«Entertaining Mr Sloane» — британский чёрный комедийный фильм 1970 года режиссёра Дугласа Хикокса . Сценарий Клайва Экстона основан на одноимённой пьесе 1964 года Джо Ортона . Это была вторая адаптация пьесы, первая была разработана для британского телевидения и транслировалась на ITV 15 июля 1968 года. [3]
В фильме одинокая женщина приглашает недавнего знакомого стать ее квартирантом и любовником. Ее брат тоже любит его, и новоприбывший настраивает братьев и сестер друг против друга. Но в конечном итоге квартиранта шантажом заставляют стать и их пленником, и их общим любовником в ménage à trois .
Убийство , гомосексуализм , бисексуальность , нимфомания и садизм — вот некоторые из тем этой черной комедии, рассказывающей о брате и сестре, которые влюбляются в молодого, сексуального, аморального бродягу с загадочным прошлым.
Кэт — одинокая женщина средних лет, живущая в пригороде Лондона со своим стареющим отцом Кемпом, которого называют ДаДа. Когда она встречает мистера Слоана, загорающего и занимающегося спортом на могиле на кладбище недалеко от ее дома, она приглашает его стать жильцом . Вскоре после того, как он принимает ее предложение, Кэт соблазняет его. Ее замкнутый брат Эд делает его шофером , в обтягивающей кожаной униформе, своего розового кабриолета Pontiac Parisienne 1959 года . Кемп узнает в Слоане человека, который убил его босса много лет назад, и наносит ему удар в ногу садовым инструментом.
Слоан получает удовольствие от игры в брата против сестры и издевательств над пожилым мужчиной. Кэт беременеет от него , а ревнивый Эд предупреждает его держаться от нее подальше. Когда мистер Слоан убивает Кемпа, чтобы сохранить свою тайну, они шантажируют его, угрожая сообщить о нем в полицию, если он не согласится участвовать в ménage à trois , в котором он становится не только сексуальным партнером , но и их пленником .
Дуглас Хикокс был режиссером телевизионной рекламы, который хотел попасть в художественные фильмы. Он и Дуг Кентиш основали компанию Canterbury Films, которая в основном снимала рекламу. Им пришлось выкупить права у немецкой компании. Хикокс признался, что «Ортон — не та тема, которую я бы выбрал» в обычной ситуации, но «это был мой шанс». [4]
Они потратили два года, пытаясь собрать финансирование для того, что должно было стать первым фильмом Кентербери. Продюсер Кентиш сказал, что кастинг был «сложным», но они могли позволить себе заплатить актерам «немного больше», поскольку их было всего четверо, и было всего несколько локаций. [5]
Финансирование частично было получено от Anglo-Amalgamated . Это был один из первых фильмов из серии под руководством Нэта Коэна , который создал подразделение в EMI Films . [6]
Съемки начались 18 августа 1969 года, с трех недель натурных съемок и четырех недель в студии. [7] Фильм был снят на студии Intertel Studios в Уэмбли и на натуре в Брокли , в Ист-Далвиче и в домике на старом кладбище Кэмбервелл в Хонор-Оук . [8] [5]
Заглавную песню исполнил Джорджи Фэйм . Фэйм выпустил ее как би-сайд своего сингла 1970 года «Somebody Stole My Thunder».
Королевская мировая премьера , на которой присутствовала принцесса Маргарет , состоялась 1 апреля 1970 года в кинотеатре «Карлтон» в Лондоне. [1]
Берил Рид позже написала в своих мемуарах, что «хотя фильм «Развлекая мистера Слоуна» не имел немедленного коммерческого успеха, он стал культовым: все пытаются заполучить его на видео, что довольно удивительно. Это всегда был мой любимый фильм, и, конечно, он был блестяще адаптирован для экрана по пьесе Джо Ортона Клайвом Экстоном, а Дуглас Хикокс проделал изумительную работу». [9]
The Guardian посчитала, что это «довольно грубая версия пьесы, которая продолжает тыкать нас носом в то, на что намекал Ортон» [10] .
Los Angeles Times назвала его «возмутительной, уморительной, абсолютно черной английской комедией». [11]
Роджер Гринспан из The New York Times заметил: «Я думаю, что настоящий интерес пьесы заключается именно в ее гротескном избегании глубин, с которыми фильм так живо знаком. Но в большинстве своих деталей фильм успешен — с великолепным актерским составом, изобретательной и в целом сдержанной режиссурой Дугласа Хикокса и сценарием Клайва Экстона, который... открывает действие в основном для того, чтобы расширить характер Эда, настоящее достоинство, хотя бы для того, чтобы предоставить больше времени и возможностей замечательному Гарри Эндрюсу. В какой-то степени драма была реализована в фильме... и это, кажется, стоит усилий и случайных неверных указаний , и нервного дискомфорта , который, вероятно, будет самой немедленной реакцией аудитории». [12]
Time Out посчитал, что оригинальная пьеса «теряет большую часть своего пикантного очарования в этой экранизации. Сценарий Клайва Экстона открывает пьесу традиционно, не производя большого эффекта, а режиссура Хикокса демонстрирует мало таланта к фарсу в целом или Ортону в частности». [13]
Опытный актер Дадли Саттон создал роль Слоана в премьерных постановках Лондона и Нью-Йорка и дружил с Ортоном. Он резко критиковал версию фильма в интервью 2016 года с доктором Эммой Паркер из Университета Лестера и сильно жаловался на то, что, по его мнению, фильм слабо представил персонажа Слоана:
«Дело в том, что Слоан... люмпен ... он не легковес. Когда они сняли этот отвратительный фильм... упокой их Господь... они сделали Слоана легковесом, а он не такой. Слоан немногословен, и он тяжелый, он люмпен... свинцовый... он чувак». [14]
Фильм был выпущен на DVD компанией Cinema Club 20 июня 2005 года.