

Антология из ста стихотворений, отобранных, представленных и переведенных с оригинального бенгальского Раджатом Чаудхури. Десять поэтов, включенных в том, родом из Индии и Бангладеш. Этот сборник объединяет поэзию, которая не была хорошо представлена ​​в основной литературе бенгали, и работы этих поэтов «редко доступны на других языках». [67]

В центре внимания антологии поэты, которые часто публикуются в так называемых «маленьких журналах» как в печати, так и в Интернете. Стихи этой антологии взяты из андеграундных поэтических движений бенгальского языка, охватывающих выборку поэтов, которые в настоящее время активны. Среди включенных поэтов Пратьюш Бандопадхьяй, Арпан Чакрабарти, Митул Датта, Новера Хоссейн, Танмай Мридха, Агни Рой и другие. По словам критика, «эта плеяда андеграундных поэтов Бенгалии выходит из этой книги как правдолюбцы и разрушители мифов». [68]

Исчисление

Calculus — сборник коротких рассказов, написанных на бенгальском языке. Действие этих рассказов происходит в Калькутте и ее окрестностях. В них участвуют такие персонажи, как водители авторикш, говорящие на мертвом языке, тантрические практики с тайными планами, оккультные детективы и многие другие, которые в конечном итоге рисуют скрытые грани города и его жителей.

Критики описывают эти истории как постмодернистские и магические, а один из критиков сказал, что книга «переносит нас в символическую плоскость существования, находящуюся между возможным и невозможным». [69]

Стипендии и награды

Библиография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Обзор Hotel Calcutta на Asian Review of Books, 27 июля 2013 г.» Получено 20 сентября 2014 г.
  2. ^ «Обзор эффекта бабочки в прокрутке». Получено 10 мая 2019 г.
  3. ^ "Обзор журнала Amber Dusk, Indian Literature, том 52, № 3, Sahitya Akademi", Sahitya Akademi. Получено 20 сентября 2014 г.
  4. ^ "Статьи колонки в New Indian Express." Получено 3 декабря 2020 г.
  5. ^ «Paperback Pickings, Hotel Calcutta» Раджата Чаудхури, The Telegraph.». Получено 14 июня 2022 г.
  6. ^ «Отель Калькутта» Раджата Чаудхури, рецензия Шалини Мукерджи, Asian Review of Books.». Получено 11 июня 2022 г.
  7. ^ «Мнение: «Муравьи Бога» — Писатели делают изменение климата личным и запечатлевают чудеса потепления планеты», Эми Брэди, Houston Chronicle.». Получено 11 июня 2022 г.
  8. ^ «Экологическая антиутопия оживает в сложно структурированном романе Раджата Чаудхури «Эффект бабочки», Priyadarsi Basu, Scroll.». Получено 11 июня 2022 г.
  9. ^ "Goodbody, Axel. `Cli-Fi beyond the American thriller: Cultural and aesthetic alternatives in climate change fiction since 2010', Nuevos horizontes de la literatura comparada (Vol. 2): Ecocrítica, 2021. (Испанское общество общей и сравнительной литературы)". Получено 14 июня 2022 г.
  10. ^ "Шоме, Аниндита. «Дистопия, климатическая фантастика и глобализация: чтение «Эффекта бабочки» Раджата Чаудхури», 2-я международная электронная конференция New Literaria.". Получено 11 июня 2022 г.
  11. ^ «Статья и интервью с авторами климатической фантастики (Cli-Fi), Сонам ​​Джоши, Times of India, 12 июня 2022 г.». Получено 1 сентября 2022 г.
  12. ^ «Хан, Сами Ахмад, Звездные воины современного владычества, Издательство Уэльского университета». Получено 14 июня 2022 г.
  13. ^ "Пол, Субхадип. `Палимпсестические джунгли/беспорядок: внутренний урбанизм в отеле Раджата Чаудхури «Калькутта», The City Speaks-Urban Spaces in Indian Literature, под редакцией Субашиша Бхаттачарджи, Гаутама Кармакара, Routledge India.". Получено 10 июня 2022 г.
  14. ^ «Город говорит — Городские пространства в индийской литературе», под редакцией Субашиша Бхаттачарджи, Гаутама Кармакара, Taylor & Francis Ltd (Verlag).». Получено 10 июня 2022 г.
  15. ^ «Насколько ужасно неправильными могут быть эксперименты в науке, Приядарси Басу, Свиток». Получено 11 июня 2022 г.
  16. ^ «Официальный сайт, Survive the Century». Получено 1 июня 2021 г.
  17. ^ «Обзор видеоигры, журнал Input». Получено 1 июня 2021 г.
  18. ^ «Новости, Университет Кейптауна». Получено 1 июня 2021 г.
  19. ^ «Онлайн-игра «Выжить в столетии» показывает обычным людям, что они могут сделать с изменением климата, South China Morning Post». Получено 3 июня 2021 г.
  20. ^ "Стипендия фонда Charles Wallace India Trust по творческому письму в Университете Чичестера. Архивировано 4 ноября 2014 г. на Wayback Machine ". Получено 19 сентября 2014 г.
  21. ^ "Профиль и отчет в веб-журнале Художественного совета Кореи (ARKO), ноябрь 2013 г.". Получено 19 сентября 2014 г.
  22. ^ "Профиль в Sangam House". Получено 19 сентября 2014 г.
  23. ^ "Индийская литература"
  24. ^ "[1]"
  25. ^ " Chitpur Local и Рип Ван Винкль из Калькутты. Том 36, номер 6, сентябрь/октябрь 2015 г., стр. 7-23." doi:10.1353/abr.2015.0117. Получено 2 апреля 2016 г.
  26. ^ ""Три истории любви", Thresholds, Университет Чичестера, 2015". Получено в декабре 2015 г.
  27. ^ "GalaxiesSF (французский), Numéro 86"
  28. ^ "UNDP Human Development Report 1998", Программа развития ООН. Получено 19 сентября 2014 г.
  29. ^ «Вода: Каковы наши права на нее?» Вода: Каковы наши права на нее? Получено 10 октября 2014 г.
  30. ^ «Зелёная реклама — говорит ли она правду?» Получено 10 октября 2014 г.
  31. ^ «Устойчивые агропродовольственные системы для мира после роста. Соавторство, Nature Sustainability, август 2022 г.» Получено 6 сентября 2022 г.
  32. ^ "Руководящие принципы для основных групп по CSD 9". Получено 19 сентября 2014 г.
  33. ^ Раджат Чаудхури, Escape Velocity 2019", Получено 6 июня 2019 г.
  34. ↑ Раджат Чаудхури, «Эффект бабочки», получено 6 июня 2019 г.
  35. ^ "Раджат Чаудхури, преподаватель, Оксфордский университет, лекция по климату и литературе". Получено 18 сентября 2022 г.
  36. ^ "Раджат Чаудхури, Изменение климата, Оксфордский университет (Великобритания), Лекция по климату и литературе". Получено 18 сентября 2022 г.
  37. ^ "Серия семинаров по современным культурам письма, осень 2021 г. — Изменение климата и креативность, Открытый университет (Великобритания)". Получено 15 октября 2021 г.
  38. ^ «Изменение климата и креативность: Круглый стол, Школа перспективных исследований, Лондонский университет (Великобритания)». Получено 15 октября 2021 г.
  39. ^ "[2]", Получено 18 декабря 2023 г.
  40. ^ "[3]", Получено 18 декабря 2023 г.
  41. ^ "[4]", Получено 18 декабря 2023 г.
  42. ^ «Отрывок из книги,Scroll.in», Получено 29 сентября 2018 г.
  43. ^ «Калькутта в темной науке в журнале Outlook, февраль 2019 г.», получено 2 марта 2019 г.
  44. ^ «В погоне за моментом в эффекте бабочки, потребление киберпанка, январь 2019 г.», получено 27 февраля 2019 г.
  45. ^ «50 обязательных к прочтению романов об эко-катастрофе», Book Riot, апрель 2019 г.», получено 6 июня 2019 г.
  46. ^ «Звездные воины современного владычества — материальность, мифология и технологии индийской научной фантастики», Сами Ахмад Хан, Издательство Уэльского университета, апрель 2019 г.», дата обращения 25 августа 2022 г.
  47. ^ Solarpunk Creatures". Получено 29 марта 2024 г.
  48. ^ Введение в существ солярпанка Рупрехта, Кристофа и Клеланда, Деборы и Чаудхури, Раджата и Морено, Мелиссы и Тамуры, Нори. (2024). Solarpunk Creatures». Проверено 29 марта 2024 г.
  49. ^ [Самит Басу], Похвала существам Solarpunk". Получено 29 марта 2024 г.
  50. ^ Лиллиан Зензи, обзор Library Thing. Получено 29 марта 2024 г.
  51. ^ "Multispecies Cities: Solarpunk Urban Futures, WorldCat". Получено 1 ноября 2021 г.
  52. ^ "Введение, Многовидовые города: городское будущее в стиле соларпанк, База данных интернет-спекулятивной фантастики (ISFDB)". Получено 1 ноября 2021 г.
  53. ^ «Окончательный список литературы о климате, Grist». Получено 1 ноября 2021 г.
  54. ^ "Номинанты первой премии Utopia Awards, журнал Locus". Получено 12 июня 2022 г.
  55. ^ «Babus, Bordellos, and Gaslit Nights», The Pioneer, 12 января 2020 г., получено 24 февраля 2020 г.
  56. ^ «Ночные красотки Калькутты: забытая бенгальская классика предлагает взгляд на колоритный образ жизни», Scroll.in, 7 января 2020 г. », Получено 24 февраля 2020 г.
  57. ^ «Книга раскрывает самые сокровенные секреты Калькутты», Outlook, 29 января 2020 г.», Получено 24 февраля 2020 г.
  58. ^ «Книга раскрывает самые сокровенные секреты Калькутты», Outlook, 29 января 2020 г.», Получено 24 февраля 2020 г.
  59. ^ «Из мира письменности: Книги, на которые стоит обратить внимание в 2020 году», The New Indian Express, 19 января 2020 г.», Получено 24 февраля 2020 г.
  60. ^ «Секс в большом городе: путешествие в 1920-е годы по грязной ночной жизни Калькутты в этой истории о красоте и декадансе», South China Morning Post, 09 марта 2020 г.», Получено 15 апреля 2020 г.
  61. ↑ «Магия повествования, Ану Кумар, The Thumb Print Magazine», получено 19 сентября 2014 г.
  62. ^ «Город говорит: городские пространства в индийской литературе под редакцией Субашиша Бхаттачарджи и Гаутама Кармакара, Routledge, Индия, Тейлор и Фрэнсис», получено 3 сентября 2022 г.
  63. ^ "Surreal Explored, Deccan Herald, 3 февраля 2008 г. Архивировано 05 ноября 2014 г. на Wayback Machine ", получено 19 сентября 2014 г.
  64. ↑ Singapore Writers Festival. Получено 19 декабря 2018 г.
  65. ↑ The Telegraph, Индия. Получено 6 июня 2019 г.
  66. ^ Yeow, Agnes SK (30 октября 2009 г.). Рецензия на книгу в Southeast Asian Review of English (SARE), Universiti Malaya, том 56, выпуск 2, 2019 г. Доступ 26 декабря 2019 г.
  67. ^ «The Great Bengali Poetry Underground»: Антология, которая ныряет под спокойную поверхность. Отрывок из книги Scroll, 05 февраля 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  68. ^ Плеяда подпольных поэтов Бенгалии предстает в этой книге как правдолюбцы и разрушители мифов. Рецензия на книгу из Scroll, 06 марта 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  69. ^ Политика пелей обошёи порбен. (на бенгали) Рецензия на книгу «Исчисление» в Ekak Matra, февраль 2016 г. Дата обращения 6 марта 2016 г.
  70. ^ Стипендиат Хоторндена, Шотландия, Великобритания, 2015 г.
  71. ^ Чарльз Уоллес, стипендиат по творческому письму
  72. ^ Совет по делам искусств Кореи
  73. ^ Член InKo
  74. ^ Член Дома Сангама

Внешние ссылки