stringtranslate.com

Рангивахиа

Рангивахиа — небольшое, возвышенное, фермерское поселение на Северном острове , Новая Зеландия , в 26 км (16 миль) к северо-востоку от Кимболтона в регионе Манавату-Уонгануи . [1] Оно находится в долине Кивитеа, недалеко от хребта Уанахуйя в Руахине . [2] Благодаря своей высоте и близлежащим хребтам, в Рангивахиа среднегодовое количество осадков составляет 1267 мм; на 309 мм больше, чем в Филдинге . [3]

Рангивахиа находится на двух туристических «сельских дорогах», ведущих из Филдинга. [4] Здесь есть несколько живописных заповедников, центр искусств, церковь, пожарная часть, теннисный корт, детская площадка, общественные туалеты, залы и кемпинг. [5]

Рангивахиа в 1908 году

История

До поселения в 1880-х годах здесь был густой лес, в котором преобладал красный бук (Nothofagus fusca, или tawhai raunui). [6] Поляна с видом на небо была бы примечательна; отсюда и название Ранги, которое переводится как небо, и Вахиа, как сломанный. [7]

Район Рангивахиа был частью блока Отамакапуа, покупка которого правительством началась в 1876 году. [8] Была безуспешная апелляция, [9] прежде чем покупка была объявлена ​​урегулированной в 1884 году. [10] В отчете Crown Forestry Rental Trust за 2012 год говорится, что Ngāti Apa заявила права на территорию, и делается вывод, что « Корона использовала методы — в частности, авансы до получения титула, выборочные платежи и уведомления — чтобы вовлечь всех владельцев в процесс купли-продажи и осуществить значительную меру контроля над ценами, которые получали первоначальные владельцы». Далее говорится, что Корона проигнорировала влияние на традиционный сбор пищи и защиту мест, имеющих историческое и культурное значение. [11] Археологическая карта показывает только одно место на большой территории к востоку от долины Рангитикей , [12] но блок № 2 использовался как летнее охотничье угодье, в основном для кереру и угрей . [13]

В 1885 году депутат парламента от Уонгануи и министр земель Джон Балланс [14] призвал Чарльза Л. Пембертона сформировать Специальную схему урегулирования для освоения этих «бесплодных земель». [15] 10 февраля 1885 года в Уонгануи [14] было созвано собрание и сформирована Ассоциация мелких фермерских хозяйств Пембертона для покупки участка Пембертона площадью 7245 акров (2932 га). [16] К. Л. Пембертон сказал, что участок Отамакапуа подходит. Он и Чарльз Филд, находившиеся в составе правительственной группы, прокладывавшей дорогу через Кимболтон для Ассоциации мелких фермерских хозяйств Палмерстон-Норт, видели участок из Peep-o-Day. Пембертон залез на дерево и нарисовал приблизительный план страны, который был отправлен правительству. Они обследовали участки площадью от 50 до 150 акров (61 га) и продали их по 1 фунту стерлингов за акр, с добавлением 2 шиллингов 6 пенсов за акр для оплаты стоимости обследования. [14] Жеребьевка для них была проведена 27 сентября 1886 года, [15] по процедуре, которая была признана несправедливой при рассмотрении в 1903 году. [17] Успешным заявителям было дано 10 лет на оплату. [14] Дадли Эйр был секретарем Ассоциации [14] и собрал 1057 фунтов стерлингов в качестве платы за обследование, [18] но скрылся с деньгами в США [19] в 1888 году. [20] Он был инспектором по золотым приискам Темзы , прежде чем переехал в Уонгануи. [21] Кажется, он переехал в Солт-Лейк-Сити [22], а затем в Сан-Франциско , где его жена унаследовала немного денег. [23] В 1901 году его обвинили в краже, [24] но обвинение было снято, поскольку, как говорили, он вернул деньги и переехал в Вайкато . [25] Правительство решило проявить снисходительность в отношении уплаты украденных сборов. [26] В отчете 1897 года говорилось, что в поселении улучшенных ферм Пембертон в основном паслись травы, насчитывалось 13 ферм, 43 человека, 112 голов крупного рогатого скота, 10 лошадей, 19 свиней и 654 овцы. [27]

Пембертон, расположенный примерно в 2 милях (3,2 км) к западу от Рангивахиа, [28] был куплен Ассоциацией поселенцев Пембертона у правительства за 465 фунтов стерлингов. [29] В 1890-х годах Рангивахиа была преобразована в главную деревню более поздними поселенцами. [30]

Магазины

В петиции 1893 года содержалась просьба о строительстве почтового отделения ближе к Пембертону. [28] Почтовое отделение открылось в июле 1893 года, [31] было перестроено в 1912 году [32] и сгорело в 1990-х годах. [30] Еще один магазин открылся в ноябре 1893 года. [33]

В Рангивахиа когда-то также были гараж, [34] шорная мастерская, кузница, мясная лавка, маслодельный завод, торговые дворы, залы, школы, пансионаты, 3 церкви, лесопилки, [30] регбийный клуб с 2 командами, теннисные корты, гольф-клуб (до 1997 года) и отель Фрэнка Хайзе, который использовался лыжниками, пока не сгорел в 1958 году. [35]

Молочная фабрика Рангивахиа между 1898 и 1906 годами

Молочное животноводство

Маслозавод Рангивахиа начал работу 23 декабря 1898 года [36] и выпустил свое первое масло в 1899 году [37] в 600 метрах к югу от деревни. «Перепелка» выиграла голосование за то, чтобы стать его торговой маркой. Маслозаводы были построены в Мэйн-Саут и Руахине. [38] Последний закрылся около 1910 года. В Руахине была сыроварня [39] с 1910 по 1918 год. [40] Масло «Перепелка» [41] победило в номинации «Масло на чемпионате мира» на зимней выставке в Окленде в 1925 году. [42] 15 февраля 1936 года открылся новый завод [38] , с электроэнергией, [40] которая достигла Рангивахиа в 1927 году. [43] В 1950-х годах молочное производство пришло в упадок, поскольку цены на шерсть и мясо выросли. С 2000 года молочное животноводство вернулось, с крупными фермами на Karewarewa Road, Main South Road и на Marton Block. Молочная ферма теперь является домом для REACT, [40] созданной для того, чтобы вдохновлять на устойчивое использование материалов посредством вырубки леса и повторного использования/переработки. [44]

Телефон

Телефонные офисы открылись в 1897 году в Пип-о-Дей, Пембертоне и Рангивахиа. [45] В конечном итоге было 5 линий, на каждой из которых было около 20 телефонов, соединяющихся через магазин в Рангивахиа. [46]

Образование

Первоначальное поселение Пембертон имело школы на юге [47] в Мангариму и на севере [48] в Руахине, [49] последняя была построена в 1897 году. [27] Мангариму закрылась в 1937 году, а Руахине — в 1944 году. [50] Когда школа на Макино-роуд закрылась, ее здание было перенесено на Блафф-роуд в 1945 году. [51] Школа на Блафф-роуд все еще была местом голосования для Peep-o-Day в 1963 году. [52]

В 1891 году открылась школа Пембертон, но закрылась в 1896 году [53] после открытия школы Рангивахиа в 1895 году. [54] Другими школами в округе были Кареварева и Мэйн-Саут. С 1937 года они тоже закрылись, переведя учеников в новую школу Рангивахиа, построенную в 1938 году, [53] когда в ней появился класс 3-го класса. [55] Затем старое здание школы стало Игровым центром, пока его не снесли, а Центр не переехал в Мемориальный зал. [53] Рангивахиа стала окружной средней школой в 1947 году, но к концу 1949 года в средней школе было всего 7 учеников, и она закрылась в 1950 году. [55] Тогда в школе было 101 ученик в возрасте от 5 до 17 лет. Старшие ученики перешли в средние школы Филдинга. В 1962 году в ней было 81 ученик. [53] В 2013 году в Рангивахиа было всего 2 ученика, [56] хотя несколькими годами ранее их было 30. [57] Школа закрылась 25 января 2014 года [5] и была снесена в декабре 2014 года. [58]

Залы

Зал Рангивахиа

Зал Рангивахиа был построен в 1909 году. 14 ноября 1921 года местный депутат и министр земель Дэвид Гатри открыл мемориал 21 солдату Первой мировой войны рядом с залом. Гранитный обелиск находится на ступенчатом бетонном основании. 8 имен были добавлены после Второй мировой войны . [50]

В 1985 году кухня и столовая были отремонтированы к столетию Рангивахиа в 1986 году. В зале по-прежнему есть пол матаи и теннисные корты, место для кемпинга, общественные туалеты и игровая площадка старой школы рядом с ним. [59] Сразу за оградой Домена ряд деревьев включает алый дуб и медный бук . [5]

Мемориальный зал

Через дорогу, и сейчас используемый игровой группой, Мемориальный зал [30] был открыт министром внутренних дел сэром Уильямом Бодкиным 28 апреля 1954 года. [50] Деревянная табличка школы Руахине в зале содержит список 8 погибших и 27 других, которые служили в Первой мировой войне. В школе Мангариму есть мраморная табличка с именами 18 мужчин. [50]

Информационная доска бельэтажа Руахине

Живописные заповедники

Поблизости расположено несколько живописных заповедников, в том числе -

В сосновом лесу Иэна Маккина на площади 14 га (35 акров) между Рангивахиа и Апити произрастает более 300 видов хвойных деревьев . [63]

Водно-болотные угодья Мангауйя, расположенные недалеко от главной южной дороги, были построены в 1997 году фермером, который посадил экзотические и местные кустарники и деревья. [64]

Хижина Рангивахиа

Rangiwahia Hut — это хижина на 12 мест в лесном парке Руахин [65] , примерно в 12 км (7,5 миль) к востоку от Рангивахиа. [66] Она находится на вершине кочки хребта Уанахуиа. В 1930-х годах спасатели проложили первую тропу по подвесному мосту к старой хижине сборщиков на высоте 1327 м (4354 фута). Она была расширена лыжным клубом Rangiwahia, который был образован в 1935 году, и была перестроена клубом альпинизма и пешего туризма Palmerston North в 1967 году. Хижина Департамента охраны природы была построена в 1984 году. Кустарник в этом районе был сильно поврежден благородными оленями и опоссумами, и лыжный клуб использовал двигатель мотоцикла Indian , чтобы управлять буксиром над хижиной и сравнять кочку с землей, чтобы сгладить склоны. После того, как дороги в Руапеху были улучшены, лыжный клуб исчез в 1950-х годах, так как лыжники из Фейлдинга перешли на более надежный снег. Отстрел оленей и 1080 дропов помогли дикой природе восстановиться. [35]

Живописный заповедник Рангивахиа

В живописном заповеднике Рангивахиа площадью 130 акров (53 га) есть две общественные трассы. [67] Этот куст был оставлен к востоку от Рангивахиа для водоснабжения деревни. Плотина сохранилась, как и бетонная дамба возле молочного завода. [30] Дикая природа включает майре , [68] риму , миро , матаи , кахикатеа , тотара , реварева , северная рата , древовидные папоротники , пивакавака , рироро , керэру, туи , коримако , миромиро  , руру , котаре , пипиварауроа , серебристый глаз , аффинч , Восточная Розелла и Кареария . [67] Там также есть барбарис Дарвина , который DoC пытается контролировать. [69]

Живописный заповедник Кайкавака

Живописный заповедник Кайкавака занимает площадь 5,44 га (13,4 акра), [61] к югу от Рангивахиа, на улице Вайраки. Его растительность включает кахикатеа, матай, риму, майре, реварева, котукутуку , камахи , хороека , векипонга , понга и катотэ . [70] Заповедник находится рядом с кладбищем Рангивахиа. [71]

Дороги

К 1881 году дорога Кимболтон была расчищена и покрыта металлом вблизи границ квартала, [72] хотя в 1886 году Пембертон все еще находился более чем в 10 милях (16 км) от дороги, по которой могла бы проехать конная повозка. [73] Оттуда постепенно улучшался маршрут для вьючных лошадей шириной 7 футов (2,1 м) [74] . [32] Потребовалось время до 1893 года, чтобы расширить и покрыть металлом путь до полумили от Ранг!вахиа. [14] Дорога к железной дороге в Мангавеке была построена в 1896 году. [75] Рангивахия находилась в районе управления дорог Кивитеа . [76] Строительство дороги оплачивалось по местным расценкам, [32] хотя Закон об иммиграции и общественных работах 1870 года предусматривал государственный вклад. [77] Уплотнение было завершено только в 2014 году. [63]

Автобусы

К 1896 году из Филдинга ежедневно ходил автобус , [78] преодолевая 36 миль (58 км) [79] за 6 часов к 1907 году. [80] С 1902 года также был автобус до Мангавеки . [32] Маршрут Филдинга стал маршрутом служебного автомобиля в 1917 году, [81] который продолжался до 1924 года. [82] Автомобиль врезался в дерево в 1920 году. [83] К 1928 году автобус ходил 3 дня в неделю, занимая 3 часа от Рангивахиа до Палмерстон-Норт . [84]

Церковь

Из католических, методистских и англиканских церквей сохранилась только англиканская церковь Св. Варнавы [85] 1903 года. [5] Католическая церковь Св. Анны была построена в 1925 году и перенесена в Грейтаун [30] в 1970-х годах. Методистская церковь была построена в 1895 году и перенесена в Аокаутере в 1988 году. [53]

Ссылки

  1. ^ "Кимболтон - Рангивахиа" . Карты Гугл . Проверено 14 февраля 2021 г.
  2. ^ "Рангивахия, Манавату-Вангануи". Топографическая карта Новой Зеландии . Проверено 14 февраля 2021 г.
  3. ^ Ян С. Фуллер (2006). «Геоморфологические последствия 100-летнего наводнения: ручей Кивитеа» (PDF) .
  4. ^ "The Country Road | Road Trips". Palmerston North City & Manawatu . 14 июня 2018 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  5. ^ abcd "Деревня Рангивахиа". ОПЫТ ЖЕЛЕЗНЫХ ВОРОТ МАНАВАТУ . Проверено 15 февраля 2021 г.
  6. ^ "Трек хижины Рангивахиа" . www.doc.govt.nz. ​Проверено 15 февраля 2021 г.
  7. ^ "Рангивахия". nzhistory.govt.nz . Проверено 15 февраля 2021 г.
  8. ^ "ДЕТАЛЬ расходов по состоянию на 30 июня 1876 г. на покупку и аренду земли". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 15 февраля 2021 г. .
  9. ^ "КОМИТЕТ ПО ДЕЛАМ ТРУДА (ДОКЛАДЫ)". paperspast.natlib.govt.nz . 1881 . Получено 16 февраля 2021 .
  10. ^ «ДОКЛАДЫ ОФИЦЕРОВ ИЗ КОРЕННЫХ ОКРУГОВ». paperspast.natlib.govt.nz . 1884 . Получено 16 февраля 2021 .
  11. ^ TJ Hearn (2012). «Округ Тайхапэ: Программа технических исследований — исследование квартала субрайона — южный аспект» (PDF) .
  12. ^ "Просмотрщик сайта NZAA". archsite.eaglegis.co.nz . Получено 14 июня 2018 г. .
  13. ^ "История Рангивии". ОПЫТ ЖЕЛЕЗНЫХ ВОРОТ МАНАВАТУ . Проверено 15 февраля 2021 г.
  14. ^ abcdef "Юбилей Рангивахиа приближается к МАНАВАТУ ВРЕМЕН". paperspast.natlib.govt.nz . 15 декабря 1936 г. Получено 6 марта 2021 г.
  15. ^ ab "WANGANUI HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 28 сентября 1886 г. Получено 20 февраля 2021 г. .
  16. ^ "СПЕЦИАЛЬНОЕ ПОСЕЛЕНИЕ ПЕМБЕРТОН. ХРОНИКА ВАНГАНУИ". paperspast.natlib.govt.nz . 10 июня 1885 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  17. ^ "Приложение к журналам Палаты представителей — 1903 Сессия I — C-08 СИСТЕМА ЗЕМЕЛЬНОГО БАЛЛОТИРОВАНИЯ: ОТЧЕТЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ИНСПЕКТОРА". atojs.natlib.govt.nz . 1903 . Получено 15 февраля 2021 .
  18. ^ "ОТЧЕТ О СЧЕТАХ. ХРОНИКА ВАНГАНУИ". paperspast.natlib.govt.nz . 29 июня 1888 г. Получено 6 марта 2021 г.
  19. ^ "Поездка в поселение Пембертон. ХРОНИКА ВАНГАНУИ". paperspast.natlib.govt.nz . 25 февраля 1889 г. Получено 6 марта 2021 г.
  20. ^ "SOUTH CANTERBURY TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 28 июня 1888 г. Получено 6 марта 2021 г.
  21. ^ "НЕКРОЛОГИЯ. NEW ZEALAND HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 3 сентября 1928 г. Получено 6 марта 2021 г.
  22. ^ "МЕСТНЫЕ И ОБЩИЕ. ХРОНИКА ВАНГАНУИ". paperspast.natlib.govt.nz . 2 мая 1889 . Получено 6 марта 2021 .
  23. ^ "WANGANUI CHRONICLE". paperspast.natlib.govt.nz . 24 сентября 1890 г. Получено 6 марта 2021 г.
  24. ^ "СТАРОЕ ОБВИНЕНИЕ. ХРОНИКА ВАНГАНУИ". paperspast.natlib.govt.nz . 21 декабря 1901 г. Получено 6 марта 2021 г.
  25. ^ "МЕСТНЫЕ И ОБЩИЕ. ХРОНИКА ВАНГАНУИ". paperspast.natlib.govt.nz . 14 мая 1902 г. Получено 6 марта 2021 г.
  26. ^ "ДОКЛАДЫ КОМИТЕТА ПО БЕСПУСТОШНЫМ ЗЕМЛЯМ. (Г-Н ФУЛТОН ПРЕДСЕДАТЕЛЬ.) ПРИЛОЖЕНИЕ К ЖУРНАЛАМ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ". paperspast.natlib.govt.nz . 1888 . Получено 6 марта 2021 .
  27. ^ ab "ДЕПАРТАМЕНТ ЗЕМЕЛЬ И МЕСТОРОЖДЕНИЯ (ГОДОВОЙ ОТЧЕТ)". paperspast.natlib.govt.nz . 1897 . Получено 16 февраля 2021 .
  28. ^ ab "Местные и общие новости FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 29 июня 1893 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  29. ^ "Feilding Star. The Pemberton Settlement". paperspast.natlib.govt.nz . 15 января 1891 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  30. ^ abcdef "Rangiwahia - How it started". ОПЫТ MANAWATU'S IRON GATES . Получено 15 февраля 2021 г.
  31. ^ "Местные и общие новости FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 14 июля 1893 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  32. ^ abcd "РАНГИВАХИЯ. ФИЛДИНГ ЗВЕЗДА". paperspast.natlib.govt.nz . 3 мая 1912 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  33. ^ "Местные и общие новости FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 22 ноября 1893 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  34. ^ "Гараж Рангивахиа". www.feildingheritage.nz . Проверено 15 февраля 2021 г.
  35. ^ ab "Изолированные склоны на севере Манавату когда-то были горнолыжной Меккой". Материалы . 18 сентября 2019 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  36. ^ "Rangiwahia Dairy Company. FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 5 июня 1900 г. Получено 6 марта 2021 г.
  37. ^ "Pemberton Notes. FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 4 января 1899 г. Получено 6 марта 2021 г.
  38. ^ ab ""Отверстие в небесах" MANAWATU TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 17 февраля 1936 г. Получено 6 марта 2021 г.
  39. ^ "ПАТРИОТИЧЕСКАЯ ЯРМАРКА В РУАХИНЕ. АДВОКАТ РАНГИТИКЕИ И МАНАВАТУ АРГУС" . paperspast.natlib.govt.nz . 17 июня 1916 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  40. ^ abc "История молочного фермерства Рангивахиа". ОПЫТ МАНАВАТУ'S IRON GATES . Получено 15 февраля 2021 г.
  41. ^ "Butter From Feilding's Highlands MANAWATU TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 17 декабря 1936 г. Получено 6 марта 2021 г.
  42. ^ "NEW ZEALAND FIRST. AUCKLAND STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 20 августа 1925 г. Получено 6 марта 2021 г.
  43. ^ "RANGIWAHIA LIGHTED. FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 27 мая 1927 г. Получено 7 марта 2021 г.
  44. ^ "Rangiwahia Environmental Arts Centre". ОПЫТ MANAWATU'S IRON GATES . Получено 15 февраля 2021 г.
  45. ^ "EVENING POST". paperspast.natlib.govt.nz . 26 ноября 1897 г. Получено 15 февраля 2021 г. .
  46. ^ "Золотая проволока". ОПЫТ ЖЕЛЕЗНЫХ ВОРОТ МАНАВАТУ . Получено 15 февраля 2021 г.
  47. ^ "Мангариму, Манавату-Вангануи". Топографическая карта Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2021 г.
  48. ^ "Руахине, Манавату-Вангануи". Топографическая карта Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2021 г.
  49. ^ "Pemberton". nzetc.victoria.ac.nz . 1897 . Получено 15 февраля 2021 .
  50. ^ abcd "Военный мемориал Рангивахиа". nzhistory.govt.nz . Проверено 15 февраля 2021 г.
  51. ^ "Primary Education MANAWATU TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 19 июля 1944 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  52. ^ "NEW ZEALAND GAZETTE" (PDF) . 24 октября 1963 г.
  53. ^ abcde «План сообщества Рангивахиа» (PDF) . Февраль 2018.
  54. ^ "Рангивахия". nzetc.victoria.ac.nz . 1897 год . Проверено 15 февраля 2021 г.
  55. ^ ab Кристоффель, Пол (март 2016 г.). «ОБРАЗОВАНИЕ, ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И ЖИЛЬЕ В РАЙОНЕ СЛЕДОВАНИЯ ТАЙХАПЕ, 1880-2013» (PDF) . Трибунал Вайтанги .
  56. ^ "Историческая школа Рангивахиа под угрозой, поскольку число участников упало до двух". Материалы . 7 июня 2013 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  57. ^ "www.rangiwahia.school.nz | Официальный сайт школы Рангивахиа". www.nzwebdir.com . Получено 15 февраля 2021 г. .
  58. ^ "Старый мальчик вспоминает Рангивахиа, когда тот был школьником". Материалы . 19 декабря 2014 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  59. ^ "Зал Рангивахиа". www.mdc.govt.nz. ​Проверено 15 февраля 2021 г.
  60. ^ "Rangiwahia Scenic Reserve Walk". Palmerston North City & Manawatu . Получено 15 февраля 2021 г.
  61. ^ ab "Стратегия управления охраной природы Веллингтона" (PDF) . Департамент охраны природы . 2019.
  62. ^ «План управления резервами округа» (PDF) . Районный совет Манавату . Октябрь 2019 г.
  63. ^ ab "Ian McKena Pinetum". ОПЫТ MANAWATU'S IRON GATES . Получено 15 февраля 2021 г.
  64. ^ "Водно-болотные угодья Мангауия". ОПЫТ ЖЕЛЕЗНЫХ ВОРОТ МАНАВАТУ . Проверено 15 февраля 2021 г.
  65. ^ "Хижина Рангивахиа". www.doc.govt.nz. ​Проверено 7 марта 2021 г.
  66. ^ "Хижина Рангивахиа, Манавату-Вангануи" . Топографическая карта Новой Зеландии . Проверено 15 февраля 2021 г.
  67. ^ ab "Живописный заповедник Рангивахиа". ОПЫТ ЖЕЛЕЗНЫХ ВОРОТ МАНАВАТУ . Получено 15 февраля 2021 г.
  68. ^ "Информационный бюллетень" (PDF) . Новозеландское ботаническое общество . Июнь 2011 г.
  69. ^ "Земляные работы, распыление, влияющие на местные деревья в заповедниках Манавату". Материалы . 2 января 2017 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  70. ^ "Заповедник Кайкавака". ОПЫТ MANAWATU'S IRON GATES . Получено 15 февраля 2021 г.
  71. ^ "Экологичные "живые кладбища" на картах Манавату". Материалы . 20 октября 2020 г. Получено 6 марта 2021 г.
  72. ^ «Отчет Департамента земель короны за двенадцать месяцев, закончившихся 31 марта 1881 года». paperspast.natlib.govt.nz . Получено 15 февраля 2021 г. .
  73. ^ "WANGANUI HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 24 июня 1886 г. Получено 15 февраля 2021 г. .
  74. ^ "ОБЗОРЫ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ. (ОТЧЕТ ЗА 1885-86 ГГ.)". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 16 февраля 2021 г. .
  75. ^ "ДЕПАРТАМЕНТ ЗЕМЕЛЬ И МЕСТОРОЖДЕНИЯ (ГОДОВОЙ ОТЧЕТ)". paperspast.natlib.govt.nz . 1896 . Получено 16 февраля 2021 .
  76. ^ "Kiwitea Road Board. FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 18 сентября 1888 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  77. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. "8. – История иммиграции – Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии". www.teara.govt.nz . Получено 16 января 2016 г.
  78. ^ "FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 12 марта 1896 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  79. ^ "OUR GREATEST INDUSTRY. EVENING POST". paperspast.natlib.govt.nz . 6 ноября 1913 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  80. ^ "WANGANUI CHRONICLE". paperspast.natlib.govt.nz . 31 декабря 1907 г. Получено 15 февраля 2021 г. .
  81. ^ "FEILDING STAR". paperspast.natlib.govt.nz . 16 мая 1917 . Получено 15 февраля 2021 .
  82. ^ "KIMBOLTON MAIL ОТЗЫВАН. MANAWATU TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 14 августа 1924 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  83. ^ "АВТОМОБИЛЬ ПОЧТОВОЙ СЛУЖБЫ НА ДОРОГЕ РАНГИВАХИЯ-КИМБОЛТОН, ВЕЛЛИНГТОН, КОТОРЫЙ БЫЛ СИЛЬНО ПОВРЕЖДЕН В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ С ПНЕМ". www.aucklandcity.govt.nz . 29 января 1920 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
  84. ^ "СТАНДАРТ МАНАВАТУ". paperspast.natlib.govt.nz . 6 января 1928 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  85. ^ "Церковь Рангивахиа - Св. Варнава". www.feildingheritage.nz . Получено 15 февраля 2021 г. .

Внешние ссылки