Капитан Рамон Пауэр-и-Хиральт (7 октября 1775 г. — 10 июня 1813 г.) был, по словам пуэрториканского историка Лидио Круса Монкловы, одним из первых коренных пуэрториканцев, назвавших себя «пуэрториканцем » и боровшихся за равноправное представительство Пуэрто-Рико в Кортесах Кадиса , парламентском правительстве Испании того времени.
Power родился в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , в семье Хоакина Пауэра и Моргана, испанца из Страны Басков ( ирландского и французского происхождения), который приехал в Пуэрто-Рико в связи с Compañía de Asiento de Negros , которая регулировала работорговлю на острове, и Марии Хосефы Хиральт и Сантаэллы, каталонки из Барселоны , Испания. [1] [2] [3] Его прадед Питер Пауэр был ирландцем из Уотерфорда , он переехал в Бордо , Франция, и имел сына Жана Батиста Пауэра Дюбернета. Он поселился в Бильбао , где родился отец Рамона Хоакин. [4] В Сан-Хуане он получил начальное образование в частной школе. В 1788 году, когда ему было 13 лет, его отправили в Бильбао, Испания , чтобы продолжить свое образование. [5]
В возрасте 16 лет Пауэр начал изучать военно-морские науки в Испании . По окончании обучения он получил звание лейтенанта испанского флота и в конечном итоге дослужился до звания капитана .
В 1808 году, после вторжения Наполеона в Испанию , креолы Санто-Доминго восстали против французского правления. Полковник Рафаэль Конти , тоже пуэрториканец, организовал экспедицию, чтобы вернуть Эспаньолу обратно Испании. Полковник Конти вместе с капитаном флота Пауэром-и-Хиральтом отличились, защищая испанскую колонию Санто-Доминго от вторжения французских войск, установив блокаду с помощью Великобритании (союзника Испании в то время) и Гаити, [6] вернув Санто-Доминго обратно под контроль Испании. [7]
4 мая 1809 года, в разгар Пиренейской войны и оккупации Испании Наполеоном Бонапартом , Пауэр был избран пятью местными кабильдос (городскими советами) для представления Пуэрто-Рико в Junta Suprema Central y Gubernativa del Reino (Верховном центральном и управляющем совете королевства). (В 1808 году Наполеон сверг Фердинанда VII и назначил его старшего брата, Жозефа I , королем Испании. Junta Suprema возглавляла сопротивление против Бонапартов.) Junta Suprema распалась до прибытия Пауэра, тем не менее, в следующем году 16 апреля он был снова избран для представления Пуэрто-Рико, на этот раз в Кортесах Кадиса , парламентской ассамблее, выступавшей в качестве регентства в ожидании возвращения Фердинанда VII, которая была созвана Хунтой и собиралась в южном испанском порту Кадис. Одним из его самых ярых сторонников был епископ Хуан Алехо де Арисменди , который во время официальной прощальной мессы вручил Пауэру свое епископское кольцо в качестве напоминания о том, что он никогда не должен забывать своих соотечественников. Прибыв в Кадис 8 июня 1810 года, он присоединился к растущему числу делегатов, которые, наконец, достигли кворума в сентябре.
Пауэр был ярым сторонником Пуэрто-Рико во время своего пребывания на посту делегата в Кортесах (24 сентября 1810 г. — 10 июня 1813 г.). [8] 25 сентября 1810 г., на второй день регулярных заседаний, он был избран вице-президентом Кортесов и добился получения полномочий, которые пошли бы на пользу экономике Пуэрто-Рико. Самым известным продуктом собрания стала Конституция 1812 г. [ 9]
До того, как была написана Конституция, Пауэр убедил Кортес отменить указ Совета Регентства, который предоставил губернатору Пуэрто-Рико чрезвычайные полномочия в ответ на создание хунт в Южной Америке. [10] Кульминацией его законодательной карьеры стал Ley Power («Закон о власти»), который определил пять портов для свободной торговли. Так, порты Фахардо , Маягуэс , Агуадилья , Кабо-Рохо и Понсе установили снижение большинства тарифов и ликвидировали монополию на муку, в дополнение к установлению других экономических реформ с целью развития более эффективной экономики. Он также призвал к созданию на острове Sociedad Económica de Amigos del País en Puerto Rico , которое было одобрено в 1814 году. Многие из этих реформ оставались в силе даже после того, как Фердинанд VII отменил Конституцию Испании. [11]
Пауэр умер, еще находясь в Кадисе 10 июня 1813 года, от эпидемии желтой лихорадки , распространившейся по всей Европе . Его преемником в Кортесах стал Хосе Мария Киньонес, который служил с 25 ноября 1813 года по 10 мая 1814 года. [12] Он был похоронен в церкви Ораторио-де-Сан-Фелипе-Нери в Кадисе.
.jpg/1280px-Ship_-_Juan_Sebasti%C3%A1n_de_Elcano_de_Las_Palmas_de_Gran_Canaria_(10_March,_2013).jpg)
По данным The San Juan Star (англоязычная газета Пуэрто-Рико), движение во главе с архиепископом Сан-Хуана Роберто Гонсалесом Ньевесом добилось успеха в попытке вернуть останки Пауэра в Пуэрто-Рико. Останки Пауэра были эксгумированы там же, где он и был похоронен вместе с другими делегатами Кортеса, в церкви в Кадисе.
После ДНК-тестирования останки были доставлены испанским парусным судном Juan Sebastián Elcano . 2 марта 2013 года оно покинуло порт Кадис , остановившись в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария , Канарские острова, а 10 марта отправилось через Атлантический океан, потратив 28 дней на то, чтобы вернуть тело Пауэра-и-Хиральта в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, 6 апреля 2013 года. Его сопровождала береговая охрана США в порт и встретила салютом из 21 орудия . При получении останков присутствовали губернатор Пуэрто-Рико и президенты всех ветвей власти. [15] Его место упокоения сейчас находится в соборе Сан-Хуан-Баутиста рядом с епископом Хуаном Алехо де Арисменди .
И Пуэрто-Рико, и Испания почтили память Пауэра, назвав в его честь несколько проспектов. [16] [17] В Сан-Хуане также есть школа, названная в честь Пауэра, «Школа Рамона Пауэра и Хиральта», расположенная на улице Лойса Финал. [18] В городе Понсе есть улица, названная в его честь; она идет с запада на восток и расположена между улицами Феррокарриль и Авенида Лас Америкас (т. е. параллельно им) , и заканчивается на западе улицей Конкордия, а на востоке — на Авенида Остос .
Его бывшая резиденция была восстановлена, и в настоящее время в ней размещается Фонд охраны природы Пуэрто-Рико в Старом Сан-Хуане . [19] Современник Пауэра, Хосе Кампече , почтил его память картиной под названием «Кораблекрушение власти» . [20] Графический художник Лоренцо Омар также посвятил одну из своих художественных работ Рамону Пауэру. [21]
