Sorath Rai Diyach — романтическая народная сказка в фольклоре синдхи и гуджарати . История также появляется в Shah Jo Risalo и является частью семи популярных трагических романов из Синда . Другие шесть сказок — это Umar Marvi , Sassui Punnhun , Sohni Mehar , Lilan Chanesar , Noori Jam Tamachi и Momal Rano, обычно известные как Семь королев Синда или Семь героинь Шаха Абдула Латифа Бхиттаи .
Сорат была королевой короля Раи Дияча, псевдонимом Раджа Дхадж, Рор Кумар [1] из Гирнара , Джунагадха, ныне в Гуджарате, которая пожертвовала собой ради любви к своему мужу. Дияч отдала свою голову странствующему менестрелю и последовала за ним в мир мертвых. Очень довольная песнями менестреля, Биджала, Дияч предложила ему попросить все, что он пожелает. По интригам судьбы, его сын попросил его голову. Добрый и щедрый король отдал ее.
Теперь песня звучала в голове Сората. Она прощалась с жизнью и с болью разлуки с ним. [2] [3]
Sur Sorath является одним из 30 сур (глав) Shah Jo Risalo , в котором даны трогательные моменты известной истории Rai Diyach и Sorath. Содержание этого Sur, раздел за разделом, описано ниже:
Rai Daich , адаптация народной сказки, — индийский синдхийский фильм 1958 года, снятый Дж. Б. Луллой и спродюсированный Ату Лалвани. Сценарий к фильму написал Рам Панджвани , в главных ролях снялись Лалвани, Шанти Рамчандани и Бхудо Адвани . Музыку к фильму, благодаря которой он и известен, написал Було С. Рани . [4] Панджвани также написал пьесу на синдхи под названием Bijal Rai Diyach . [5] Sati Sorath , индийский гуджаратский драматический фильм, основанный на народной сказке, выпущенный в 1978 году, в главных ролях — Камини Бхатия и Арвинд Джоши . [4]