« The Break-Up » — восьмой эпизод первого сезона американского комедийного телесериала «Студия 30» . Сценарий написали соисполнительные продюсеры Бретт Баер и Дэйв Финкель , а режиссёром стал Скотт Эллис . Эпизод впервые вышел в эфир на канале NBC в США 14 декабря 2006 года. В качестве приглашённых звёзд в этом эпизоде снялись Рэйчел Дрэч , Крис Хансен , Кит Пауэлл , Лонни Росс и Дин Уинтерс .
В эпизоде Лиз Лемон ( Тина Фей ) наконец бросает Денниса Даффи ( Дин Уинтерс ) и бродит по сцене одиночек, где она оказывается особенно неспособной знакомиться с парнями под опекой Дженны Марони ( Джейн Краковски ). Тем временем Трейси Джордан ( Трейси Морган ) и Джеймс «Туфер» Сперлок ( Кит Пауэлл ) сталкиваются, в результате чего оба оказываются на тренинге чувствительности, а Джек Донаги ( Алек Болдуин ) встречается с неким «высокопоставленным афроамериканским членом администрации Буша».
Лиз Лемон ( Тина Фей ) приходит домой и обнаруживает, что ее стена полна ножевых отверстий, дог бродит по ее квартире, а на ее кровати совершенно незнакомый человек, все это любезно предоставлено ее парнем, Деннисом Даффи ( Дин Уинтерс ). Она расстается с ним, но Деннис заявляет о правах сквоттера , поэтому она дает ему неделю, чтобы съехать. Лиз и ее подруга, Дженна Марони ( Джейн Краковски ), выходят, чтобы попытаться подобрать нескольких мужчин, но безуспешно. На следующий день Деннис заходит в офис персонала TGS с Трейси Джордан , объявляя, что он нашел новую квартиру, и читает Лиз сердечное письмо. Персонал внезапно отворачивается от Лиз после того, как Деннис уходит, и Дженна предлагает Лиз, что в свете катастрофы предыдущей ночи она должна пересмотреть свое решение снова сойтись с ним. Она предлагает составить список плюсов и минусов. Лиз составляет свой список плюсов и минусов. Она отмечает положительное замечание, когда возвращается домой и обнаруживает, что Деннис убрался в квартире, поставил полки и подставку под телевизор и оставил ей ужин. Вечером Деннис возвращается с ранним рождественским подарком для Лиз. Она приглашает его войти, но вскоре видит Денниса в программе Dateline To Catch a Predator . В результате этого Лиз расстается с Деннисом и отмечает это как мошенничество.
Тем временем Джеймс «Туфер» Сперлок ( Кит Пауэлл ) расстроен тем, что Трейси Джордан ( Трейси Морган ) переодевается в одежду другого пола на TGS, потому что это унижает афроамериканцев. После небольшого возражения Туфер убеждает Трейси остановиться, передав женского персонажа Джошу Жирару ( Лонни Росс ). Как только персонаж Джоша добивается успеха, Трейси расстраивается из-за Туфера. Лиз убеждает Туфера работать с Трейси. Работая вместе, Трейси расстраивается из-за предполагаемого отсутствия у Туфера черноты и ласково называет Туфера расовым оскорблением. На следующее утро Джек Донаги ( Алек Болдуин ), Лиз, Туфер и Трейси садятся на совещание по поводу словарного запаса Трейси с прошлой ночи. Трейси и Джек указывают, что афроамериканское сообщество приняло это слово, чтобы лишить его смысла. Пытаясь достучаться до Трейси, Туфер снова произносит это слово, но из-за его предполагаемой культурной белизны все, включая Трейси, оскорбляются так, как не были, когда Трейси использовала этот термин. Трейси и Туфер посещают тренинг по чувствительности , начинают спорить и в процессе разрабатывают новый скетч для TGS . Когда шоу начинает поджимать время, Лиз предлагает Трейси выбор: транслировать скетч или один из кулинарного шоу Star Jones , Трейси выбирает последнее. Туфер поначалу расстроен, но соглашается с решением Трейси, когда находит скетч забавным.
В подсюжете Джек тайно встречается с Кондолизой Райс , но расстраивается, когда видит, как Владимир Путин касается ее спины. После того, как Кондолиза поставила его на удержание, Джек заходит в ванную и сталкивается там с Деннисом. Деннис, найдя в Джеке родственную душу, делится своим пониманием их отношений, мотивируя Джека играть в недотрогу. В результате Джек расстается с Кондолизой.
«The Break-Up» был написан соисполнительными продюсерами того сезона Бреттом Баэром и Дэйвом Финкелем , а режиссёром стал Скотт Эллис . [2] Этот эпизод стал первым написанием сценария для Баэра и Финкеля, и первым эпизодом, который Эллис срежиссировал для « Студии 30 » . Баэр и Финкель позже сотрудничали в эпизоде « Фейерверк », который вышел в эфир в первом сезоне шоу 5 апреля 2007 года. [3] «The Break-Up» первоначально вышел в эфир на NBC 14 декабря 2006 года как восьмой эпизод сериала.
Этот эпизод стал третьим появлением актёра Дина Уинтерса в сериале в роли Денниса Даффи, бывшего парня персонажа Тины Фей, Лиз Лемон. Он появился в эпизодах « Джек встречает Денниса » и « Трейси делает Конана ». [4] [5] Финкель появился в сериале в 10-секундном интернет-ситкоме Makin' It Happen вместе со штатным сценаристом Кей Кэннон . Они играют мужа и жену. [6] Был снят сериал Makin' It Happen , а веб-эпизоды транслировались на NBC.com.
Рэйчел Дрэч , давний партнёр по комедии и коллега по Saturday Night Live Фей, последний был главным сценаристом шоу с 1999 по 2006 год, [7] изначально была выбрана на роль Дженны Марони . Дрэч играла эту роль в оригинальном пилоте шоу, [8] но в августе 2006 года было объявлено, что актриса Джейн Краковски будет заменять Дрэч. [9] [10] Исполнительный продюсер Лорн Майклс объявил, что, хотя Дрэч не будет играть постоянную роль в сериале, она будет появляться в различных эпизодах в другой роли. [11] В этом эпизоде Дрэч сыграла Памелу Смью, группового терапевта, отвечающую за обучение чувствительности между Трейси и Туфером. [12] Это было пятое появление Дрэч в сериале. Различные другие члены актёрского состава SNL появлялись в 30 Rock . В состав актеров входят: Крис Парнелл , [13] Фред Армисен , [14] Кристен Уиг , [14] Уилл Форте , [15] Джейсон Судейкис [16] и Молли Шеннон . [17] Фей и Трейси Морган оба были частью основного состава SNL . [18] Крис Хансен из телевизионного сегмента Dateline NBC «Поймать хищника» появился в роли самого себя в этом эпизоде, в котором он противостоит Деннису в «Поймать хищника» . [12]
«The Break-Up» получил в целом хорошие отзывы от критиков. Согласно рейтинговой системе Nielsen , «The Break-Up» посмотрели 5,9 миллионов домохозяйств в его оригинальной американской трансляции. [19] Он заработал рейтинг 2,8/8 долю в демографической группе 18–49 лет. [20] Это означает, что его посмотрели 5,9 процента всех 18-49-летних и 8 процентов всех 18-49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. [19] Это было снижением по сравнению с предыдущим эпизодом, « Tracy Does Conan », который посмотрели 6,84 миллиона американских зрителей. [21] Скотт Эллис , режиссёр эпизода, получил номинацию на премию «Эмми» за лучшую режиссуру комедийного сериала на 59-й церемонии вручения премии «Эмми» . [22] После выхода в эфир эпизод получил хорошие отзывы телевизионных критиков.
Автор IGN Роберт Каннинг сказал, что «The Break-Up» был «хорошо сделан», отметив, что в нем были «[х]орошие установки и хорошее исполнение», и что он «дал нам хорошую комедию», поскольку в нем было «много материала для работы». Что касается истории Лиз и Денниса, он признал, что, хотя она была забавной, она была «довольно стереотипной». Каннинг прокомментировал, что отношения Джека с Кондолизой Райс в эпизоде были «отличной концепцией» и «предлагали много смешков», хотя «они так и не стали такими умными, какими казались». Каннинг дал эпизоду оценку 6,5 из 10. [23] Мэтт Митович из TV Guide похвалил эпизод, сообщив: «Вот о чем я говорю. Интеграция актеров второго уровня, несколько историй, намёки на то, что Кондолиза Райс любит секс по телефону... Еще одна победная неделя для « Студии 30 » на NBC ». Митович наслаждалась тем фактом, что Джек был в отношениях с Райс, написав, что другое шоу «построит [весь] эпизод вокруг них», но что « Студия 30 » «сделала его намного смешнее, играя его на заднем плане и, таким образом, становясь более возмутительным с ним». [24] Джулия Уорд из TV Squad на AOL написала, что Алек Болдуин «всегда выбивает мяч из парка на актерском фронте», но отметила, что «лучший материал» в этом эпизоде принадлежал истории Трейси и Туфера. «Шоу имеет тенденцию к телеграфированию своих панчлайнов, но было приятно, что разногласия двух мужчин разрешились, найдя смешное в скетче Стар Джонс/чрезмерной рвоты». Уорд похвалила Джейн Краковски, отметив, что ее «комический тайминг» в «Разводе по-американски» был «безупречным, как обычно, но было бы приятно увидеть, как ее персонаж стал немного более трехмерным». [25] Эми Аматанджело из Boston Herald наслаждалась появлением Дина Уинтерса в шоу, отметив, что он играет «уморительно» Денниса, [26] в то время как Майк Макдэниел из Houston Chronicle высказал мнение, что у Уинтерса была «увлекательная и уморительная роль» в шоу. [27]
Это двое наших сценаристов. Это были
Дэйв Финкель
и
Кэй Кэннон
, на самом деле Дэйв Финкель и
Бретт Баер
— это команда сценаристов, которая изначально написала этот эпизод.
