Рана Казказ (родилась 4 мая 1971 года) — сирийско-американский кинорежиссер и профессор. Её фильмы получили множество международных наград и наград, таких как Канны , Сандэнс, TIFF и Трайбека . Она также является доцентом Северо-Западного университета в Катаре , где преподаёт повествовательное кинопроизводство. [1]
Kazkaz родилась в Гренобле, Франция, у сирийского отца и польско-американской матери. Она жила во Франции, Сирии, США, Алжире, России, Ливане, Иордании и Катаре.
Имеет совместную степень магистра изящных искусств Университета Карнеги-Меллона и Московского Художественного театра , а также степень бакалавра Оберлинского колледжа .
Являясь членом Академии Сезара , она получила сертификат Мастерской режиссуры для женщин Американского института кино [2] и была удостоена стипендий Института Баффета по глобальным вопросам [3] , инициативы Райана Мерфи Half Initiative и фонда MacDowell.
Ее фильмография посвящена сирийским историям, которые начались в 2007 году с Kemo Sabe [4] , истории об арабо-американском мальчике, который хочет быть ковбоем, а не индейцем на детской площадке. Ее фильм Deaf Day рассказывает историю матери, живущей в Дамаске, которая хочет научить своего сына жить в мире слышащих, но вместо этого вспоминает о ценности тишины. Mare Nostrum [5] [6] изображает отца на берегу Средиземного моря, который рискует жизнью своей дочери, чтобы спасти ее. Фильм получил более 35 международных наград и был отобран на более чем 100 фестивалях по всему миру, включая Sundance и Dubai International Film Festival . [7] Searching for the Translator (2016) документирует актерский семинар, где сирийским беженцам предоставляется безопасная среда для изучения их эмоций страха и мужества. Ее первый полнометражный фильм The Translator рассказывает о человеке, который обретает свой голос во время сирийской революции. [8] [9]