Ральфи Паган (настоящее имя Рафаэль Паган; 1946–1978) был латиноамериканским соул- и сальса- певцом из Бронкса , Нью-Йорк, пуэрториканского происхождения , который был активен с середины 1960-х годов до своей смерти в 1978 году. Он специализировался на соул-балладах, исполняемых как на испанском, так и на английском языках, и выпустил пять альбомов в 1970-х годах. Он хорошо известен дуэтом с Сильвией Робинсон под названием Soul Je T'aime и своей сольной переработкой Make It With You, ранее записанной Дэвидом Гейтсом и Bread . Ральфи гастролировал с музыкальным продюсером и промоутером Эдди Торресом в течение нескольких лет по юго-западу Соединенных Штатов. Перед отъездом в тур Ральфи посетил дом Эдди, чтобы сообщить, что уезжает в Колумбию. Эдди сказал Ральфи, что у него плохое предчувствие по поводу поездки. Эдди посоветовал Ральфи не ехать. Ральфи отправился в Колумбию вопреки совету Торреса. В 1978 году он был убит во время рекламного тура в Колумбии , Южная Америка . Его убийство до сих пор не раскрыто.
Первой записью, выпущенной Pagán, был почти незамеченный сингл 45RPM, записанный в Нью-Йорке и выпущенный в 1966 году на лейбле RCA Victor под именем Ray Paige. Впоследствии, как бэк-вокалист Pagán участвовал в ряде записей King Nando's Orchestra (настоящее имя Fernando Rivera) [1], прежде чем в 1969 году Pagán выпустил одноименный альбом Ralfi Pagan на Fania Records [2] , спродюсированный Кенни Вэнсом . Выпущенный дважды, сначала со всеми испанскими названиями песен, а вскоре после этого с четырьмя английскими названиями песен, замененными на четыре испанских названия. Фальцетный тенор Pagán отдавал предпочтение балладам, таким как Who Is The Girl For Me , Don't Stop Now и I Can't See Me Without You . Это сделало его очень популярным среди молодых латиноамериканцев, особенно в городских центрах Лос-Анджелеса и Нью-Йорка, где Паган оказал значительное культурное влияние. Он также был мастером быстрой сальсы, такой как его кавер на песню Оскара Брауна Brother , Where Are You?
В 1971 году он прорвался на национальный уровень с латиноамериканским кавером песни Make It With You , которая вошла в чарт Billboard R&B 10 июля 1971 года и продержалась одиннадцать недель, в течение которых она достигла пика на 32-м месте. [3] Было продано 250 000 копий по всей стране, и Паган появился в национальном синдицированном телешоу Soul Train , что сделало его одним из первых латиноамериканских артистов, когда-либо появлявшихся в этой программе. [4]
Паган выпустил свой второй альбом под названием With Love [5] в 1971 году, спродюсированный Харви Аверном и Джерри Масуччи. Записанный в Нью-Йорке, проект укрепил его статус среди городских латиноамериканцев. В альбом вошли некоторые из самых знаковых работ Пагана, такие как «To Say I Love You», «Stray Women», его хит-сингл «Make It With You» и песня о любви Джо Баатана «Just One of Your Kisses». У Пагана был свой собственный стиль вокала Latin Soul, что сыграло большую роль в том, почему его считают воплощением жанра.
Еще один хит R&B в 1973 году с Soul Je T'Aime , дуэт с Сильвией Робинсон на Vibration records, был его последним появлением в национальных чартах. Альбом Ralfi, содержащий треки в стиле латинского соула и сальсы, был выпущен в том же году.
В 1975 году он выпустил свой четвертый и последний альбом Fania I Can See , в который вошла его оригинальная интерпретация трека Smokey Robinson & the Miracles Ooh Baby Baby и горько-сладкая Stay out of My Life .
К 1976 году Паган обосновался в Лос-Анджелесе, где познакомился с колумбийским лидером группы, барабанщиком и перкуссионистом Майком Рохасом . Он снискал особую благосклонность среди молодых чиканос, для которых его персона чувствительного любителя латиноамериканской музыки находила отклик. В Лос-Анджелесе он записал свой последний альбом El Flaco De Oro с Майком Рохасом, который исполнил соло на тимбале в песне под названием «Cubita Triste». Ральфи стал постоянным участником процветающих клубов и танцевальных площадок сальсы, включавших The Gold Dust на Гарфилд-авеню в Монтебелло, The King's Table в Пико-Ривера, The Monterey West в Восточном Лос-Анджелесе и Mardi Gras напротив парка Макартура . [6]
Паган параллельно вел карьеру как исполнитель сальсы и как исполнитель диско в латинском стиле. В 1976 году он выпустил Girl From The Mountain на Coco Records, пластинку, нацеленную в первую очередь на рынок диско. Однако альбом El Flaco De Oro (исполненный полностью на испанском языке) представил его как исполнителя сальсы. Этот релиз вышел на Pumpkris Records, для которого он также занимался продюсированием альбома Джонни Нельсона под названием Ralfi Pagan Presenta Johnny Nelson - El Principe de La Salsa. Последний известный релиз Пагана - диско-звучащая "Take Me With You" b/w "Heaven Sent You" также на Pumpkris. Альбом Take Me With You [7] был запланирован, но ранняя смерть Пагана помешала его выпуску.
У Пагана было много поклонников в Латинской Америке, и он регулярно выступал в Южной Америке. Заменяя коллегу-исполнителя Fania Records Джо Батаана во время гастролей в Колумбии в 1978 году, Паган был убит. [8] Его семье сказали, что промоутер организовал его убийство, чтобы избежать выплаты денег, причитающихся за то, что его тело было оставлено на местном пляже. [9]
Большая часть бэк-каталога Пагана стала доступна с середины 1990-х годов, и сейчас он, вероятно, более известен широкой публике, слушающей музыку, чем при жизни. Трек Fania 1973 года "The Gambler" был использован в фильме Леона Ичасо "Пинеро " (2001) с Бенджамином Браттом в роли поэта-драматург-актера Мигеля Пинеро .