stringtranslate.com

Разбойник (роман)

«Rogue Male » Джеффри Хаусхолда — классический триллер , опубликованный в 1939 году. Книга была переиздана в 2007 году с предисловием Виктории Нельсон. [1]

Сюжет

Главный герой, неназванный британский спортсмен и меткий стрелок, отправляется весной 1938 года, чтобы посмотреть, сможет ли он взять на прицел своего ружья неназванного европейского диктатора. Предположительно заинтересованный только в острых ощущениях от охоты на могущественного человека, он убеждает себя, что не собирается нажимать на курок. Пойманный во время прицеливания офицерами тайной полиции диктатора , он подвергается пыткам, сбрасывается со скалы и остается умирать.

Мужчина выживает и с помощью гражданских ему удается добраться до порта, где он прячется на британском судне, направляющемся в Лондон. Оказавшись там, он обнаруживает, что агенты диктатора также прибыли в Лондон с приказом убить его. Он вынужден убить одного из них, столкнув его на рельсы под напряжением в лондонском метро , ​​после чего полиция начинает его преследование.

Не имея возможности обратиться к британским властям, которые не могут одобрить убийство главы государства, главный герой решает спрятаться в Дорсете . Сообщения о том, что его видели, доходят до человека по имени Куив-Смит, лидера его преследователей. Воспользовавшись случаем, Куив-Смит находит подземное убежище своей жертвы и блокирует выход, оставляя только одно отверстие для дыхания. Таким образом, оставив главного героя в его власти, Куив-Смит намеревается добиться письменного признания, вовлекая в это британское правительство.

Главный герой размышляет о своем затруднительном положении и признается себе, что на самом деле он бы нажал на курок, чтобы отомстить за казнь своей невесты тоталитарным режимом диктатора . Соорудив импровизированную баллисту , он обманом заставляет Куив-Смита заглянуть в дыхательное отверстие и стреляет в него. Прорываясь наружу, он забирает удостоверение личности Куив-Смита, деньги и машину. Он едет в Ливерпуль и садится на корабль до Танжера . Оттуда он намеревается найти диктатора и закончить то, что начал.

Разработка

В интервью Radio Times перед первым показом экранизации романа BBC Хаусхолд признался, что всегда хотел, чтобы целью главного героя был Адольф Гитлер : «Хотя идея Rogue Male возникла из моей сильной неприязни к Гитлеру, я на самом деле не назвал его по имени в книге, поскольку в то время все было немного запутанно, и я подумал, что оставлю этот вопрос открытым, чтобы целью мог быть либо Гитлер, либо Сталин . Выбирайте сами». [2]

Продолжение

Household опубликовал продолжение, Rogue Justice , в 1982 году. В продолжении главный герой, теперь именуемый Рэймондом Ингельрамом, отправляется под прикрытием в нацистскую Германию, ища второй шанс поохотиться на европейского диктатора. В союзе с бегущими евреями и группами сопротивления он пробивается через оккупированную Европу, преследуемый гестапо.

Адаптации

Фильм

Телевидение

Радио

Наследие

Книга повлияла на первый роман Дэвида Моррелла , боевик-триллер 1972 года «Загнанный человек» «Первая кровь » , который породил серию фильмов о Рэмбо . Моррелл признал этот долг в нескольких интервью, в том числе: «Когда я начал «Первую кровь » в 1968 году, на меня глубокое влияние оказал «Изгой-самец » Джеффри Хаусхолда ». [4]

В 2005 году Роберт Макфарлейн и Роджер Дикин отправились на поиски возможного местоположения «Холлоуэя» , где главный герой делает свою ставку в Дорсете. Дикин пишет об этом в своих посмертно опубликованных дневниках «Заметки с фермы Уолнат» , а Макфарлейн — во введении к переизданию « Rogue Male» [5] и собственной книге «Холлоуэй» (2013).

Книга играет роль в романе 2024 года «Министерство времени » Калиан Брэдли . «Экспат» или путешественник во времени лейтенант Грэм Гор (также известный как «восемнадцать сорок семь») читает ее не один раз во время своего обучения, чтобы стать гражданином двадцать первого века. В конце книги появляется Разбойник как символ любви между двумя главными героями.

Смотрите также

Ссылки

  1. Нью-Йорк: NYRB Classics. ISBN  978-1-59017-243-8
  2. Radio Times , 18–24 сентября 1976 г., стр. 4.
  3. ^ Кит, Борис (2 августа 2016 г.). «Бенедикт Камбербэтч сыграет главную роль и спродюсирует адаптацию классического британского романа «Rogue Male» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 2 августа 2016 г.
  4. ^ "Интервью". Book Reporter . 23 марта 2007 г. Получено 1 мая 2017 г.
  5. ^ "Роберт Макфарлейн: перечитывая Rogue Male Джеффри Хаусхолда". The Guardian . 15 марта 2013 г. Получено 31 июля 2015 г.