« Dawn of the Peck » — четвёртый эпизод пятого сезона анимационного комедийного сериала « Закусочная Боба» и 71-й эпизод в целом. Сценарий написали Лиззи Молинье и Венди Молинье, режиссёром стал Тайри Диллихей. В США он вышел в эфир на канале Fox 23 ноября 2014 года. [1]
Пока на пристани готовятся к городскому фестивалю, рука одного из участников карнавала случайно застряла в клетке с птицами, предназначенными для фестиваля, после чего птицы начали ее кусать, в результате чего сам карнавал лишился нескольких пальцев.
Линда и дети решают, что они предпочтут провести День благодарения на пирсе Wonder Wharf на первом ежегодном «Turk-tacular Turkey Town Festival», оставив Боба обиженным и злобно зарекающимся полностью отказаться от Дня благодарения в этом году, несмотря на то, что это его любимый праздник. Линда планирует посетить фестивальный «Turkey Trot», марафон, где бегуны бегут рядом с индейками, а-ля Running of the Bulls . Тедди присоединяется к ней для забега, в то время как братья и сестры Белчер катаются на вращающихся чашках вместе с близнецами Песто и Руди обычного размера под присмотром сотрудника Wonder Wharf Микки. Фестиваль спонсируется Кэлвином Фишоедером и его братом Феликсом, который по своей некомпетентности не смог раздобыть достаточно индеек для забега и заменил их смесью других птиц, животных с фермы.
В начале гонки выпускают индеек, гусей, уток и кур, но они неестественно агрессивны и начинают нападать на бегунов и всех, кто находится поблизости. Вскоре они заполонили Wonder Wharf, поскольку Кэлвин и Феликс быстро уходят, а Линду сбивает с ног одноглазая индейка, прозванная «Циклопом». Она просыпается в Fun House Wonder Wharf с Тедди, который оттаскивает ее в безопасное место. Он объясняет, что в детстве он провел лето на ферме по разведению индеек и много узнал о них. Агрессивность птиц объясняется тем, что их иерархия пришла в беспорядок после того, как их смешали с другими видами птиц и людьми. Он объясняет, что обычно главная птица устанавливает доминирование, клюя других , но без четкой иерархии они буйствуют и клюют все вокруг себя. Линда понимает, что ее дети все еще катаются на аттракционах, и они с Тедди сталкиваются с Микки, который признается, что оставил ее детей и их друзей на все еще работающем аттракционе «чашка чая» и сбежал после нападения птиц. Втроем они отправляются спасать детей. Кэлвин и Феликс обсуждают катастрофу возле Wonder Wharf, но их застают спорящими во время выпуска новостей, выставляя катастрофу своей виной.
Тем временем Боб, не подозревая о хаосе, остается в квартире, поет и танцует под старый CD Донны Саммер и напивается. Он рационализирует, что пропустить День благодарения - это здорово, но поддается своему желанию приготовить ужин на День благодарения, увидев в ящике свою любимую индейку-спринцовку. Он оставляет Линде записку и пьяно и торопливо бежит в продуктовый магазин, не подозревая об опасности вокруг него. Линда, Тедди и Микки находят пятерых детей, все еще запертых на чашках с Энди, Олли и Руди, и пытаются остановить аттракцион с помощью его предохранителя . Им это удается после нескольких попыток, и они возвращаются в квартиру со всеми, чтобы найти убежище. Линда находит записку Боба, и они спешат в магазин. Они обнаруживают, что Боб подвергается нападению Циклопа, и группу быстро окружают птицы. Вспоминая слова Тедди, Линда понимает, что она может установить доминирование и «клюет» всех в группе, ударяя их головами, затем клюет Циклопа, который начинает иерархию среди других птиц. Порядок восстанавливается, и они выстраиваются в линию, рассматривая Линду как альфа-«индейку», и группа может безопасно уйти. Вернувшись в резиденцию Белчеров, вся семья садится, чтобы насладиться ужином Боба вместе с Тедди, Микки и Руди в качестве их гостей; но теряют аппетит, увидев приготовленную индейку; тем временем, вернувшись в резиденцию Фишодеров, Кэлвин и Феликс наслаждаются ужином, но на них нападают индейки, врывающиеся в их окно.
Аласдер Уилкинс из The AV Club дал эпизоду оценку A−, заявив, что необычный сюжет, требующий сотен агрессивных индеек, взаимодействующих с главными героями, хорошо сочетается с анимационной природой шоу, отметив, что такого подвига было бы трудно, если не невозможно, достичь в шоу с живыми актерами. Он назвал эпизод «триумфом» и также похвалил возвращение приглашенных звезд Клайна, Галифианакиса и Хейдера в одном эпизоде. [2] Роберт Хэм из Paste дал эпизоду оценку 8,5 из 10, похвалив дань уважения фильму Альфреда Хичкока « Птицы » и использование песни Донны Саммер « Dim All the Lights » в качестве саундтрека к ключевым сценам: «Точно так же, как «Симпсоны» захватили рынок эпизодов на тему Хэллоуина с их ежегодным « Treehouse of Horror », так и Bob's Burgers стал самым надежным источником веселья на тему Дня благодарения. А в этом году сценаристы Венди и Лиззи Молинье подняли ставки, добавив атаку птиц в стиле Хичкока и одно из лучших применений музыки Донны Саммер для саундтрека к сцене». [3]
Эпизод получил рейтинг .9 и его посмотрели в общей сложности 1,9 миллиона человек. Это сделало его пятым по популярности шоу на Fox в ту ночь, уступив Brooklyn Nine-Nine , Family Guy и The Simpsons . [ 1]