stringtranslate.com

Мечеть Шарена

Šarena Džamija ( македонский : Шарена Џамија ; албанский : Xhamia e Larme ; турецкий : Alaca Cami ), что означает Украшенная мечеть на английском языке, но также переводится как Расписная мечеть , — мечеть , расположенная недалеко от реки Пена в Тетово , Северная Македония . Мечеть была первоначально построена в 1438 году и позже перестроена в 1833 году Абдуррахманом-пашой. В отличие от других мечетей классического османского периода, мечеть Шарена более характерна для традиционных мечетей в Анатолии, поскольку она была построена до завоевания Константинополя, когда купола мечетей под византийским влиянием стали стандартным дизайном. [1]

История

Тюрбе возле Цветной мечети

Шарена Джамия была первоначально построена в 1438 году. [2] Архитектором Шарена Джамии был Исак Бей. [2]

Строительство большинства мечетей того времени финансировалось султанами , беями или пашами , однако строительство Шарены Джамиджи финансировали две сестры из Тетово. [3] Как и во многих мечетях, неподалеку, на другом берегу реки, был построен хаммам .

На этом месте раньше располагались гостиница и баня на другом берегу реки. Нынешний двор Šarena Džamija заполнен множеством цветов, фонтаном и тюрбе . Восьмиугольная «тюрбе» вмещает места упокоения Хуршиды и Менсуре, двух сестер, которые финансировали строительство мечети в 1438 году. [4]

Абдуррахман-паша, большой энтузиаст искусства, любивший Тетово, реконструировал Шарену Джамию в 1833 году. [5]

В 1991 году исламская община Тетово построила стены вокруг мечети в типичном классическом османском стиле. [1]

В 2010 году была завершена реконструкция внешних росписей [6] , а в 2011 году благодаря гранту в размере 94 700 евро от Государственного департамента США фасад был реконструирован и сохранен. [7]

Архитектура

Медресе в комплексе украшенной мечети

В отличие от традиционных османских украшений из керамической плитки в мечетях, Шарена Джамия украшена яркими цветочными рисунками. [8]

Для приготовления краски и глазури, которые вошли в состав сложных украшений, было использовано более 30 000 яиц. [9] [10] Еще одним важным отличием Шарены-Джамии от других османских мечетей является то, что у Шарены-Джамии нет характерного внешнего купола, [11] поскольку архитектура мечетей стилизована под раннюю константинопольскую османскую архитектуру.

Отличительной чертой мечети являются ее расписные украшения. Абдуррахман-паша заказал для этой цели мастеров из Дебара , которые расписали орнамент масляными красками. Помимо геометрического и растительного орнамента, встречается также пейзаж. Среди живописных украшений особенно привлекательно изображение Мекки — редкий и, возможно, единственный пример иллюстрации святыни исламского пророка Мухаммеда в юго-восточной Европе.

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab Xhamia e Pashes
  2. ^ ab Pg 106 - Institut za nacionalna istorija (Скопье, Македония) (1979). История македонского народа (изд. 1979 г.). Macedonian Review Editions.
  3. ^ Вечное время « Заметки из ближнего и дальнего
  4. ^ Thammy Evans (2007). Македония . Bradt Guides (Второе издание). стр. 213. ISBN 978-1-84162-186-9.
  5. ^ "Исторические памятники: Расписная мечеть". Муниципалитет Тетова . Получено 2010-12-17 .
  6. ^ "Заврши обновляется на Шарена џамија" . 29 июля 2010 г. Проверено 17 декабря 2010 г.
  7. ^ "Преубавата Шарена была восстановлена ​​с американской помощью" . 15 сентября 2011 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
  8. ^ Lonely Planet Западные Балканы – Google Книги
  9. ^ "Тито, Тето и некоторые проблемные туристические места ждут вас в Тетово, Македония". Balkan Travellers . Получено 12 декабря 2010 г.
  10. ^ Транькова Димана (август 2007 г.). «Тито, Тето и немного проблемного туризма ждут вас в Македонии». Vagabond - Bulgaria English Monthly (11).
  11. ^ Балканология :: Македония :: Скопье и окрестности