stringtranslate.com

Расс Бюттнер

Расс Бюттнер — американский журналист-расследователь , работающий в The New York Times . В 2019 году он и двое его коллег получили Пулитцеровскую премию за пояснительную журналистику за серию статей 2018 года о финансах Дональда Трампа . [1]

Бюттнер окончил Калифорнийский государственный университет в Сакраменто , где он писал для студенческой газеты The State Hornet . Впоследствии он поступил в Миссурийскую школу журналистики . С 1992 года он вел репортажи из Нью-Йорка. [2]

До прихода в Times в 2006 году он работал в The New York Daily News и New York Newsday . Он был частью команды Times , которая расследовала и опубликовала налоговые декларации Трампа за 1995 год, после того как они были анонимно отправлены его коллеге Сьюзан Крейг в октябре 2016 года. [3] Анализ Times показал, что в том году он заявил об убытках в размере 916 миллионов долларов, что могло бы позволить ему вообще не платить налоги в течение 18 последующих лет. [4] С тех пор основным направлением исследований и репортажей Бойтнера стали личные финансы Трампа. [5]

В июне 2016 года он и его коллега написали широко цитируемый отчет о обанкротившихся казино Трампа в Атлантик-Сити, в котором говорилось, что Трамп вложил в эти предприятия очень мало собственных денег, получив при этом миллионы долларов в виде зарплаты, бонусов и других выплат. [6]

В 2018 году Бюттнер и его коллеги сообщили, что, несмотря на заявления Трампа о том, что он является миллиардером, заработавшим свое состояние самостоятельно, на самом деле он получил более 400 миллионов долларов (в долларах 2018 года) от своего отца Фреда Трампа , большую часть из которых он получил способами, позволяющими избежать уплаты налога на дарение или наследство. Отчет объемом 14 000 слов стал одной из самых длинных статей-расследований, когда-либо опубликованных Times . [ 7] Пулитцеровская премия 2019 года за пояснительную журналистику была присуждена авторам Бюттнеру, Крейгу и Дэвиду Барстоу «за исчерпывающее 18-месячное расследование финансов президента Дональда Трампа, которое развенчало его заявления о богатстве, заработанном им самим, и раскрыло бизнес-империю, пронизанную уклонением от уплаты налогов». [1] Он и те же двое коллег также получили премию Джорджа Полка 2019 года за политическую журналистику. [8]

В сентябре 2020 года команда Times получила налоговые записи Трампа за более чем два десятилетия, включая первые два года его президентства. Их отчет показал, что он не платил федеральный подоходный налог в течение десяти из предыдущих пятнадцати лет и только по 750 долларов в каждый из двух других лет. Они описали «проблемную недвижимость, огромные списания, битву за аудит и сотни миллионов долгов, подлежащих уплате». [9]

Ссылки

  1. ^ ab "Дэвид Барстоу, Сюзанна Крейг и Расс Бюттнер из The New York Times". Pulitzer.org . 2019 . Получено 20 мая 2021 .
  2. ↑ Байерс, Эштон (15 апреля 2019 г.). «Выпускник Sac State получает Пулитцеровскую премию за расследование финансов Трампа». The State Hornet . Получено 20 мая 2021 г.
  3. ^ Фархи, Пол (3 октября 2016 г.). «Кто передал налоги Трампа в New York Times? Тайна, скрывающаяся за сенсационной историей» . Получено 31 мая 2021 г.
  4. ^ Барстоу, Дэвид; Крейг, Сюзанна; Бюттнер, Росс; Туи, Меган (1 октября 2016 г.). «Налоговые записи Дональда Трампа показывают, что он мог избегать уплаты налогов почти два десятилетия, как обнаружила The Times». The New York Times . Получено 31 мая 2021 г.
  5. ^ "Расс Бюттнер". The New York Times . Получено 20 мая 2021 г.
  6. ^ Сидху, Ранбир (2 февраля 2018 г.). «Отрывок из книги «Взлом Трампа». TNB Nonfiction . Получено 31 мая 2021 г.
  7. ^ Бюттнер, Росс; Крейг, Сюзанна; Барстоу, Дэвид (2 октября 2018 г.). «11 выводов из расследования Times богатства Трампа». The New York Times . Получено 31 мая 2021 г.
  8. ^ Полк, Эйлин (19 февраля 2019 г.). «New York Times получает две премии Джорджа Полка». The New York Times . Получено 20 мая 2021 г. .
  9. ^ Бюттнер, Расс; Крейг, Сюзанна; Макинтайр, Майк (27 сентября 2020 г.). «Долго скрываемые записи показывают хронические убытки Трампа и годы уклонения от уплаты налогов». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Получено 27 сентября 2020 г. .