stringtranslate.com

Раймонда

« Раймонда » —грандиозный балет в трёх актах, четырёх картинах с апофеозом , первоначально поставленный Мариусом Петипа на музыку Александра Глазунова ( опус 57) и либретто Лидии Пашковой. « Раймонда » была создана специально для бенефиса примы-балерины Пьерины Леньяни и впервые представлена ​​Императорским балетом в Императорском Мариинском театре 19 января [7 января по старому стилю ] 1898 года в Санкт-Петербурге , Россия . Среди самых знаменитых отрывков балета — Pas classique hongrois (также известное как Pas de dix из «Раймонды» ) из третьего акта, которое часто исполняется отдельно.

Сегодня «Раймонда» исполняется многими балетными компаниями по всему миру с хореографией, которая в первую очередь происходит от возобновления балета Кирова 1948 года в постановке Константина Сергеева . Сергеев значительно изменил, а в некоторых случаях полностью изменил хореографию Мариуса Петипа, особенно в танцах для кордебалета . Хореография, пересмотренная Сергеевым, остается традиционным текстом для большинства мировых постановок « Раймонды» , среди которых версия Рудольфа Нуреева для балета Парижской оперы и версия Анны-Мари Холмс для Американского театра балета соответственно.

Хореография и мизансцена оригинальной постановки «Раймонды» Императорского балета были записаны в 1905 году методом хореографической нотации Стапанова во время репетиций спектаклей с участием известной русской балерины Ольги Преображенской в ​​главной роли. Сегодня эта нотация является частью коллекции Сергеева Гарвардского университета .

В 2011 году Сергей Вихарев использовал эту запись для постановки новой версии «Раймонды» для балета театра Ла Скала . В постановке также были восстановлены оригинальные декорации и костюмы по эскизам, подготовленным для первой постановки 1898 года.

История

История создания композиции

Пьерина Леньяни — создательница главной роли — в костюме для первого акта «Раймонды» . Она изображена в позе из знаменитого «Entrée de Raymonde» , в котором героиня собирает ряд цветов, расставленных на полу. Санкт-Петербург, 1898 г.

«Раймонда» была творением Мариуса Петипа (знаменитого балетмейстера Императорских театров Санкт-Петербурга), композитора Александра Глазунова , директора Императорских театров Санкт-Петербурга Ивана Всеволожского и писателя и обозревателя графини Лидии Пашковой.

История производительности

Премьера в Санкт-Петербурге (Мировая премьера)

Московская премьера

1908 год производства

Наталья Бессмертнова в роли Раймонды и Гедиминас Таранда в роли Абдерахмана в Grand pas d'action из постановки балета Большого театра « Раймонда» Петипа/Глазунова . Москва, 1980 г.

Роли и оригинальный состав

Возрождения

Полноценная «Раймонда» многократно ставилась на сцене за всю историю постановок, наиболее известные постановки были поставлены Михаилом Фокиным для Русского балета (1909); Анной Павловой для ее гастрольной труппы (1914); Джорджем Баланчиным и Александрой Даниловой для Русского балета Монте-Карло (1946); Константином Сергеевым для Кировского балета (1948); Рудольфом Нуреевым для Американского театра балета (1975) и для балета Парижской оперы (1983); Юрием Григоровичем для Большого балета (1984); Анной-Мари Холмс (в сокращении на 2 акта) для Финского национального балета (2004), версия, которая затем была поставлена ​​для Американского театра балета (2004) и Голландского национального балета (2005).

В мире было много постановок только отрывков из полной версии «Раймонды» , в основном взятых из Grand Pas Classique hongrois из третьего акта, который считается одним из величайших шедевров Мариуса Петипа. Самые известные из этих постановок были поставлены Джорджем Баланчиным для New York City Ballet (1955, 1961, 1973); Рудольфом Нуреевым для Royal Ballet Touring Company (1964); и Михаилом Барышниковым для American Ballet Theatre (1980, 1987).

В 2005 году Австралийская балетная компания представила современную версию «Раймонды» , действие которой происходит в 1950-х годах, где Раймонда — голливудская звезда, снявшаяся в своем последнем фильме перед свадьбой с европейским принцем. Постановку поставил Стивен Бейнс, и она не имеет ничего общего с оригинальным балетом.

В январе 2022 года Английский национальный балет представил новую версию этого балета в хореографии Тамары Рохо в лондонском Колизее. Рохо перенесла историю в Крымскую войну XIX века, опираясь на образ Флоренс Найтингейл, чтобы создать Раймонду, которая переосмысливает роль женщин в военное время и обществе. Эта Раймонда не довольствуется тем, чтобы сидеть дома и шить, поэтому она спешит из Англии через Черное море в Севастополь. Там она ухаживает за ранеными солдатами и вновь знакомится с Джоном де Брайаном, другом семьи, который присоединился к Легкой бригаде. Уходя на битву, он уговаривает Раймонду принять его руку и сердце. Его друг, Абдур Рахман, союзник из Османской армии, обещает заботиться о Раймонде, пока не вернется де Брайан.

Синопсис

Действие I

Сцена 1: Пир Раймонды

В замке Дорис готовятся к празднованию именин молодой графини Раймонды. Графиня Сибилла, ее тетя, упрекает присутствующих, включая двух подруг Раймонды Генриетту и Клеманс, а также двух трубадуров Беранже и Бернара, за их праздность и страсть к танцам, рассказывая им о легендарной Белой Даме, защитнице замка, которая предупреждает семью Дорис каждый раз, когда кто-то из ее членов находится в опасности, и наказывает тех, кто не выполняет своих обязанностей. Молодые люди смеются над суевериями графини и продолжают праздновать. Сенешаль замка Дорис объявляет о прибытии гонца, отправленного женихом Раймонды, благородным рыцарем-крестоносцем Жаном де Бриеном, с письмом для своей возлюбленной. Раймонда радуется, когда читает, что король Андраш II Венгерский , за которого сражался Жан де Бриенн, возвращается домой с триумфом, и Жан де Бриенн прибудет в замок Дорис на следующий день для их свадьбы. Внезапно празднества прерываются, когда сенешаль объявляет о прибытии незваного сарацинского рыцаря Абдерахмана и его свиты, которые остановились в замке в поисках убежища на ночь. Плененный красотой Раймонды, Абдерахман сразу влюбляется в нее и решает сделать все, чтобы завоевать ее. Вечеринка продолжается до поздней ночи, и, оставшись одна и измученная днем, Раймонда ложится на кушетку и засыпает. Во сне ей начинает сниться, что Белая Дама появляется, освещенная лунным светом, и властным жестом приказывает Раймонде следовать за ней.

Сцена 2: Видения

Белая Дама, не издавая ни звука, продвигается по террасе. Раймонда следует за ней в бессознательном состоянии. По сигналу Белой Дамы сад окутывается туманом. Мгновение спустя туман исчезает, и появляется Жан де Бриенн. Обрадованная Раймонда бросается в его объятия, и они оказываются окруженными славой, рыцарями и небесными девами. Сад освещается фантастическим светом, и Раймонда выражает свою радость Белой Даме, которая прерывает ее энтузиазм видением того, что ее ждет. Раймонда хочет вернуться к своему жениху, но вместо этого она находит Абдерахмана, который занял место Жана де Бриена. Абдерахман заявляет ей о своей страстной любви, но Раймонда, хотя и смущенная и расстроенная, быстро отвергает его. Бесы и эльфы появляются отовсюду, окружая Раймонду, которая умоляет Белую Даму спасти ее, и Абдерахман пытается силой забрать Раймонду. Раймонда вскрикивает и падает на землю в обмороке. Страшное видение исчезает вместе с Белой Дамой.

Сцена Мариинского театра с актерами в I акте «Раймонды» . Санкт-Петербург, 1898 год.
Сцена Большого театра с исполнителями в I акте «Раймонды» . Москва, 1900 год.

Действие II

Двор замка

Проходит пир в честь прибытия Жана де Бриенна. Раймонда приветствует гостей, но не может скрыть своего беспокойства, вызванного задержкой Жана де Бриенна. Абдерахман несколько раз приближается к ней и открывает ей свою страсть, но, вспомнив предостережения Белой Дамы, Раймонда с презрением отвергает его. Абдерахман становится еще настойчивее и понимает, что единственный способ овладеть Раймондой — силой. Он зовет своих рабов танцевать для нее, после чего призывает своих виночерпиев, и они наливают зелье в кубки каждого, отчего все гости пьянеют. Воспользовавшись случаем, Абдерахман хватает Раймонду, пытаясь похитить ее, но к счастью Жан де Бриенн прибывает как раз вовремя в сопровождении короля Андрея II и его рыцарей. Жан де Бриенн спасает Раймонду из рук сарацинов и пытается схватить Абдерахмана. Король приказывает двум соперникам положить конец этому делу в поединке, во время которого Белая Дама появляется на башне замка. Абдерахман ошеломлен и умирает, убитый мечом Жана де Бриена. Раймонда радостно обнимает своего жениха, и они подтверждают свою любовь, когда Король соединяет их руки.

Действие 3

Свадьба

Раймонда и Жан де Бриенн наконец-то поженились, и король Венгрии Андраш II благословил молодоженов. В его честь все при дворе одеты по венгерской моде и исполняют ряд венгерских танцев, завершающихся апофеозом, где все собираются вместе в рыцарском турнире.

Резюме сцен и танцев

Взято из оригинальной театральной программы 1898 года и оригинальной опубликованной партитуры.

Действие I (сцена 1) — Праздник Раймонды

—a Jeux
—б. Традиция
—а. Провансальский вальс
-б. Пиццикато – Вариация Раймонды (мадам Леньяни)
— с. Кода (реприза вальса)

Акт I (сцена 2) — Видения

—а. Великая поговорка
—б. Фантастический вальс
—c. Вариация (мадам Рыклякова)
—д. Вариация (мадмуазель Гельцер)
— е. Вариация Раймонды (вырезанная Петипа из оригинальной постановки)
-интерполяция: вариация для мадемуазель. Леньяни (переложение Глазунова из вальса его «Балетных сцен» 1894 года , соч. 52)
f. Гранде кода

Акт I (сцена 3) — L'aurore

Акт II — Cour d'amour

—а. Великая поговорка
-б. Вариация Генриетты (мадмуазель Преображенская)
— с. Вариация Клеманс (мадмуазель Куличевская)
—д. Вариация Беранже (Монсеньор Легат)
— э. Вариация Раймонды (мадмуазель Леньяни)
—ф. Гранде кода
-№ 24 Па-де-эсклаве-саррасен
—№ 25 Пас де Марискос
—№26 Танец сарразина
—№27 Пандерос
- № 28 Les échansons (первоначально задуманный Петипа как восточный танец , являющийся вариацией Пьерины Леньяни)
—№29 Вакханалия

Акт III — Фестиваль свадьбы

—а. Основное блюдо
— б. Великая поговорка
— с. Вариация (мадмуазель Йоханссен)
— г. Вариация (вырезанная Петипа из оригинальной постановки)
— э. Вариация для четырех танцоров (господа Легат II, Кякшт, Легат III и Горский)
-ф. Вариация Раймонды (мадмуазель Леньяни)
— интерполяция: Вариация (интерполяция Константина Сергеева для его исполнения роли Жана де Бриена, 1948. Первоначально Вариация Беранже из Pas d'action II акта)
—г. Гранде кода