stringtranslate.com

Разбитые Мечты

" Shattered Dreams " — песня английской музыкальной группы Johnny Hates Jazz с их дебютного студийного альбома Turn Back the Clock (1988). Написанная солистом группы Кларком Дачлером , песня была выпущена в марте 1987 года в качестве ведущего сингла с альбома. "Shattered Dreams" вошла в UK Singles Chart под номером 92 и приобрела популярность благодаря обширной ротации на радио и видео на MTV , в конечном итоге достигнув 5-го места в мае 1987 года и проведя на этой позиции три недели.

На международном уровне «Shattered Dreams» достигла топ-10 в Канаде, Ирландии, Норвегии, Швейцарии и Западной Германии. В Соединенных Штатах она была выпущена с альтернативным музыкальным видео, снятым полностью в черно-белом цвете и срежиссированным Дэвидом Финчером , который предпочел Дачлер. [3] Сингл возглавлял чарт Billboard Adult Contemporary в течение одной недели и достиг 2-го места в Billboard Hot 100 .

Фон

Певец Кларк Дачлер написал «Shattered Dreams» в небольшой студии, которую он оборудовал в гостиной дома своих родителей. В студии у него было пианино, 4-дорожечная портастудия , драм-машина и клавишные. Он написал песню быстро, но соло на бонго потребовало времени, чтобы придумать его. Дачлер понял, что написал что-то особенное по реакции своего отца. Обычно его отец давал музыкальные советы, если тот просил, но в противном случае оставлял Кларка в покое. Но на этот раз его отец вошел и сказал ему, что он написал большой хит, и поверил в потенциал песни, когда мало кто в музыкальной индустрии верил. [4]

О тексте песни Дачлер сказал:

Очевидно, когда я писал «Shattered Dreams», я думал, что она будет вращаться вокруг развода, не просто разрыва отношений, а чего-то немного более тяжелого. Но на самом деле, я думаю, люди относятся к этому так, что есть все виды разбитых мечтаний, которые мы переживаем на индивидуальном уровне или в партнерстве или как народ, как нация, как человечество. Мы сталкиваемся с некоторыми очень серьезными разбитыми мечтами прямо сейчас, будь то экологические, или экономические, или даже философские. Есть способы, которыми «Shattered Dreams» доходит до людей и трогает их, когда они переживают трудные времена. И в некотором смысле, это не обязательно очень обнадеживающая песня. Но я думаю, что энергия песни все еще довольно яркая, что делает ее интересным сочетанием. Это своего рода противоположности друг друга, но это то, что я склонен делать в лирическом и музыкальном плане, имея серьезные темы с более быстрой музыкой. [4]

Версии

Кларк Датчлер и группа вскоре расстались, и Датчлер выпустил акустическую версию песни в качестве трека на своем сольном сингле Virgin 1990 года «Crown of Thorns». Позже он перезаписал более медленную версию на своем альбоме 2007 года Tomorrow . Песня была исполнена бой-бэндом Ultra на их одноименном альбоме 1999 года; исполнителем хаус-музыки Jaybee в 2005 году; [5] российским певцом Сергеем Лазаревым на его альбоме TV Show , который был его первым сольным выступлением за пределами постсоветской зоны и его первым международным синглом, официально выпущенным в Соединенном Королевстве и достигшим 19-го места в российском чарте TopHit Top Radio Hits ; [6] и в 2009 году Квентином Элиасом , бывшим вокалистом французского бой-бэнда Alliage , победителем 7-го сезона American Idol Дэвидом Куком во время его тура Declaration.

Критический прием

Джерри Смит из журнала Music Week похвалил «Shattered Dreams», назвав его «впечатляющим и очень запоминающимся номером с мягким американским стилем», и подчеркнул его «богатые гармонии и отточенный звук». [7] Напротив, Барри Макилхени из Smash Hits заявил, что песня — «вежливая песенка, интересная только неизлечимым бессонницам». [8]

График производительности

«Shattered Dreams» достиг пика в десятке лучших в большинстве стран, где он был выпущен, включая Великобританию, где он дебютировал под номером 92 28 марта 1987 года, поднимаясь каждую неделю, пока не достиг пика под номером 5, позицию, которую он удерживал в течение трех последовательных недель, и появлялся в чарте в общей сложности 16 недель. [9] Такой результат в чарте позволил синглу занять 59 место в национальном годовом чарте. [10] В Ирландии он достиг 3 места и продержался в чарте пять недель. [11] В континентальной Европе «Shattered Dreams» был успешным синглом во многих странах, включая Германию, где он подскочил до 18 места после старта с 71 места 22 июня 1987 года, достиг кульминации на 7 месте на четвертой неделе и выпал из чарта после 15 недель присутствия. [12] Кроме того, он вошел в десятку лучших в Швейцарии, Норвегии и Швеции, где он достиг пика на 5, 6 и 7 месте соответственно. [13] [14] [15] Он вошел в топ-15 в Италии, [16] и был менее успешным в Австрии, Нидерландах и регионе Фландрии в Бельгии, где он не вошел в топ-20, достигнув пика на 25, 26 и 36 месте в этих странах. [17] [18] [19] В панъевропейских чартах Music & Media он сначала попал в European Airplay Top 50, где он дебютировал на 42 месте 2 мая 1987 года, затем достиг 6 места на девятой неделе, [20] в то время как в Eurochart Hot 100 синглов он стартовал на 86 месте 16 мая 1987 года и достиг пика на 15 месте на девятой неделе. [21]

За пределами Европы «Shattered Dreams» не попал в двадцатку лучших на два места в Австралии. [22] Напротив, он имел большой успех в Северной Америке, где он был выпущен в 1988 году: в американском чарте Billboard Hot 100 он достигал второго места в течение трех недель подряд, на девятой, 11-й и 12-й неделях, будучи заблокированным от слота номер 1 сначала « Anything for You » Глории Эстефан и Miami Sound Machine , а затем « One More Try » Джорджа Майкла . [23] Он показал себя лучше в чарте Adult Contemporary , где он возглавил его на седьмой неделе, [24] и достиг шестого места в Канаде. [25] В упомянутых выше американских чартах он занял 26-е и 27-е места в их соответствующих годовых чартах 1988 года. [26] [27]

Трек-листы

Диаграммы

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Инскип, Томас; Сото, Альфред. «The Bluffer's Guide – Sophisti-Pop». Журнал Stylus . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 28 апреля 2016 года .
  2. ^ Гиббс, Райан (15 ноября 2022 г.). «Введение в софисти-поп». Между черновиками . Получено 12 октября 2024 г.
  3. ^ "Назад в 80-е: интервью с Кларком Дачлером из Johnny Hates Jazz". Kickin' it Old School . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Получено 29 апреля 2017 года .
  4. ^ ab "Интервью с Кларком Дачлером из Johnny Hates Jazz". Kickin' it Old School . 30 августа 2013 г. Получено 14 августа 2021 г.
  5. ^ "Jaybee Feat. Morris - Shattered Dreams (CD)". Discogs.com . 19 декабря 2005 . Получено 7 февраля 2016 .
  6. ^ «Сергей Лазарев — Разбитые мечты» – через tophit.ru.
  7. ^ Смит, Джерри (28 марта 1987 г.). «Singles» (PDF) . Music Week . стр. 21. Получено 10 сентября 2023 г. – через World Radio History.
  8. ^ Макилхени, Барри (11–24 марта 1987 г.). «Singles reviewed by Barry McIlheney» (PDF) . Smash Hits . Том 9, № 5. стр. 64. ISSN  0260-3004 . Получено 20 ноября 2023 г. – через World Radio History.
  9. ^ ab "Johnny Hates Jazz: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 9 ноября 2016 г.
  10. ^ ab "Gallup Year End Charts 1987 – Singles" (PDF) . Record Mirror . 23 января 1988 г. стр. 36. ISSN  0144-5804 – через World Radio History.
  11. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Shattered Dreams". Irish Singles Chart . Получено 3 марта 2020 г.
  12. ^ ab "Offiziellecharts.de – Johnny Hates Jazz – Shattered Dreams" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Получено 3 марта 2020 г.
  13. ^ ab "Johnny Hates Jazz – Shattered Dreams". Swiss Singles Chart . Получено 3 марта 2020 г.
  14. ^ ab "Johnny Hates Jazz – Shattered Dreams". VG-lista . Получено 3 марта 2020 г.
  15. ^ ab "Johnny Hates Jazz – Shattered Dreams". Singles Top 100. Получено 3 марта 2020 г.
  16. ^ аб "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 31 мая 2022 г. Выберите «Singoli» в поле «Tipo», введите «Johnny Hates Jazz» в поле «Artista» и нажмите «cerca».
  17. ^ ab "Johnny Hates Jazz – Shattered Dreams" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 3 марта 2020 г.
  18. ^ ab "Johnny Hates Jazz – Shattered Dreams" (на голландском). Single Top 100. Получено 3 марта 2020 г.
  19. ^ ab "Johnny Hates Jazz – Shattered Dreams" (на голландском). Ultratop 50. Получено 3 марта 2020 г.
  20. ^ ab "European Airplay Top 50" (PDF) . Музыка и медиа . Том 4, № 25. 27 июня 1987 г. стр. 4. OCLC  29800226 . Получено 9 октября 2023 г. – через World Radio History.
  21. ^ ab "European Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 4, № 27. 11 июля 1987 г. стр. 14. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  22. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 159. ISBN 0-646-11917-6.
  23. ^ ab "Billboard Hot 100". Billboard . 28 мая 1988 . Получено 22 июля 2023 .
  24. ^ ab "Adult Contemporary". Billboard . 21 мая 1988 г. Получено 22 июля 2023 г.
  25. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 8667." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 марта 2020 г.
  26. ^ ab "Hot 100 Songs – Year-End 1988". Billboard . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 3 марта 2020 г.
  27. ^ ab "Adult Contemporary Songs – Year-End 1988". Billboard . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 3 марта 2020 г.
  28. Shattered Dreams (британский 7-дюймовый сингл на виниле). Johnny Hates Jazz . Virgin Records . 1987. VS 948.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  29. Shattered Dreams (кассетный сингл в США). Johnny Hates Jazz. Virgin Records. 1988. 99383-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  30. Shattered Dreams (макси-кассета, сингл, обложка, Великобритания). Johnny Hates Jazz. Virgin Records. 1987. VSC 948.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  31. Shattered Dreams (британский сингл, 12-дюймовый конверт). Johnny Hates Jazz. Virgin Records. 1987. VSC 948.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  32. Shattered Dreams (аннотации к японскому мини-альбому). Johnny Hates Jazz. Virgin Records. 1987. VJD-12003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  33. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8619." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 марта 2020 г.
  34. ^ "Nederlandse Top 40 – Johnny Hates Jazz" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 3 марта 2020 г.
  35. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ends 11 June 1988". Cash Box . Получено 3 марта 2020 .
  36. ^ "Европейские чарты года 1987 – Синглы" (PDF) . Музыка и медиа . Том 4, № 51/52. 26 декабря 1987 г. стр. 34. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  37. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts - 1987» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 3 марта 2020 г.
  38. ^ "Top 100 Singles of '88" (PDF) . RPM . Vol. 49, no. 10. 24 декабря 1988. p. 9. ISSN  0033-7064 – через World Radio History.
  39. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1988 – Top 50 Pop Singles". Cash Box . 31 декабря 1988. Получено 3 марта 2020 .
  40. ^ "Новые синглы". Music Week . 7 марта 1987. стр. 9.
  41. ^ «シャタード・ドリームス | ジョニー・ヘイツ・ジャズ» [Разрушенные мечты | Джонни ненавидит джаз] (на японском языке). Орикон . Проверено 14 ноября 2023 г.